以色列昆蘭洞穴:牧羊人發現死海古卷的地方
月老下次記得給我打死結
昆蘭洞穴,是牧羊人發現西元前200年的死海古卷的地方。來到這裡又覺得自己走回大眾路線,前幾天幾乎都沒碰過觀光團!這裡也是我個人的必去景點,(不過坦白說,像是許多以色列的歷史古蹟景點一樣,它的歷史意義大於現場在視覺上的收穫。)
昆蘭國家公園在山坡上,搭公車車次不多但下車走幾分鐘也就到了(不過絕對沒有自駕方便),如果沒有以色列公園通行證,或對聖經、考古沒什麼興趣,那為了這30分鐘內就可以看完的景點花₪29,會覺得很貴。(所以一定要買通行證,買了就賺到!)
我們如其他景點一樣用以色列公園套票向管理員換門票時,那時管理員就問我要不要看電影,我也不知道他指得是什麼我就說 “Sure!” 那簡體中文可以嗎?我說好,心想也不知道接下來會發生什麼事。然後我們就到旁邊坐著等 “電影”播放。 過了3分鐘吧?上一場電影好像散場了,管理員就大喊 “Korea! China!” 我們就與一群韓國觀光團(全團大概30人,只有兩位男性!!)入場,全是沒靠背的板凳,不過冷氣很涼。
我爸媽覺得是睡覺的好時機,沒想到,居然是韓文配音帶中文字幕的導覽影片!雖然他的中文字幕翻得還是卡卡的,我倒是挺感動以色列觀光局這麼有心。
影片主要介紹了在西元前二世紀到西元一世紀時的艾賽尼人,他們群離居所、跑到這樣的地方來過分別為聖的敬虔生活。其中提到他們加入這個團體時就要上繳所有的錢、財產不分你我,並且要一起生活2年後才能成為正式成員。感覺就很像以色列的奇不茲,他們不稱自己為艾賽尼人,而是Yahad,意思是合一。
昆蘭遺跡小小的居然就有十個的浸禮池(mikveh)。浸禮池不只是日常生活中用來洗澡,而是讓猶太人可以符合傳統、達到宗教上的潔淨。考古人員認為最合理的推測是曾經有個社群住在這裏,而最可能是艾賽尼派的猶太人(Essenes),因為只有抄寫聖經的他們會常常需要達到宗教上的潔淨。而且他們每天要洗2次澡。
浸禮池的要求很多,例如必須和地面有直接接觸、牆壁必須上石膏、至少有1立方米的水並且至少1.2米深、水必須是自然流入而且是活動的。
浸禮池樓梯會有中間分隔的線,用來一下一上,因為浸禮後就潔淨了,不能走浸禮前不潔淨的路。
昆蘭這邊顯然以前有更大量的水,足夠讓整個社群冬天存水、夏天用。這裏有很多蓄水池,因為水不只要用來潔淨,還要用來澆灌農作物。
這個大的水池可能是西元前7-8世紀,從烏西雅時期就存在的。
再由水道引到浸禮池去
他們的隱居生活內容主要就是抄寫經文和其他文學作品,可能也有自己創作。抄寫室(Scriptorium)是本來兩層樓的廢墟,就在望樓旁,在這裡發現陶瓷和鐵的墨水池、還有幾百個陶燈碎片和蘆葦筆(因此才被認為是抄寫室)。根據他們的《社群守則》,他們每三晚要一起讀經禱告,不錯吧?
另外的特色是,他們每晚一起吃保持完全肅靜的晚餐。
根據約瑟夫1世紀的《猶太戰記》他們潔淨身體之後,進入食堂好像進入聖殿一般。他們安靜地坐下,廚師只會上一道菜,飯前飯後都要謝飯禱告和讚美神,如果是肉的話需要由祭司謝飯。根據挖到的《社群守則》他們要一起吃飯、一起禱告。
真的碗在以色列博物館!
廚房
1世紀史學家約瑟夫在他的著作《猶太戰記》形容他們為「猶太人中三大宗派之一」他們視所有享樂為邪惡的,並且重視自制。這個教派特別彼此相愛且共享財富,他們不結婚(也不禁止),主要是透過挑選別人家的小孩來加入他們的社群來延續這個信仰。他們這樣類似修士的生活,被視為修道院的起源。
在昆蘭找到的死海古卷裡除了希伯來文聖經,也有聖經注釋、次經和偽經與非聖經的猶太文獻…另外還有發現猶太古物,讓我們認識當時文化。
例如「女士」的手提包(裡面還有婚姻合約,上面寫日期和姓名,內容跟現在猶太人的婚姻合約一樣),代表可能有其他教派的猶太人居住,或是部分艾賽尼成員還是有家庭。還有猶太人禱告時戴在額上、繫在手上的護經匣(tefillin)也被發掘出來,有21個,大小和現在看到的明顯小巧非常多。另外還有猶太人放在門上的門框經文盒(mezuzah),發現了7個,這樣便證明戴護經匣和門框經文盒的傳統至少有2000年了!
從左到右,梳子、棕梠籃子碎片、護經匣的碎片(離我們最近的那塊皮)、量杯、鞋子
這是4號洞,不是貝都因人第一個發現的洞,但是最容易觀賞
昆蘭洞穴最重要的是在1947年貝都因年輕牧羊人不小心找到的死海古卷,當時古卷藏在陶罐裡,而曠野乾燥氣候也易於保存物品。大家以為古卷真品保存在以色列博物館的死海博物館(Book of the Shrine)中央,可是那也是複製品。
事實上真品在正下方的地窖,並不對外開放,除非你是怪盜基德或是有超級特殊關係(像是死海古卷研究員郭尼希就托籃球運動員的福,下去過一次),想看的話還是上網看。http://dss.collections.imj.org.il
據說當時古卷是晾在他們的帳篷裡,本來可能當柴火燒了,可是他們當中有一個想說試試看能不能賣到錢,於是這些古卷用5英鎊賣出。之後幾年考古人員、貝都因都前來搜查洞穴、尋找古卷,直到1956年,死海古卷在11個昆蘭洞穴裡找到,一共發現900多份手抄本!(雖說是份,很多都是不完整的碎片啦!)
終點有餐廳、冷氣一點都不涼快但有賣Ahava和死海泥等相關產品的紀念品店。希望以上對介紹對打算前往昆蘭的人有點背景上的認識,不然看廢墟真的是挺無趣的一件事啊!
昆蘭洞穴 Qumran Cave景點資訊:
性質:歷史
開放時間:08:00-17:00 (週五08:00-16:00) 冬天早1小時關
費用:₪29 (小孩₪15)
建議預留時間:1小時
推薦指數:✨✨✨✨
其他:如果有興趣健行的話可以走3小時(來回)的步道去其中一個洞穴看看
原文:昆蘭洞穴 (歷史、景點、艾賽尼人與死海古卷介紹) Qumran Cave (http://israelmega.com/qumran-cave/)
昆蘭國家公園在山坡上,搭公車車次不多但下車走幾分鐘也就到了(不過絕對沒有自駕方便),如果沒有以色列公園通行證,或對聖經、考古沒什麼興趣,那為了這30分鐘內就可以看完的景點花₪29,會覺得很貴。(所以一定要買通行證,買了就賺到!)
我們如其他景點一樣用以色列公園套票向管理員換門票時,那時管理員就問我要不要看電影,我也不知道他指得是什麼我就說 “Sure!” 那簡體中文可以嗎?我說好,心想也不知道接下來會發生什麼事。然後我們就到旁邊坐著等 “電影”播放。 過了3分鐘吧?上一場電影好像散場了,管理員就大喊 “Korea! China!” 我們就與一群韓國觀光團(全團大概30人,只有兩位男性!!)入場,全是沒靠背的板凳,不過冷氣很涼。
我爸媽覺得是睡覺的好時機,沒想到,居然是韓文配音帶中文字幕的導覽影片!雖然他的中文字幕翻得還是卡卡的,我倒是挺感動以色列觀光局這麼有心。
影片主要介紹了在西元前二世紀到西元一世紀時的艾賽尼人,他們群離居所、跑到這樣的地方來過分別為聖的敬虔生活。其中提到他們加入這個團體時就要上繳所有的錢、財產不分你我,並且要一起生活2年後才能成為正式成員。感覺就很像以色列的奇不茲,他們不稱自己為艾賽尼人,而是Yahad,意思是合一。
昆蘭遺跡小小的居然就有十個的浸禮池(mikveh)。浸禮池不只是日常生活中用來洗澡,而是讓猶太人可以符合傳統、達到宗教上的潔淨。考古人員認為最合理的推測是曾經有個社群住在這裏,而最可能是艾賽尼派的猶太人(Essenes),因為只有抄寫聖經的他們會常常需要達到宗教上的潔淨。而且他們每天要洗2次澡。
浸禮池的要求很多,例如必須和地面有直接接觸、牆壁必須上石膏、至少有1立方米的水並且至少1.2米深、水必須是自然流入而且是活動的。
浸禮池樓梯會有中間分隔的線,用來一下一上,因為浸禮後就潔淨了,不能走浸禮前不潔淨的路。
昆蘭這邊顯然以前有更大量的水,足夠讓整個社群冬天存水、夏天用。這裏有很多蓄水池,因為水不只要用來潔淨,還要用來澆灌農作物。
這個大的水池可能是西元前7-8世紀,從烏西雅時期就存在的。
再由水道引到浸禮池去
他們的隱居生活內容主要就是抄寫經文和其他文學作品,可能也有自己創作。抄寫室(Scriptorium)是本來兩層樓的廢墟,就在望樓旁,在這裡發現陶瓷和鐵的墨水池、還有幾百個陶燈碎片和蘆葦筆(因此才被認為是抄寫室)。根據他們的《社群守則》,他們每三晚要一起讀經禱告,不錯吧?
另外的特色是,他們每晚一起吃保持完全肅靜的晚餐。
根據約瑟夫1世紀的《猶太戰記》他們潔淨身體之後,進入食堂好像進入聖殿一般。他們安靜地坐下,廚師只會上一道菜,飯前飯後都要謝飯禱告和讚美神,如果是肉的話需要由祭司謝飯。根據挖到的《社群守則》他們要一起吃飯、一起禱告。
真的碗在以色列博物館!
廚房
1世紀史學家約瑟夫在他的著作《猶太戰記》形容他們為「猶太人中三大宗派之一」他們視所有享樂為邪惡的,並且重視自制。這個教派特別彼此相愛且共享財富,他們不結婚(也不禁止),主要是透過挑選別人家的小孩來加入他們的社群來延續這個信仰。他們這樣類似修士的生活,被視為修道院的起源。
在昆蘭找到的死海古卷裡除了希伯來文聖經,也有聖經注釋、次經和偽經與非聖經的猶太文獻…另外還有發現猶太古物,讓我們認識當時文化。
例如「女士」的手提包(裡面還有婚姻合約,上面寫日期和姓名,內容跟現在猶太人的婚姻合約一樣),代表可能有其他教派的猶太人居住,或是部分艾賽尼成員還是有家庭。還有猶太人禱告時戴在額上、繫在手上的護經匣(tefillin)也被發掘出來,有21個,大小和現在看到的明顯小巧非常多。另外還有猶太人放在門上的門框經文盒(mezuzah),發現了7個,這樣便證明戴護經匣和門框經文盒的傳統至少有2000年了!
從左到右,梳子、棕梠籃子碎片、護經匣的碎片(離我們最近的那塊皮)、量杯、鞋子
這是4號洞,不是貝都因人第一個發現的洞,但是最容易觀賞
昆蘭洞穴最重要的是在1947年貝都因年輕牧羊人不小心找到的死海古卷,當時古卷藏在陶罐裡,而曠野乾燥氣候也易於保存物品。大家以為古卷真品保存在以色列博物館的死海博物館(Book of the Shrine)中央,可是那也是複製品。
事實上真品在正下方的地窖,並不對外開放,除非你是怪盜基德或是有超級特殊關係(像是死海古卷研究員郭尼希就托籃球運動員的福,下去過一次),想看的話還是上網看。http://dss.collections.imj.org.il
據說當時古卷是晾在他們的帳篷裡,本來可能當柴火燒了,可是他們當中有一個想說試試看能不能賣到錢,於是這些古卷用5英鎊賣出。之後幾年考古人員、貝都因都前來搜查洞穴、尋找古卷,直到1956年,死海古卷在11個昆蘭洞穴裡找到,一共發現900多份手抄本!(雖說是份,很多都是不完整的碎片啦!)
終點有餐廳、冷氣一點都不涼快但有賣Ahava和死海泥等相關產品的紀念品店。希望以上對介紹對打算前往昆蘭的人有點背景上的認識,不然看廢墟真的是挺無趣的一件事啊!
昆蘭洞穴 Qumran Cave景點資訊:
性質:歷史
開放時間:08:00-17:00 (週五08:00-16:00) 冬天早1小時關
費用:₪29 (小孩₪15)
建議預留時間:1小時
推薦指數:✨✨✨✨
其他:如果有興趣健行的話可以走3小時(來回)的步道去其中一個洞穴看看
原文:昆蘭洞穴 (歷史、景點、艾賽尼人與死海古卷介紹) Qumran Cave (http://israelmega.com/qumran-cave/)
別來無恙你還狗模狗樣
謝謝細心的分享~
暢飲孤獨
考古愛好者必須膜拜的聖地








