跪求修正拍賣網站上的問題敘述翻譯

十字開頭的年齡怎敢說永遠
想要請教一下日文的問題
我人現在在沖繩
想要在日本yahoo拍賣上買手機
手機賣家A 解鎖賣家B
想請請賣家A幫我送去賣家B那邊解鎖
請問我這樣問可以嗎?
給手機賣家A:パッケージノート注記で私を助け:ロックを解除後で次のアドレスに送信してください。
給解鎖賣家B :すみません 私はwebで携帯電話を購入し、お店を乗り越えることができますか? そして、沖縄に送信(私は運賃を支払う) ありがとうございます!!
刪除記憶
您好,

給手機賣家A:您只要把運送地址和收件人改成給解鎖賣家B就可以啦
給解鎖賣家B :ウェブで携帯電話を購入し、直接に貴店まで郵送していただきますので、可能でしょうか。可能としたら、住所、荷受人及び電話番号を教えていただけますでしょうか。アンロックしていただきましたら、沖縄まで郵送することが可能でしょうか。(郵送費用をこちらで支払します)。よろしくお願いします。
標籤: