北海道美瑛町的 哲學之木 已經被推倒了
查無此人
"外電"編譯寫的還蠻含蓄的......今天這個新聞上了NHK,地主說的沒外電新聞裡面那麼含蓄.
不是只有北海道的問題,專題報導裡面舉了幾個例子,包括去祇園追著藝妓,舞妓跑,隨意自拍,亂拍,不熟悉雪地卻跑去雪地"探險",還得出動救難隊去救助,去餐廳吃飯規矩不好,大聲喧譁,吃剩的蟹殼堆的滿桌子,sauce滴的到處都是,隨意越過民宅的院子去拍富士山.....
不是含蓄
是根據一樓B大link裡面中西的文章寫的
中西的文章本來就寫得很含蓄
哈哈哈
這篇即時新聞昨天半夜就出來
所以沒有辦法配合加入今天的NHK的內容
基本上我覺得這就是日本人的張幼儀情結
既要追求觀光立國賺外匯
但又討厭跟自己習慣規矩不同的外國人
特別是黑毛人（well這大家都知道就不用說了）
當然確實有很遊客很欠揍也是真的:-(
我相信大多數遊客不是惡意
而是真的不知道或沒注意
如果導遊能提醒或遊客本人罩子放亮
可以避免很多誤會
但日本人規矩很多是真的
很多時候很多事情不明講用拐彎抹角的方式暗示也是真的
但對外國人就是要明講直說啊
可是也的確有一些人講都講不聽的
即便在自己國內沒有語言問題也講不聽的人
這種人
他就算去月球觀光也是會打玉兔的啊
沒救了
遇到這種人一定要閃
以免被牽拖
不是只有北海道的問題,專題報導裡面舉了幾個例子,包括去祇園追著藝妓,舞妓跑,隨意自拍,亂拍,不熟悉雪地卻跑去雪地"探險",還得出動救難隊去救助,去餐廳吃飯規矩不好,大聲喧譁,吃剩的蟹殼堆的滿桌子,sauce滴的到處都是,隨意越過民宅的院子去拍富士山.....
不是含蓄
是根據一樓B大link裡面中西的文章寫的
中西的文章本來就寫得很含蓄
哈哈哈
這篇即時新聞昨天半夜就出來
所以沒有辦法配合加入今天的NHK的內容
基本上我覺得這就是日本人的張幼儀情結
既要追求觀光立國賺外匯
但又討厭跟自己習慣規矩不同的外國人
特別是黑毛人（well這大家都知道就不用說了）
當然確實有很遊客很欠揍也是真的:-(
我相信大多數遊客不是惡意
而是真的不知道或沒注意
如果導遊能提醒或遊客本人罩子放亮
可以避免很多誤會
但日本人規矩很多是真的
很多時候很多事情不明講用拐彎抹角的方式暗示也是真的
但對外國人就是要明講直說啊
可是也的確有一些人講都講不聽的
即便在自己國內沒有語言問題也講不聽的人
這種人
他就算去月球觀光也是會打玉兔的啊
沒救了
遇到這種人一定要閃
以免被牽拖
年少如歌
所以報導裡面也討論了一些他們現在的解決方案,包括在祇園掛上"圖示",還找個老外當場來測驗一下,看這個老外看不看得懂.
不過,從"覺得你應該知道"到寫成各國文字,到現在直接畫圖給你看,效果有多少還真不知道,畢竟人千千萬萬種,人人都有自我辯護的理由,收起同是自家人,恨鐵不成鋼的感歎吧,可以去的地方那麼多,自己知道避開就好.
不過,從"覺得你應該知道"到寫成各國文字,到現在直接畫圖給你看,效果有多少還真不知道,畢竟人千千萬萬種,人人都有自我辯護的理由,收起同是自家人,恨鐵不成鋼的感歎吧,可以去的地方那麼多,自己知道避開就好.
笑容早已成了僞裝
真是感傷啊!!
去過兩次美瑛,只見過一次哲學之木!!
https://farm2.staticflickr.com/1456/25241506726_8de94e2449_c.jpg (https://flic.kr/p/EsvjxQ)
去過兩次美瑛,只見過一次哲學之木!!
https://farm2.staticflickr.com/1456/25241506726_8de94e2449_c.jpg (https://flic.kr/p/EsvjxQ)
wifi沒密碼
"外電"編譯寫的還蠻含蓄的......今天這個新聞上了NHK,地主說的沒外電新聞裡面那麼含蓄.
不是只有北海道的問題,專題報導裡面舉了幾個例子,包括去祇園追著藝妓,舞妓跑,隨意自拍,亂拍,不熟悉雪地卻跑去雪地"探險",還得出動救難隊去救助,去餐廳吃飯規矩不好,大聲喧譁,吃剩的蟹殼堆的滿桌子,sauce滴的到處都是,隨意越過民宅的院子去拍富士山.....
Nhk專訪目擊住民說農作物收成時，臺灣泰國二十名遊客無視中英文警告標誌進入踐踏農地，是地主含淚砍樹的原因之一。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160225/k10010421391000.html
我奇怪的是，他們如何知道是那國人？
不是只有北海道的問題,專題報導裡面舉了幾個例子,包括去祇園追著藝妓,舞妓跑,隨意自拍,亂拍,不熟悉雪地卻跑去雪地"探險",還得出動救難隊去救助,去餐廳吃飯規矩不好,大聲喧譁,吃剩的蟹殼堆的滿桌子,sauce滴的到處都是,隨意越過民宅的院子去拍富士山.....
Nhk專訪目擊住民說農作物收成時，臺灣泰國二十名遊客無視中英文警告標誌進入踐踏農地，是地主含淚砍樹的原因之一。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160225/k10010421391000.html
我奇怪的是，他們如何知道是那國人？
作業是個不可數名詞
Nhk專訪目擊住民說農作物收成時，臺灣泰國二十名遊客無視中英文警告標誌進入踐踏農地，是地主含淚砍樹的導火線。
我奇怪的是，他們如何知道是那國人？
我記得他說的是台灣或泰國
意思是他不確定是誰
我奇怪的是，他們如何知道是那國人？
我記得他說的是台灣或泰國
意思是他不確定是誰
女漢子不美不萌照樣拽
我記得他說的是台灣或泰國
意思是他不確定是誰
我們這邊播出的這段訪問有打字幕說......受訪的人說是"台灣",字幕上也有打出"台灣",不是泰國.台灣這段訪問沒有打字幕嗎? 字幕上打的是"台灣20幾個人".......
意思是他不確定是誰
我們這邊播出的這段訪問有打字幕說......受訪的人說是"台灣",字幕上也有打出"台灣",不是泰國.台灣這段訪問沒有打字幕嗎? 字幕上打的是"台灣20幾個人".......
你久居我心卻不曾交過房租
Nhk專訪目擊住民說農作物收成時，臺灣泰國二十名遊客無視中英文警告標誌進入踐踏農地，是地主含淚砍樹的原因之一。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160225/k10010421391000.html
我奇怪的是，他們如何知道是那國人？
我看到的是NHK international版的新聞,受訪的是地主的友人,字幕打的是台灣20幾人直接跑到田裡面照相,也有訪問地主,地主說看到樹倒下時,眼淚流出來了,很讓人難過.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160225/k10010421391000.html
我奇怪的是，他們如何知道是那國人？
我看到的是NHK international版的新聞,受訪的是地主的友人,字幕打的是台灣20幾人直接跑到田裡面照相,也有訪問地主,地主說看到樹倒下時,眼淚流出來了,很讓人難過.
我沒有野心只想要你
真的很可惜,不過北海道一本木的風景還是很多,也不需要太執著. 去年九月騎腳踏車過去,剛看見時很興奮,但是不久看到周遭一堆告示牌就讓我有點不知所措. 心想大老遠來,沒拍幾張照有點說不過去,我也沒跨進農地,應該OK. 不過還是有點做壞事的感覺. 後來和嫁到當地的台灣人,在美瑛案內所工作的黃小姐聊後才釋懷. 我在案內所拿的觀光地圖已經不標哲學之木,據說也是因應地主的要求拿掉的. 黃小姐有點訝異那些警告牌還在,因為就她了解情況已經改善,地主也比較釋懷了,農地外拍照沒問題. 沒想到,竟然在幾個月之後...
哲學之木沒了,建議可以到不遠的拓真館欣賞北海道一本木的美照.
1741791 1741790 1741792 1741793 1741794 1741795
前田さん攝影展的宣傳海報
1741796 1741797
哲學之木沒了,建議可以到不遠的拓真館欣賞北海道一本木的美照.
1741791 1741790 1741792 1741793 1741794 1741795
前田さん攝影展的宣傳海報
1741796 1741797
此帳號已被回收
我看到的是NHK international版的新聞,受訪的是地主的友人,字幕打的是台灣20幾人直接跑到田裡面照相,也有訪問地主,地主說看到樹倒下時,眼淚流出來了,很讓人難過.
我看到的那段新聞
是台灣某新聞台引用日本畫面
所以畫面上有日文字幕（當然也有中文）
我看的是日文字幕
日文字幕上的確有タイ
在公共場合很吵
沒聽到原音
也沒注意訪問誰
現在想起來
搞不好我看到的是去年實施禁止攝影的舊畫面
也就是台灣電視臺沒去找地主友人那段影片來播
而是用了去年的畫面來搭配
這很常見
不是這一行的也知道吧
因為禁拍那時候似乎有提到過台灣泰國
地主朋友就中西吧
中西敏貴
地主朋友兼攝影
殘念
u missed
我看到的那段新聞
是台灣某新聞台引用日本畫面
所以畫面上有日文字幕（當然也有中文）
我看的是日文字幕
日文字幕上的確有タイ
在公共場合很吵
沒聽到原音
也沒注意訪問誰
現在想起來
搞不好我看到的是去年實施禁止攝影的舊畫面
也就是台灣電視臺沒去找地主友人那段影片來播
而是用了去年的畫面來搭配
這很常見
不是這一行的也知道吧
因為禁拍那時候似乎有提到過台灣泰國
地主朋友就中西吧
中西敏貴
地主朋友兼攝影
殘念
u missed
怪我眼瞎
我在案內所拿的觀光地圖已經不標哲學之木,據說也是因應地主的要求拿掉的.
很像師大夜市…
我當時馬上就聯想到
難怪我在美瑛觀光官網上找不到照片
連文字資料都沒有
果然是“師大夜市”了
很像師大夜市…
我當時馬上就聯想到
難怪我在美瑛觀光官網上找不到照片
連文字資料都沒有
果然是“師大夜市”了