日本 super hotel 的會員註冊

時光會帶走的人不稀罕
各位有經驗的前輩 上版來努力看了幾天也依很多人的經驗規畫了札幌七天六夜的自助行程 在訂 札幌 super hotel 時幾度吐血 起先訂房時一個名字只能訂一房 如定一房以上就需兩人以上的名字 然後名字要翻成日文 在全形的翻譯上搞了兩天 終於可以訂了還要加入會員! 這也沒關係啦 只是表格又是全日文 有沒有英文版或更方便的方法去加入會員ㄚ? 我不懂日文所以都是很辛苦滴用日 英翻譯去看內容的說

先謝啦!!
把心酸當笑談
哈哈 不好意思 又努力爬了一下發現已經有人問過同樣的問題也有前輩回答
過了 今天會用力依照指示去把 super hotel 訂到 預祝我成功!

還有去美瑛住過 峠のくまさん 的前輩可以說一下那個民宿的情況和感覺嗎?
http://www3.ocn.ne.jp/~kumasann/

我已經訂了一晚 另一晚本來定 Furanui 後來看見評語不好所以趕快取消了說
說忘是謊
請問一下

我是在SUPER HOTEL的英文網頁訂房
HOTEL有回信給我 我的RESERVATION NO.
請問 這是代表我 訂房完成了嗎
一定要加入會員嗎

謝謝
標籤：