遊法國，要用法語嗎？

我是聽說過法國人對英語滿排斥的
就算會講英語也可以故意置之不理
那我明年有機會到法國自助旅行
我不會講法文只會英文
行得通嗎
還是要帶一本中法對照語言書去那裡比
之前到非英語系國家自助旅行完全都是靠英文的我
如果到了法國英語行不通怎麼辦呢

嗯嗯...法文真的比較好用

雖然說碰到的人有差啦

但是不會法文...就有個賣車票的小姐跟我朋友說

'I don't speak English'...害我朋友當場傻眼

你不說英文...那上面那句是什麼...呵呵

所以還是多多少少要會點法文吧

不然至少會寫加上肢體語言也可以溝通

巴黎講英文是可以通的，有些餐館還可以說中文喔~
但是離開巴黎 英文幾乎就不行了，我們曾經用英文在南法問路，但是法國人卻是用法文回答，所以 我深深覺得肢體語言是全世界共通的~~

我和一些朋友的看法不同
我認為完全不必會法語，尤其是半弔子的法語

簡單舉個例，例如你辛苦學了一句「請問到XX怎麼走」、「今天有哪些主菜」
這樣就夠了嗎？當然不，你如果聽不懂對方的法語回答，那一樣沒搭
所以你必須懂得法語絕不止於那些「問句」，還包含要聽懂對方可能的「回答」，否則是沒意義的

因此，旅遊書上常會有一些旅遊法語「問句」，我認為這幾乎是沒意義的
真的可以派上用場的是「要求句」
例如，「我要買一本地鐵回數票」、「我要買兩張艾菲爾鐵塔第三層的票」、「請給我一罐礦泉水」...
這類都是不需要對方「回答」的句子，但對方可以很明確知道你要什麼~~

再退一步想，就算你真的一丁點法語都不懂，會怎樣嗎？

點菜：頂多就是點到自己可能不想吃或不敢吃的...

交通：買票多花點時間...

找路：多花時間看地圖，迷路，找路...

但，以上所謂風險的另一面不就是驚喜的另一種可能
讓你吃到可能未曾嘗過的美食，走進不曾在書上出現的鄉間美麗小路...
其實，不會法語，重點在於要為自己的旅程保留一點「容錯空間」

你一定有可能因此浪費一些時間或遭遇一些錯誤
但認真想想其實大多數都不是「致命性」的錯誤!
所以還是放寬心吧~~會不會法語，絕不是影響你遊興的關鍵，心態才是!!

聽過有人開玩笑的說
你如果跟法國人說英文 他不會回答你
但是如果跟法國人說很差的法文 他會請你說英文;-)

基本上我覺得在大城市講英文都是OK的
但是到鄉下的地方就...恩...行不通啦~還是當地的語言才能溝通
不管去到哪裡都一樣，帶本語言工具書會比較保險
不然就找個翻譯吧...價錢是個問題就是了

我們去年去巴黎+近郊，在巴黎的時候英文幾乎都會通，所以我只會三句法文"你好、謝謝、再見"
到了聖米榭爾山的那個城市-雷恩，除了公車總站之外，英文都不太通喔@@

不過可以推薦你一本工具書還蠻好用的－手指法國，裡面有很多法文句子，有分類，到餐廳的時候，或是問路的時候，可以翻到那一頁比給他們看，這樣大概也能溝通喔！我覺得還算實用！

當然不需要法語!! 資料/旅館/交通...在台灣先準備好就ok了. 不過會法文當然更好.

1.妳把訂房的e-mail資料給旅館--她就馬上幫妳check in
2.把寫在紙上的車站去-回名稱拿給售票人員--她就馬上開票給妳
3.去餐館兩個人點不同的套餐 menu手指一下--她就馬上送上餐點

以上1+2+3....妳只要會一句 thank you

我5/31-6/10去法國巴黎10天

說實在話,她們有些人很熱心,看到我們在地圖會主動用英文協助我們

當然有些店家很熱心,但是英文不好,不過還可以溝通

像是地鐵或是pizza我們都用英文

至於觀光景點[像是凡爾賽都有]都沒有問題,還有百貨公司都是沒有問題,百活公司甚至有華人服務

不過有些比較沒有旅客或是自家店門,就英文很少說

就給他比手畫腳..都可以的

我印象中去左岸咖啡附近,還有遇到一個老闆,知道我們來自台灣

因為她們在學中文..不過是大陸版..中文

他唸了一首李白的詩..超級好聽喔...全場鼓勵

所以我相信英文應該夠用啦

不會法語是活的下去的，只是要溝通很難。
有些法國人聽的懂英語，你用英語跟他講，但他卻用法語回你。
我覺得還是要會最基本的法語greeting，至少不會講不會聽，但會說些greeting，比較親切一點，
像你對他們說Merci，總比你一直說thank you好！

我去巴黎之前只學了一兩個月的基礎法語，雖然不會講也聽不懂，但至少比較看得懂一些東西，
簡單一些介詞或連接詞(例如英文中的and, of, with 等)等等的，有學過一點，東拼西湊還是有幫助。

其實我覺得在南法反而英文比較通耶...
而且南法的人比較熱情...
尋求協助都比較會幫忙...
反而巴黎的人冷漠多了...