波蘭沙發衝浪日記。
當風箏遇上風
註冊了很多年，卻不太常使用沙發衝浪這個網站，儘管旅行時從不畏懼去素昧平生的當地人家住上兩晚，但若真要開口要求，我總有些莫名猶豫，第一次沙發衝浪的經驗堪稱愉快，但之後我也沒有機會或興致再來一次。
這次去波蘭決定的很臨時，對於一個機票買了卻時常改來改去的我來說，也許臨時決定才真能成行。也不知道是被什麼觸動，神來一筆的決定至少要再去睡一個沙發。接著我就如火如荼的開始找尋適合的沙發主，因為嫉妒年輕又擔心要喝酒應酬，所以28歲以下的沙發主就先被略過了；打開檔案以後，養狗的、偏好男客或偏好女客的、太帥的都不行；其實我偏好的是年紀相當的情侶，或上了年紀的老先生老太太，因為他們通常會有一個多餘的空間和一張床，也相對安全。
http://farm4.staticflickr.com/3818/9636609145_3ec513c209_z.jpg
最後，我選擇了Adam和Jola，一對才30出頭卻已經交往11年的情侶。Adam回信回的很乾脆，他說我看起來是個有趣的女孩，歡迎我來，告訴我地址給了我電話，隨後又說他們會在月台上等我。
從柏林到Szczecin只需要兩個小時，從德國網站買票，單程票特價29歐，但從波蘭那頭搭同一班火車，20波幣可以五個人來回，火車搭著搭著，沿途景緻從一邊青蔥綠地換成了枯黃乾草堆，跨越奧德河，德波國界，早就取消邊境檢查，但同屬歐盟不代表同屬一個世界。
接著我就看到Adam和Jola十指緊扣，站在月台上微笑著看著我下車。
小情侶是素食主義者，帶點龐克風格，Adam是個木工，Jola則是馬具用品社的普通員工，公寓簡簡單單，甚至不必問也可以精準想像他們的生活：每天，吃過早餐後，Adam送Jola去上班(各自帶著前一晚留下的食物當中餐)後，視情況上工或辦些跟家有關的事務，傍晚，剛下班的Jola邊做飯邊等Adam回家，要是晚歸，就拿一本通俗小說窩在沙發上讀，晚上兩個人也許手牽手去散步，也許一起拼拼圖，也許各自瀏覽網路，凌晨以前拉開沙發床，入夢。日復一日。
抵達這天是星期日，Adam需要工作，於是Jola帶著我在烈日之下穿梭全城。經過市政廳前三隻德國人留下來的老鷹巨型石柱，Jola提到德國，語氣流露羨慕和嚮往。忘了1945年到底是誰把這兒的德國人全數逐出，但現在Szczecin的年輕人也好想被送去西岸，又或者，如果德國人還要回來做生意，他們願意隨時不計前嫌，敞臂歡迎。
http://farm8.staticflickr.com/7284/9639855222_9372827965_z.jpg
(其實Szczecin的市徽也是老鷹。)
中午一點時我餓得頭暈腦脹，Jola說不如到前面的購物商城吃點東西？但是她不餓，她說波蘭人不習慣吃中餐。我想來到港口城市，怎能不吃魚，最接近海鮮料理的只有North Fish，一個在德國怎麼點怎麼超過10歐的連鎖店，我看著菜單，有魚有菠菜有白飯，餘光見到Jola皺眉頭，她說好貴，怎麼可能一餐要5歐？問我要不要到菜色分不清什麼是什麼的秤重自助餐去看看。可是不要說是在德國，有時候連在公館的金雞園都會超過這價格，然這一刻到嘴邊的「也太便宜了吧！」也只能硬生生吞回去，嗆到自己岔氣。我告訴Jola自己來自海島，想念海鮮，再說我要請她吃飯，請別客氣。Jola胡亂搖手，再次強調自己真的沒有吃午餐的習慣，她說不然我去買飲料，就走去麥當勞。
要到我們回家後才意識到，對Jola來說獨自在外頭吃飯真的是一種罪惡，也不只是5歐超出了她的預算，而是怎麼可能自己在外頭吃這麼貴的一餐，卻沒有Adam作伴？而我堅持要吃海鮮更讓她尷尬，按照她口中波蘭風格，當主人的應該全程照料客人，當時我心裡想著的是要請她吃飯謝謝她，可她卻因為無能為力招待客人這一餐而感到沮喪。
Jola和Adam全不避諱地在我面前談到薪水、帳單和貸款，就像台北的年輕人一樣，不管他們怎麼努力工作也存不了錢，一個像樣的小小公寓吃掉一半薪水，剩下來的就只能剛好過生活。那加入歐元呢？兩人直搖頭，他們都怕貨幣的轉變會讓本來已經艱難地生活崩潰。年過30，Jola和Adam都寄望後者在脫離老闆獨立創業後，能帶給生活轉機。那假期旅遊呢？都去哪？Adam說作為上班族的Jola，她能有的假期也是客戶的假期，客戶當然希望趁渡假時整修好房子；Jola則說沒有Adam她也不想自己一個人去旅行。
Adam問我為什麼旅行？「因為想出來走走」我又太過理所當然地回答，看著兩個人羨慕的臉色，趕緊反問為什麼加入沙發衝浪？「因為我們希望有天去地中海附近旅行，可以省點住宿費」。無論是「希望」「有天」還是「省點」，都刺痛我的心。
(得到一間獨立的小閣樓)
當天晚上我躺在小閣樓，凝視天窗外一片微光。Szczecin為了一個不知名的緣由廣設街燈，城市燈火通明，星星的光芒就黯淡了。
我想起匈牙利導演Béla Tarr曾經說過：「有人每天早上起床、照鏡子，有人家裡沒有鏡子，有人甚至連家都沒有，但還得睜眼，迎接全新的一天，最後，該發生的都會發生。」Adam和Jola就是這樣的人，他們沒有不快樂，但對於自己現在的生活狀態，也不全然心甘情願。
隔日吃早餐時，他們問我要不要再多住一晚等下一個城市沙發主的消息，再說聽我講履行各地的故事是那麼有趣。我見兩人的臉上帶著倦容，可笑容卻非常真切，我又是心頭一酸，我說沒關係，雖然出發前有問過繼續衝浪的可能性，可是也有完善的備用計劃，而我沒說的是，儘管我好喜歡他們，卻住得很愧疚。
對於沙發衝浪經驗十足的人來說，也許我想得太多，既來之則安之，我應該好好享受和陌生人的文化交流。然而對我來說，這樣毫無防備地面對Adam和Jola的現實生活是一種驚駭，而他們的擔憂和遺憾，作為一個明日隔天涯的旅人，我全都承受不起。
尤其是當我明白：能夠選擇或是不能夠選擇到底要在哪生活？去哪旅行？貧窮還是奢華？簡直是幸運至極，因為這個世界上，真的還有好多人，人生真的連迴旋的餘地都沒有。
原文出處：
http://angeleggroll-herstory.blogspot.com/2013/08/blog-post.html
--------
【奧德河】
http://farm4.staticflickr.com/3791/9636612719_4ace6d41b3_z.jpg
die Oder，德波邊境上的奧德河，河的兩邊，人們曾隨著歷史左右遷移，認同也隨之變化，然也塵埃落定。
是很滄桑的一條河。可是我更喜歡河流名稱的古老字義：是「膽量」，是撕裂、刺穿、奮力向前，是穿越一切奔向無盡的海洋。瞧，多勵志。
--------
【投稿補記】
這個夏天我在柏林接待了很多客人，其實我很喜歡沙發衝浪這個概念。所以對於自己為什麼最後會寫出一篇語帶悲傷的沙發衝浪日記？也不很明白，但我想這就是所謂中產階級的愧疚，時常我去旅行都懷有這種愧疚，尤其是遇到當地人熱情招待，那種拿出全家最好的東西攤在妳眼前，拉著妳的手要聽妳告訴他們自己村落以外的世界時，我就會有心頭一痛的感覺。
我無意評價旅行時以沙發衝浪為主且大力宣揚的旅者，每個人旅行都有自己的眼光和感受，有些人能看到世界上所有的美好，回來後能和大家分享所有的快樂和旅程中積極進取的部分，但有些人只能看到不美好的面向，硬是要寫些自以為能讓人重新思考的文字，我想我就是後者，這實在是我在旅行方面的致命傷。
這次去波蘭決定的很臨時，對於一個機票買了卻時常改來改去的我來說，也許臨時決定才真能成行。也不知道是被什麼觸動，神來一筆的決定至少要再去睡一個沙發。接著我就如火如荼的開始找尋適合的沙發主，因為嫉妒年輕又擔心要喝酒應酬，所以28歲以下的沙發主就先被略過了；打開檔案以後，養狗的、偏好男客或偏好女客的、太帥的都不行；其實我偏好的是年紀相當的情侶，或上了年紀的老先生老太太，因為他們通常會有一個多餘的空間和一張床，也相對安全。
http://farm4.staticflickr.com/3818/9636609145_3ec513c209_z.jpg
最後，我選擇了Adam和Jola，一對才30出頭卻已經交往11年的情侶。Adam回信回的很乾脆，他說我看起來是個有趣的女孩，歡迎我來，告訴我地址給了我電話，隨後又說他們會在月台上等我。
從柏林到Szczecin只需要兩個小時，從德國網站買票，單程票特價29歐，但從波蘭那頭搭同一班火車，20波幣可以五個人來回，火車搭著搭著，沿途景緻從一邊青蔥綠地換成了枯黃乾草堆，跨越奧德河，德波國界，早就取消邊境檢查，但同屬歐盟不代表同屬一個世界。
接著我就看到Adam和Jola十指緊扣，站在月台上微笑著看著我下車。
小情侶是素食主義者，帶點龐克風格，Adam是個木工，Jola則是馬具用品社的普通員工，公寓簡簡單單，甚至不必問也可以精準想像他們的生活：每天，吃過早餐後，Adam送Jola去上班(各自帶著前一晚留下的食物當中餐)後，視情況上工或辦些跟家有關的事務，傍晚，剛下班的Jola邊做飯邊等Adam回家，要是晚歸，就拿一本通俗小說窩在沙發上讀，晚上兩個人也許手牽手去散步，也許一起拼拼圖，也許各自瀏覽網路，凌晨以前拉開沙發床，入夢。日復一日。
抵達這天是星期日，Adam需要工作，於是Jola帶著我在烈日之下穿梭全城。經過市政廳前三隻德國人留下來的老鷹巨型石柱，Jola提到德國，語氣流露羨慕和嚮往。忘了1945年到底是誰把這兒的德國人全數逐出，但現在Szczecin的年輕人也好想被送去西岸，又或者，如果德國人還要回來做生意，他們願意隨時不計前嫌，敞臂歡迎。
http://farm8.staticflickr.com/7284/9639855222_9372827965_z.jpg
(其實Szczecin的市徽也是老鷹。)
中午一點時我餓得頭暈腦脹，Jola說不如到前面的購物商城吃點東西？但是她不餓，她說波蘭人不習慣吃中餐。我想來到港口城市，怎能不吃魚，最接近海鮮料理的只有North Fish，一個在德國怎麼點怎麼超過10歐的連鎖店，我看著菜單，有魚有菠菜有白飯，餘光見到Jola皺眉頭，她說好貴，怎麼可能一餐要5歐？問我要不要到菜色分不清什麼是什麼的秤重自助餐去看看。可是不要說是在德國，有時候連在公館的金雞園都會超過這價格，然這一刻到嘴邊的「也太便宜了吧！」也只能硬生生吞回去，嗆到自己岔氣。我告訴Jola自己來自海島，想念海鮮，再說我要請她吃飯，請別客氣。Jola胡亂搖手，再次強調自己真的沒有吃午餐的習慣，她說不然我去買飲料，就走去麥當勞。
要到我們回家後才意識到，對Jola來說獨自在外頭吃飯真的是一種罪惡，也不只是5歐超出了她的預算，而是怎麼可能自己在外頭吃這麼貴的一餐，卻沒有Adam作伴？而我堅持要吃海鮮更讓她尷尬，按照她口中波蘭風格，當主人的應該全程照料客人，當時我心裡想著的是要請她吃飯謝謝她，可她卻因為無能為力招待客人這一餐而感到沮喪。
Jola和Adam全不避諱地在我面前談到薪水、帳單和貸款，就像台北的年輕人一樣，不管他們怎麼努力工作也存不了錢，一個像樣的小小公寓吃掉一半薪水，剩下來的就只能剛好過生活。那加入歐元呢？兩人直搖頭，他們都怕貨幣的轉變會讓本來已經艱難地生活崩潰。年過30，Jola和Adam都寄望後者在脫離老闆獨立創業後，能帶給生活轉機。那假期旅遊呢？都去哪？Adam說作為上班族的Jola，她能有的假期也是客戶的假期，客戶當然希望趁渡假時整修好房子；Jola則說沒有Adam她也不想自己一個人去旅行。
Adam問我為什麼旅行？「因為想出來走走」我又太過理所當然地回答，看著兩個人羨慕的臉色，趕緊反問為什麼加入沙發衝浪？「因為我們希望有天去地中海附近旅行，可以省點住宿費」。無論是「希望」「有天」還是「省點」，都刺痛我的心。
(得到一間獨立的小閣樓)
當天晚上我躺在小閣樓，凝視天窗外一片微光。Szczecin為了一個不知名的緣由廣設街燈，城市燈火通明，星星的光芒就黯淡了。
我想起匈牙利導演Béla Tarr曾經說過：「有人每天早上起床、照鏡子，有人家裡沒有鏡子，有人甚至連家都沒有，但還得睜眼，迎接全新的一天，最後，該發生的都會發生。」Adam和Jola就是這樣的人，他們沒有不快樂，但對於自己現在的生活狀態，也不全然心甘情願。
隔日吃早餐時，他們問我要不要再多住一晚等下一個城市沙發主的消息，再說聽我講履行各地的故事是那麼有趣。我見兩人的臉上帶著倦容，可笑容卻非常真切，我又是心頭一酸，我說沒關係，雖然出發前有問過繼續衝浪的可能性，可是也有完善的備用計劃，而我沒說的是，儘管我好喜歡他們，卻住得很愧疚。
對於沙發衝浪經驗十足的人來說，也許我想得太多，既來之則安之，我應該好好享受和陌生人的文化交流。然而對我來說，這樣毫無防備地面對Adam和Jola的現實生活是一種驚駭，而他們的擔憂和遺憾，作為一個明日隔天涯的旅人，我全都承受不起。
尤其是當我明白：能夠選擇或是不能夠選擇到底要在哪生活？去哪旅行？貧窮還是奢華？簡直是幸運至極，因為這個世界上，真的還有好多人，人生真的連迴旋的餘地都沒有。
原文出處：
http://angeleggroll-herstory.blogspot.com/2013/08/blog-post.html
--------
【奧德河】
http://farm4.staticflickr.com/3791/9636612719_4ace6d41b3_z.jpg
die Oder，德波邊境上的奧德河，河的兩邊，人們曾隨著歷史左右遷移，認同也隨之變化，然也塵埃落定。
是很滄桑的一條河。可是我更喜歡河流名稱的古老字義：是「膽量」，是撕裂、刺穿、奮力向前，是穿越一切奔向無盡的海洋。瞧，多勵志。
--------
【投稿補記】
這個夏天我在柏林接待了很多客人，其實我很喜歡沙發衝浪這個概念。所以對於自己為什麼最後會寫出一篇語帶悲傷的沙發衝浪日記？也不很明白，但我想這就是所謂中產階級的愧疚，時常我去旅行都懷有這種愧疚，尤其是遇到當地人熱情招待，那種拿出全家最好的東西攤在妳眼前，拉著妳的手要聽妳告訴他們自己村落以外的世界時，我就會有心頭一痛的感覺。
我無意評價旅行時以沙發衝浪為主且大力宣揚的旅者，每個人旅行都有自己的眼光和感受，有些人能看到世界上所有的美好，回來後能和大家分享所有的快樂和旅程中積極進取的部分，但有些人只能看到不美好的面向，硬是要寫些自以為能讓人重新思考的文字，我想我就是後者，這實在是我在旅行方面的致命傷。
他說愛你又沒說只愛你
沒看完就來留言了
好感傷的遊記
好感傷的遊記
姑娘你入了我的法眼
很令人深省，但反面的思維則是他們很認真地過日子。
在黯淡的社會背景下，還是有堅強的意志就有希望，就給予祝福吧！
有願景的人生總會有機會出頭的...
在黯淡的社會背景下，還是有堅強的意志就有希望，就給予祝福吧！
有願景的人生總會有機會出頭的...
你是我唯一的執著
我可以理解筆者的感觸，不久前剛從菲律賓遊學回來，在那上課的日子，以韓日臺學生居多，每當團體課談論各國差異，會有許多想法，每個國家各有優缺，有時也不只是我們表像看到的，我很讚同你的話，可以「選擇」其實就已是無比的幸福~我們可以針對不足的地方改進，但也別忘了珍惜我們已享有的幸福^^
只有作業對我不離不棄
之前才去過波瀾感覺還不錯
但是因為是住青年旅館
感覺借看不到這些
這篇文章也和一般看到的遊記很不一樣
感覺非常的真實呈現了另一種畫面而且非常的深刻
但是因為是住青年旅館
感覺借看不到這些
這篇文章也和一般看到的遊記很不一樣
感覺非常的真實呈現了另一種畫面而且非常的深刻
情長不過時光
想當年，是看了連美恩的書才知道沙發客這件事，申請了沙發客的帳號也好幾年了，卻從未當個沙發客，總是有些害怕，或是說怕造成別人的困擾吧！(汗)
這次獨自一人到歐洲自助旅行，也曾想起沙發客這件事，但最後還是放棄了，是內心那個想太多的自己。
很喜歡你的筆觸，真的挺感傷的，哎唷喂呀！但文寫的很好倒是，也好的，世界並不總是我們以為的那樣。
這次獨自一人到歐洲自助旅行，也曾想起沙發客這件事，但最後還是放棄了，是內心那個想太多的自己。
很喜歡你的筆觸，真的挺感傷的，哎唷喂呀！但文寫的很好倒是，也好的，世界並不總是我們以為的那樣。
愛就瘋狂不愛就堅強
註冊了很多年，卻不太常使用沙發衝浪這要到我們回家後才意識到，對Jola來說獨自在外頭吃飯真的是一種罪惡，也不只是5歐超出了她的預算，而是怎麼可能自己在外頭吃這麼貴的一餐，卻沒有Adam作伴？而我堅持要吃海鮮更讓她尷尬，按照她口中波蘭風格，當主人的應該全程照料客人，當時我心裡想著的是要請她吃飯謝謝她，可她卻因為無能為力招待客人這一餐而感到沮喪。
樓主對行為的觀查很入微
要我一定是直說所經歷過的，吃著自已要吃的東西
沙發客，真的是要配合人家的意思，不能全然用自已的想法做
樓主對行為的觀查很入微
要我一定是直說所經歷過的，吃著自已要吃的東西
沙發客，真的是要配合人家的意思，不能全然用自已的想法做
一指流砂
很喜歡這篇文章，旅行中的省思
南笙淺夢墨汐
看了感觸好深! 版大的文筆真好^^ 希望我有一天也能有像你一樣的勇氣去沙發衝浪!
南笙淺夢墨汐
真的是很棒很深刻的體驗
即便自己沒有過沙發衝浪的經驗
但看你這樣的一篇文章，確實引導出好多的思考
很棒
而且細細咀嚼確實有一種心頭的酸，就像你說的是一種屬於中產階級的愧疚吧
即便自己沒有過沙發衝浪的經驗
但看你這樣的一篇文章，確實引導出好多的思考
很棒
而且細細咀嚼確實有一種心頭的酸，就像你說的是一種屬於中產階級的愧疚吧
淺淺の愛
我倒覺得無須愧疚，每個地區的生活條件不同，再說有能力四處旅行並非罪惡，誰也不知道為了旅行要犧牲多少、努力多久、抗爭多少，才能成行，每個人狀況不同。
我招待過幾次沙發客，但自己出門時還是選擇便宜的hostel。旅行時我只想把自己當個觀察者，並不想介入或影響當地人的生活。即使與當地人一同居住幾天，終究還是過客，真要感受當地生活，需要長時間住下來。
但我贊同沙發衝浪的初衷，時間若允許也會再度開放當主人。
我招待過幾次沙發客，但自己出門時還是選擇便宜的hostel。旅行時我只想把自己當個觀察者，並不想介入或影響當地人的生活。即使與當地人一同居住幾天，終究還是過客，真要感受當地生活，需要長時間住下來。
但我贊同沙發衝浪的初衷，時間若允許也會再度開放當主人。