請問JALAN一日訂兩房以上的問題!!

各位版大好，
小弟近日於JALAN網站上訂了5/9 一間雙人房、一間單人房（都是用我的名字訂），收到的MAIL都附有預約番號，所以我想應該是訂成功了，但是在 "予約内容の照会" 內容的最下面有一段話是顯示

宿泊設施からの質問 ２室以上のご利用の際は、お連れ様のお名前をご記入お願いいたしま
す。
（回答）　回答無し

請問一下各位版上強人，
1. 這句話的意思是什麼??
2. 又，我一定要回答嗎??不回答會不讓我住嗎??
3. 如果一定要回答，我該怎麼寫勒??

不好意思，日文不是很靈光，有勞各位強者了!!:-D

就是一次訂兩間房時,飯店要你提供另一間房間房客的名字
這麼做應該是怕你一次block兩間,但臨住前又取消,
那飯店會有一間房臨時空出來,來不及賣,
可以的話當然是提供一下比較好

我是一次訂一間，分兩次訂，所以有兩組號碼，這樣應該就不用留了吧！？

不是你一次訂一間，分兩次訂的問題，是你同是用了你的名子壓了兩間房，你只要再補充一個名子給飯店，飯店就會認為你有兩組人要去，而不是你故意要block兩間房間~~

我建議你，兩間的訂單住宿者寫不同的名字……
jalan裡面，即使會員是同人
訂房時，會要你寫住宿者代表名稱
例如，雙人房是AB住，住宿者代表添A
單人房是C住，住宿者代表寫C

這一題，本來你一次只訂一房就不用回答
（問題是系統早已設定好，他不知你訂房時是訂幾房，所以才會說：如果你是訂2房的情形……）
（其實，這一段話，在你訂房時就有問你了，是你省略沒回答，並不是因為你訂了兩房才跑出來的！）
你直接住宿者不同人，飯店看到2張訂單，才不會困擾，以為你是不是訂錯了、多訂了

剛試過我自己的jalan訂單
訂單變更並不能更改住宿者姓名，
所以，你就取消其中一張訂單，再重訂一次，住宿者填入真正要住的姓名。

我建議你，兩間的訂單住宿者寫不同的名字……
jalan裡面，即使會員是同人
訂房時，會要你寫住宿者代表名稱
例如，雙人房是AB住，住宿者代表添A
單人房是C住，住宿者代表寫C

這一題，本來你一次只訂一房就不用回答
（問題是系統早已設定好，他不知你訂房時是訂幾房，所以才會說：如果你是訂2房的情形……）
（其實，這一段話，在你訂房時就有問你了，是你省略沒回答，並不是因為你訂了兩房才跑出來的！）
你直接住宿者不同人，飯店看到2張訂單，才不會困擾，以為你是不是訂錯了、多訂了

剛試過我自己的jalan訂單
訂單變更並不能更改住宿者姓名，
所以，你就取消其中一張訂單，再重訂一次，住宿者填入真正要住的姓名。

先謝謝h大和M大~~~
OK~~所以我剛剛去把C住的單人房取消以後，重新又用我的帳號訂了一次，只是這次的宿泊代表者是填寫C的名字，也照樣的收到了一組預約番號，請問，這樣就應該沒問題了吧???

先謝謝h大和M大~~~
OK~~所以我剛剛去把C住的單人房取消以後，重新又用我的帳號訂了一次，只是這次的宿泊代表者是填寫C的名字，也照樣的收到了一組預約番號，請問，這樣就應該沒問題了吧???

這樣百分百沒問題，你自己也省去擔心^^

謝謝樓上各位版大的幫忙，感恩~:-)