在日本拍對方的肩膀=..............

幼稚園老大
.有次在日本排隊時..輕拍前面日本人的肩膀請他往前走....被他狠狠瞪了下
看到這則貼文...才知道...naluhodo

.............
轉貼王可樂的日語教室https://www.facebook.com/pages/%E7%8E%8B%E5%8F%AF%E6%A8%82%E7%9A%84%E6%97%A5%E8%AA%9E%E6%95%99%E5%AE%A4/121678347864500?fref=nf

【参考資料「日本人的肩膀」】
對日本人而言，「肩（かた）」是非常重要的部位，據說支配人運命的「俱生神（くしょうじん）」就寄宿在肩膀，因此千萬不要亂拍打日本人的肩膀，這是非常失禮的，另外肩膀也可以是身份的像徵，儘管常見於名片中，但「肩書き（かたがき）」在日文裡就是「頭銜」的意思。
對了，日文中的「肩叩き（かたたたき）」是「勸人退職」的意思，不管是多好的朋友，也不管是在任何場合下，拍打日本人肩膀，可是在暗隱著說「你不適合這個工作，回家休息吧」，因此必須特別注意。
不忘初心方能始終
第一次住民宿
在美馬牛
當時不知道便所的拖鞋不能穿出便所外

只見民宿主人臉很臭..........
何處瀟湘
其實在任何地方，從後方碰觸陌生人的身體都是一件危險的事
在買槍像買家電一樣簡單的地方，拍陌生人的肩，對方可能轉身就拿一把槍指著你了
慎之慎之
嘴裡很享受心裡很想瘦
日本人比較抵觸任何身體接觸的，所以再怎麼不想學日文也要學會 su mi ma sen，在旅途中會帶來不少方便的
梨渦少年
個人感想是
日本人不喜歡跟陌生人有身體接觸
最好用すみません來叫對方即可...
時光深巷
我想不是日本人討厭身體接觸
應該是任何人都討厭吧

陌生人憑什麼亂摸我的身體

我記得在路上（台灣）有人要問路
此人居然直接碰觸我－－奇怪了在台灣又沒有語言問題你喊一聲會死嗎為什麼要碰我
我當然沒理他－－對我很壞，可是你隨便碰我我沒罵你就不錯了我才不鳥你要問什麼路！
標籤：