--嬉遊神秘吳哥--
回憶會告訴你什麼叫幼稚
文章摘路自"http://www.wretch.cc/blog/orangeyeh"
『吳哥窟』，一個不曾出現在我旅遊地圖上的名詞。但，我卻踏上了這塊土地！
在開始這段旅行記事之前，就先謝謝這次大夥對我老爸的呵護。雖然我對於導遊小陳的解說並無認真聽講，但，我們卻用活潑逗趣的照片記錄下屬於我們四人幫的吳哥回憶！(L)
氣候概況：整年可分為雨季與乾季；雨季7~11月，旱季3~7月。溫度整體而言，可分為『熱』、『很熱』、『非常熱』及『超級熱』，所幸我們去到的時候只是『熱』罷了！
行程說明：
第一天：台北→胡志明機場→暹粒機場→美麗殿酒店(英式下午茶)→洞 里薩湖(水上人家)→柬式按摩→聖卡 酒店。
第二天：東美蓬(East Mebon)→達宋將軍廟(Ta Som)→涅盤(Neak Pean)→寶劍塔(Preah Khan)→變身塔(Pre Rup)→巴戎廟(Bayon)。
第三天：皇家浴池(Sras Srang)→女皇宮(Banteay Srei)→羅蕾寺(Lolei)→比列科寺(Preah Ko)→巴孔寺(Bakong)→小吳哥(ANGKOR WAT)→湄公河民俗舞蹈。
第四天：荳蔻寺(Prasat Kravan )→塔普倫廟(Taprohm Temple)→塔凱歐寺(Ta Keo)→巴本宮殿(Bapun)→巴肯山日落→美麗殿酒店。
第五天：嘟嘟車市區巡禮(City Tour)→吳哥老街→返家。
--------------Day 1---------------
第一次乘坐"越南航空"，卻讓我對此航空公司的爛服務態度及差勁的應變能力留下無可抹滅的印象。先撇開此抱怨不談，來看看"吳哥"其他的美吧~~
聽領隊"小廷"說：新的暹粒機場，是由法國人出資規劃建造的，也因為如此，機場所得到的大部份收益都需繳交回法國~
但是， 這個機場是依照"柬式風格"建造而成，而機場內也擺放著多種代表"吳哥"的雕像。或許，有著快速通關的服務，因此對受盡越航的我們而言，也算是得到了些許補償了。--洞里薩湖--
洞里薩湖是柬埔寨的主要河川，也是柬埔寨人的生命源頭。
在這個大大的世界裡，有著許多人搭起高腳的木屋，開啟了她們『水上人家』的生活；這裡有著許多簡易的現代化設施---醫院、學校、教會、加油站、雜貨 店...等等，這些都支持著她們的日常生活所需。而她們就以洞里薩湖為生活中心，舉凡吃、喝、拉、撒、睡...等，無一不在這個空間裡進行，也正因為如 此，這裡的孩童從小開始似乎就為蛔蟲疾病所苦。
------------Day 2--------------
從今天開始，吳哥神秘王朝之旅也算正式展開啦！
東美蓬：
主祭濕婆神(印度教的破壞之神)，也是國王用來祭祀祖先的地方。
全寺使用紅磚石搭建而成，不過聰明的是，他們懂得先在紅磚建築上挖洞再灌進外牆石塗料，如此外牆就會和紅磚體合而為一，不僅美觀，也可以讓牆上的雕刻不易剝落。
建築形式宛若五座塔林，中央象徵『須彌山』，須彌山就如同神仙的住所，也等於人們嚮往的『天堂』，因此在之後許多的建築中都可見到。
達宋將軍廟：
此廟由微笑國王加雅巴爾曼七世為紀念當初吳哥王朝全盛時期東征西討，驍勇善戰之達松將軍所建。
因此於門上的頭像雕刻為『國王加雅巴爾曼七世』，而非達宋將軍本人ㄛ！
涅盤，一個走進裡頭會讓人忍不住想聽聽故事的地方。
這裡被樹木環繞，從入口處就有大樹步道陪伴，恣任地坐在這裡，所感受到的只有涼意與閒適。
涅盤：<br>
以前提供醫療的寺院。涅盤宮原是一座圓形大水池，只不過目前乾旱無水罷了。
由中央大水池與其東南西北邊各連接的一座小水池，各小水池均有座雕像，且其雕像依方位及屬性，代表著醫治能力。
在古代，人們如果有病會先請涅盤宮的巫醫幫忙診治，巫醫依照患者的需求判斷其人須至哪座雕像前祈禱，當患者至雕像前祈禱後，神水會由大水池通過其雕像的口中流入小水池，而患者喝入神水後將會痊癒。
東-人頭雕像-屬土
西-馬頭雕像-屬風
南-獅頭雕像-屬水
北-象頭雕像-屬火
中央塔的小寺廟是供奉昆濕奴濕婆像及羅克修瓦拉三神，其七層台基，最下層有兩條纏繞的蛇王那加(naga)，當地人稱這裡為Neak Pean，意思是「纏繞的龍」，涅盤之名由此而來。
寶劍塔：
寶劍塔的入口處也有著天神與魔鬼阿修羅拉著九頭蛇的雕像(乳海翻騰的創世神話)，但目前天神與魔鬼應該去外國旅覽中，所以在此見不到雕像只見巨蛇。
進入寶劍塔後，也可見原本守護的門神少了一個，可見吳哥古蹟嚴重被破壞。
不過，這裡面倒有著新奇的東西—“陰陽具”，這有個神奇的說法，如果想要子女的人，據說摸了陽具會生男孩，摸陰具會生女孩，而想要雙胞胎的人咧--『一起摸』；而且從陽具澆水上去，會從陰具流出，當地人深信喝此聖水可以保健康平安ㄛ！
變身塔：
顧名思意，這裡就是歷代國王死後火化的地方，因為相信這裏有讓國王轉化為神仙的能力，所以稱它為變身塔。
巴戎廟：
位於吳哥城的中央。從大吳哥城的南門進去，可以先見到南門前一樣有著『乳海翻騰』的石雕，不過這裡石雕保持的非常完整，可以清楚見到善神與魔鬼用巨蛇拔河較勁。
而我們的遊覽車無法進入南門，因為南門在古代設計時就只有設計給予大象通過，所以城門的大小就依照大象的身形量身訂做，因此在這就會形成只見小巴奔馳的景象。
這裡有個非照不可的景點--『高棉的微笑』。
每一座佛塔刻有號稱“微笑高棉“的菩薩面容的雕像，採自國王加耶跋摩七世的面容，每一尊均採用四面雕刻且都面帶微笑，一共有54尊四面佛、216張笑臉，這裡的照片可說是每本介紹吳哥窟的必備之作。
------------Day 3--------------
皇家浴池：
雖然它是個人工池，但傳說這裡是吳哥王朝貴族及皇室沐浴的地方ㄛ~
不過這麼大的湖，我想連游泳應該都嫌大吧！
女皇宮：
其實稱為女皇宮，只因為這裡的浮雕相當精細，就如同出自女人之手一樣，故名之。
但是撇除雕工不說，這裡的環境也是十分優雅。主城四周環繞著護城河，當河面呈現一片睡蓮伴隨著皇宮的倒影，呈現清幽的氛圍，讓人不禁放慢腳步。
羅洛士遺址群：
闍耶跋摩二世為了維持柬埔寨的統一，於是建廟舉行祭典並將王權神格化，就成了現今的羅洛士遺址群--其中包含【巴孔寺】、【羅蕾寺】、【比列科寺】，此地區為吳哥窟遺址的前身，更是柬埔寨最古老的歷史建築，目前遺址群由法國人維護，而且每塊磚的黏合並不是用現代水泥取代，而是以棕糖、石灰、糯米漿混合再製，還有部分神廟的石塊被一一編號拆下，在電腦的輔助下再重新建造。
----巴孔寺----
巴孔寺遠看就像一座山，一共有五層，首先看到的是七頭蛇神的雕像，因此第一層就是蛇神，再來是火化屍體的塔與長方形建築的藏經閣建築，第二層屬於鳥神，第三層惡神羅剎(地獄)，第四層是人間，最後一層就是眾神的居所。
因為這個神話，所以我們在爬之前就下了無比的決心--“一定要到達神的住所(天堂)”，不然停留在第三層不就尷尬了嘛！
小吳哥：
小吳哥在整個吳哥古蹟中，它的保存和維護最為完整，也最具代表性。中央高塔是世界的中心也就是眾神居住的須彌山，周圍的迴廊象徵人類居住的世界，環繞的護城河意味海洋。
而小吳哥是個擁有美麗城池及壁畫迴廊的地方，雖然在這裡的我們沒有很專心聽小陳的講解，不過，我們可在壁畫迴廊自玩自拍許久咧！
------------Day 4--------------
荳蔻寺：
一進入口就可以看到一排的五門紅磚的結構，而這種一字型的建築非常非常少量，而且目前有完整保留下來之一的就是『荳蔻寺』。
塔普倫廟：
這座廟設計如迷宮一樣，走道繁複。而且他的特色就是--『巨樹』。巨樹在廟的空隙間盤根錯節生長，樹根緊緊抓住建築物生長。也因為這特別現象，成為『古墓奇兵』拍攝地點。
這裡還有一特產『樹油』。這裡有一種當地人稱它為「油樹」的植物，燒它會讓它滴出油來當做點燈的燃料，而且只要不過度，它就可以源源不絕，就像是一座天然的加油站一般。
當然塔普倫寺的神奇還不只那些，這裡還有一個地方叫『敲心塔』，如果站在塔裡背靠在牆上仰望天空，然後拍打自己的胸膛，整個塔內就會發出宏亮的迴音。
如果迴音產生代表此人有良知，如無…應該就是豬狗不如了吧！所幸，我們全部都有迴音ㄟ。
塔凱歐寺：
雖說這是全高棉第一座全沙岩石建築。
不過塔凱歐寺對我而言與古蹟解說無關，我所記得的是它的陡峭與高聳。或許是全砂岩建築，而且石梯間距做的又高、斜度又陡，還真的是上去容易下來難咧！
如果一不小心滑了一步，你就可以採用『無敵風火輪』式一躍而下啦~
巴本宮殿：
法國人曾經將巴本的磚塊拆卸，一一標記，想再按圖所驥拚裝修復完整，卻因越戰爆發，讓此工程一度停擺。而目前因為金援再進，因此巴本宮的修建工程又再度啟動。
----鬥象台----
鬥象台其實是吳哥王朝時期的閱兵台。
這座高台的底座刻了大量神鳥，這些稱為加爾達的神鳥其實就是毗濕奴神的座騎，而從它們嘴巴形狀可以判別性別。
而可愛的三頭象其實是雷神因陀羅的座騎，它們的象鼻握著蓮花也是十分特別的雕刻。
----審判塔(十二生肖塔)----
審判塔顧名思義就如同法院一般，是用於公判是非的地方。
傳說古時如果抓到了罪犯，他會被帶到法院由法官進行判決。如果自首處罰就較輕，如果不願承認，法官會把罪犯關到對面的12生肖塔 (Prasats Suor Prat) 中他「所屬的那座生肖」塔裡三天三夜 (故又稱審判塔)。如果嫌犯不吃不喝三天仍然健康，那就代表他行為端正無愧於天，他就獲得無罪釋放；如果他在塔中生病，就表示他有做壞事有愧天地，就依照所犯罪行加重處分。
----彩虹橋----
這座橋可說是連接著天堂與人間的橋樑。
橋的兩旁原是長長的七頭蛇護欄，因為現在蛇像早已飛奔外國，所以早就無法見其影像。而我們正是準備神遊天堂過後返回人間的一群。
巴肯山日落：
巴肯山也不外乎以須彌山為中心建造，雖然爬上巴肯山不比塔凱歐寺艱難，不過大夥還是得像螃蟹一般斜著爬才不至危險ㄚ！而由山下上巴肯山的方式有兩種，第一種：『11號公車』；第二樣：『被大象騎』。不過第二種需要$15美金，這樣的話，不如靠我們自己，又可健身又能省錢，頂多晚餐吃多些補補身不就好了唄！
不過現在的巴肯山已經沒有所謂的古蹟可欣賞，因為那裡早已成為『賞日落』的最佳去處，不過因為適逢雨季的關係，看到日落的機會可說較低啦！
------------Day 5--------------
嘟嘟車遊市區：
原本以為的『嘟嘟車』就如同小時候的可愛小車一樣，其實只不過是現代拉車的翻版。
不過坐著嘟嘟去吳哥老街倒也新鮮，似乎看吳哥的角度都與前面幾天有所不同；多了些感性也融入了當地風俗，讓我不再有著過客的感覺！(L)
『吳哥窟』，一個不曾出現在我旅遊地圖上的名詞。但，我卻踏上了這塊土地！
在開始這段旅行記事之前，就先謝謝這次大夥對我老爸的呵護。雖然我對於導遊小陳的解說並無認真聽講，但，我們卻用活潑逗趣的照片記錄下屬於我們四人幫的吳哥回憶！(L)
氣候概況：整年可分為雨季與乾季；雨季7~11月，旱季3~7月。溫度整體而言，可分為『熱』、『很熱』、『非常熱』及『超級熱』，所幸我們去到的時候只是『熱』罷了！
行程說明：
第一天：台北→胡志明機場→暹粒機場→美麗殿酒店(英式下午茶)→洞 里薩湖(水上人家)→柬式按摩→聖卡 酒店。
第二天：東美蓬(East Mebon)→達宋將軍廟(Ta Som)→涅盤(Neak Pean)→寶劍塔(Preah Khan)→變身塔(Pre Rup)→巴戎廟(Bayon)。
第三天：皇家浴池(Sras Srang)→女皇宮(Banteay Srei)→羅蕾寺(Lolei)→比列科寺(Preah Ko)→巴孔寺(Bakong)→小吳哥(ANGKOR WAT)→湄公河民俗舞蹈。
第四天：荳蔻寺(Prasat Kravan )→塔普倫廟(Taprohm Temple)→塔凱歐寺(Ta Keo)→巴本宮殿(Bapun)→巴肯山日落→美麗殿酒店。
第五天：嘟嘟車市區巡禮(City Tour)→吳哥老街→返家。
--------------Day 1---------------
第一次乘坐"越南航空"，卻讓我對此航空公司的爛服務態度及差勁的應變能力留下無可抹滅的印象。先撇開此抱怨不談，來看看"吳哥"其他的美吧~~
聽領隊"小廷"說：新的暹粒機場，是由法國人出資規劃建造的，也因為如此，機場所得到的大部份收益都需繳交回法國~
但是， 這個機場是依照"柬式風格"建造而成，而機場內也擺放著多種代表"吳哥"的雕像。或許，有著快速通關的服務，因此對受盡越航的我們而言，也算是得到了些許補償了。--洞里薩湖--
洞里薩湖是柬埔寨的主要河川，也是柬埔寨人的生命源頭。
在這個大大的世界裡，有著許多人搭起高腳的木屋，開啟了她們『水上人家』的生活；這裡有著許多簡易的現代化設施---醫院、學校、教會、加油站、雜貨 店...等等，這些都支持著她們的日常生活所需。而她們就以洞里薩湖為生活中心，舉凡吃、喝、拉、撒、睡...等，無一不在這個空間裡進行，也正因為如 此，這裡的孩童從小開始似乎就為蛔蟲疾病所苦。
------------Day 2--------------
從今天開始，吳哥神秘王朝之旅也算正式展開啦！
東美蓬：
主祭濕婆神(印度教的破壞之神)，也是國王用來祭祀祖先的地方。
全寺使用紅磚石搭建而成，不過聰明的是，他們懂得先在紅磚建築上挖洞再灌進外牆石塗料，如此外牆就會和紅磚體合而為一，不僅美觀，也可以讓牆上的雕刻不易剝落。
建築形式宛若五座塔林，中央象徵『須彌山』，須彌山就如同神仙的住所，也等於人們嚮往的『天堂』，因此在之後許多的建築中都可見到。
達宋將軍廟：
此廟由微笑國王加雅巴爾曼七世為紀念當初吳哥王朝全盛時期東征西討，驍勇善戰之達松將軍所建。
因此於門上的頭像雕刻為『國王加雅巴爾曼七世』，而非達宋將軍本人ㄛ！
涅盤，一個走進裡頭會讓人忍不住想聽聽故事的地方。
這裡被樹木環繞，從入口處就有大樹步道陪伴，恣任地坐在這裡，所感受到的只有涼意與閒適。
涅盤：<br>
以前提供醫療的寺院。涅盤宮原是一座圓形大水池，只不過目前乾旱無水罷了。
由中央大水池與其東南西北邊各連接的一座小水池，各小水池均有座雕像，且其雕像依方位及屬性，代表著醫治能力。
在古代，人們如果有病會先請涅盤宮的巫醫幫忙診治，巫醫依照患者的需求判斷其人須至哪座雕像前祈禱，當患者至雕像前祈禱後，神水會由大水池通過其雕像的口中流入小水池，而患者喝入神水後將會痊癒。
東-人頭雕像-屬土
西-馬頭雕像-屬風
南-獅頭雕像-屬水
北-象頭雕像-屬火
中央塔的小寺廟是供奉昆濕奴濕婆像及羅克修瓦拉三神，其七層台基，最下層有兩條纏繞的蛇王那加(naga)，當地人稱這裡為Neak Pean，意思是「纏繞的龍」，涅盤之名由此而來。
寶劍塔：
寶劍塔的入口處也有著天神與魔鬼阿修羅拉著九頭蛇的雕像(乳海翻騰的創世神話)，但目前天神與魔鬼應該去外國旅覽中，所以在此見不到雕像只見巨蛇。
進入寶劍塔後，也可見原本守護的門神少了一個，可見吳哥古蹟嚴重被破壞。
不過，這裡面倒有著新奇的東西—“陰陽具”，這有個神奇的說法，如果想要子女的人，據說摸了陽具會生男孩，摸陰具會生女孩，而想要雙胞胎的人咧--『一起摸』；而且從陽具澆水上去，會從陰具流出，當地人深信喝此聖水可以保健康平安ㄛ！
變身塔：
顧名思意，這裡就是歷代國王死後火化的地方，因為相信這裏有讓國王轉化為神仙的能力，所以稱它為變身塔。
巴戎廟：
位於吳哥城的中央。從大吳哥城的南門進去，可以先見到南門前一樣有著『乳海翻騰』的石雕，不過這裡石雕保持的非常完整，可以清楚見到善神與魔鬼用巨蛇拔河較勁。
而我們的遊覽車無法進入南門，因為南門在古代設計時就只有設計給予大象通過，所以城門的大小就依照大象的身形量身訂做，因此在這就會形成只見小巴奔馳的景象。
這裡有個非照不可的景點--『高棉的微笑』。
每一座佛塔刻有號稱“微笑高棉“的菩薩面容的雕像，採自國王加耶跋摩七世的面容，每一尊均採用四面雕刻且都面帶微笑，一共有54尊四面佛、216張笑臉，這裡的照片可說是每本介紹吳哥窟的必備之作。
------------Day 3--------------
皇家浴池：
雖然它是個人工池，但傳說這裡是吳哥王朝貴族及皇室沐浴的地方ㄛ~
不過這麼大的湖，我想連游泳應該都嫌大吧！
女皇宮：
其實稱為女皇宮，只因為這裡的浮雕相當精細，就如同出自女人之手一樣，故名之。
但是撇除雕工不說，這裡的環境也是十分優雅。主城四周環繞著護城河，當河面呈現一片睡蓮伴隨著皇宮的倒影，呈現清幽的氛圍，讓人不禁放慢腳步。
羅洛士遺址群：
闍耶跋摩二世為了維持柬埔寨的統一，於是建廟舉行祭典並將王權神格化，就成了現今的羅洛士遺址群--其中包含【巴孔寺】、【羅蕾寺】、【比列科寺】，此地區為吳哥窟遺址的前身，更是柬埔寨最古老的歷史建築，目前遺址群由法國人維護，而且每塊磚的黏合並不是用現代水泥取代，而是以棕糖、石灰、糯米漿混合再製，還有部分神廟的石塊被一一編號拆下，在電腦的輔助下再重新建造。
----巴孔寺----
巴孔寺遠看就像一座山，一共有五層，首先看到的是七頭蛇神的雕像，因此第一層就是蛇神，再來是火化屍體的塔與長方形建築的藏經閣建築，第二層屬於鳥神，第三層惡神羅剎(地獄)，第四層是人間，最後一層就是眾神的居所。
因為這個神話，所以我們在爬之前就下了無比的決心--“一定要到達神的住所(天堂)”，不然停留在第三層不就尷尬了嘛！
小吳哥：
小吳哥在整個吳哥古蹟中，它的保存和維護最為完整，也最具代表性。中央高塔是世界的中心也就是眾神居住的須彌山，周圍的迴廊象徵人類居住的世界，環繞的護城河意味海洋。
而小吳哥是個擁有美麗城池及壁畫迴廊的地方，雖然在這裡的我們沒有很專心聽小陳的講解，不過，我們可在壁畫迴廊自玩自拍許久咧！
------------Day 4--------------
荳蔻寺：
一進入口就可以看到一排的五門紅磚的結構，而這種一字型的建築非常非常少量，而且目前有完整保留下來之一的就是『荳蔻寺』。
塔普倫廟：
這座廟設計如迷宮一樣，走道繁複。而且他的特色就是--『巨樹』。巨樹在廟的空隙間盤根錯節生長，樹根緊緊抓住建築物生長。也因為這特別現象，成為『古墓奇兵』拍攝地點。
這裡還有一特產『樹油』。這裡有一種當地人稱它為「油樹」的植物，燒它會讓它滴出油來當做點燈的燃料，而且只要不過度，它就可以源源不絕，就像是一座天然的加油站一般。
當然塔普倫寺的神奇還不只那些，這裡還有一個地方叫『敲心塔』，如果站在塔裡背靠在牆上仰望天空，然後拍打自己的胸膛，整個塔內就會發出宏亮的迴音。
如果迴音產生代表此人有良知，如無…應該就是豬狗不如了吧！所幸，我們全部都有迴音ㄟ。
塔凱歐寺：
雖說這是全高棉第一座全沙岩石建築。
不過塔凱歐寺對我而言與古蹟解說無關，我所記得的是它的陡峭與高聳。或許是全砂岩建築，而且石梯間距做的又高、斜度又陡，還真的是上去容易下來難咧！
如果一不小心滑了一步，你就可以採用『無敵風火輪』式一躍而下啦~
巴本宮殿：
法國人曾經將巴本的磚塊拆卸，一一標記，想再按圖所驥拚裝修復完整，卻因越戰爆發，讓此工程一度停擺。而目前因為金援再進，因此巴本宮的修建工程又再度啟動。
----鬥象台----
鬥象台其實是吳哥王朝時期的閱兵台。
這座高台的底座刻了大量神鳥，這些稱為加爾達的神鳥其實就是毗濕奴神的座騎，而從它們嘴巴形狀可以判別性別。
而可愛的三頭象其實是雷神因陀羅的座騎，它們的象鼻握著蓮花也是十分特別的雕刻。
----審判塔(十二生肖塔)----
審判塔顧名思義就如同法院一般，是用於公判是非的地方。
傳說古時如果抓到了罪犯，他會被帶到法院由法官進行判決。如果自首處罰就較輕，如果不願承認，法官會把罪犯關到對面的12生肖塔 (Prasats Suor Prat) 中他「所屬的那座生肖」塔裡三天三夜 (故又稱審判塔)。如果嫌犯不吃不喝三天仍然健康，那就代表他行為端正無愧於天，他就獲得無罪釋放；如果他在塔中生病，就表示他有做壞事有愧天地，就依照所犯罪行加重處分。
----彩虹橋----
這座橋可說是連接著天堂與人間的橋樑。
橋的兩旁原是長長的七頭蛇護欄，因為現在蛇像早已飛奔外國，所以早就無法見其影像。而我們正是準備神遊天堂過後返回人間的一群。
巴肯山日落：
巴肯山也不外乎以須彌山為中心建造，雖然爬上巴肯山不比塔凱歐寺艱難，不過大夥還是得像螃蟹一般斜著爬才不至危險ㄚ！而由山下上巴肯山的方式有兩種，第一種：『11號公車』；第二樣：『被大象騎』。不過第二種需要$15美金，這樣的話，不如靠我們自己，又可健身又能省錢，頂多晚餐吃多些補補身不就好了唄！
不過現在的巴肯山已經沒有所謂的古蹟可欣賞，因為那裡早已成為『賞日落』的最佳去處，不過因為適逢雨季的關係，看到日落的機會可說較低啦！
------------Day 5--------------
嘟嘟車遊市區：
原本以為的『嘟嘟車』就如同小時候的可愛小車一樣，其實只不過是現代拉車的翻版。
不過坐著嘟嘟去吳哥老街倒也新鮮，似乎看吳哥的角度都與前面幾天有所不同；多了些感性也融入了當地風俗，讓我不再有著過客的感覺！(L)