一個人旅行...英文一定要好嗎?
是藥三分毒是愛三分傷
因為從小在國外長大的原因我很幸運的在英文上比其他人多了一點優勢, 但是回來常常有人會說...."你可以趴趴走因為你英文好阿...我的破英文出去一定會不見!" 等等等...
而我也會反過來問...
全世界有多少個國家?
又有多少個國家是說英文的?
其實這世界上有很多很多的地方其實英文並不通例如大家熟悉的日本跟韓國.
很多英文不好的人敢去日本跟韓國自助旅行卻一點都不害怕...那是因為"熟悉".
人都會因為熟悉而抹去許多的不安及害怕, 所以這跟英文好不好一點關係都沒有.
其實台灣有許多人的英文都很優秀但是都卡在 "面子" & "口音"...因為口音不標準不敢開口, 因為怕說錯沒面子不敢開口. 這時我又要問...
全世界有多少個國家說英文?
這些國家的英文誰才是所謂的"標準"口音?
英國? Cockney, Scouser, Mancunian, Geordie, Scottish...這些都是英國口音...哪一個是標準的?
美國? 東南西北中每一個州的發音也不一樣...那一個是標準的?
加拿大? 澳洲?
新加坡? Singlish 標準嗎？馬來西亞口音...標準嗎?
印度也是說英文但又有多少人聽的懂?
標準發音其實都只是一個台灣教育的迷思, 也因為這些迷思謀殺的許多人的自信心. 日本人韓國人都沒在怕!
我一直鼓勵許多朋友...不要擔心說錯因為外國人都會去抓"重點"字彙所以與其強調在口音上不如多增加自己的生字說不出來還可以用寫的. 因為有很多不說英文的國家你都會需要把你的英文單字話...要不然換他們會害怕你英文太好!
我最記得我英國的同學跟我說..."我不懂台灣人為什麼要對自己的英文自卑...你們會說2種語言耶!! 我們只會1種...而且文法還沒你們台灣人標準" 我就大笑! 真的...其實我們很優秀的!
再來, 要自助旅行無論英文好或不好都要做功課! 交通, 住宿, 基本的旅遊資料, 還有當地一些基本禮貌與字彙都多準備一些.
還有多想想一些肢體語言及訓練自己的微笑! 相信我...微笑是全世界通用的語言! 我用微笑走過許多不說英文的國家, 也用微笑交到不同國家的朋友!
語言能力跟自助旅行並不一定要劃下等號但是勇氣與自信那才是你對旅行的態度!
(Photo ref. from http://4.bp.blogspot.com/-3G-fzhXkDGA/Tdkjq4pq00I/AAAAAAAAAGg/9R2hAuSxEto/s1600/conversations.jpg)
而我也會反過來問...
全世界有多少個國家?
又有多少個國家是說英文的?
其實這世界上有很多很多的地方其實英文並不通例如大家熟悉的日本跟韓國.
很多英文不好的人敢去日本跟韓國自助旅行卻一點都不害怕...那是因為"熟悉".
人都會因為熟悉而抹去許多的不安及害怕, 所以這跟英文好不好一點關係都沒有.
其實台灣有許多人的英文都很優秀但是都卡在 "面子" & "口音"...因為口音不標準不敢開口, 因為怕說錯沒面子不敢開口. 這時我又要問...
全世界有多少個國家說英文?
這些國家的英文誰才是所謂的"標準"口音?
英國? Cockney, Scouser, Mancunian, Geordie, Scottish...這些都是英國口音...哪一個是標準的?
美國? 東南西北中每一個州的發音也不一樣...那一個是標準的?
加拿大? 澳洲?
新加坡? Singlish 標準嗎？馬來西亞口音...標準嗎?
印度也是說英文但又有多少人聽的懂?
標準發音其實都只是一個台灣教育的迷思, 也因為這些迷思謀殺的許多人的自信心. 日本人韓國人都沒在怕!
我一直鼓勵許多朋友...不要擔心說錯因為外國人都會去抓"重點"字彙所以與其強調在口音上不如多增加自己的生字說不出來還可以用寫的. 因為有很多不說英文的國家你都會需要把你的英文單字話...要不然換他們會害怕你英文太好!
我最記得我英國的同學跟我說..."我不懂台灣人為什麼要對自己的英文自卑...你們會說2種語言耶!! 我們只會1種...而且文法還沒你們台灣人標準" 我就大笑! 真的...其實我們很優秀的!
再來, 要自助旅行無論英文好或不好都要做功課! 交通, 住宿, 基本的旅遊資料, 還有當地一些基本禮貌與字彙都多準備一些.
還有多想想一些肢體語言及訓練自己的微笑! 相信我...微笑是全世界通用的語言! 我用微笑走過許多不說英文的國家, 也用微笑交到不同國家的朋友!
語言能力跟自助旅行並不一定要劃下等號但是勇氣與自信那才是你對旅行的態度!
(Photo ref. from http://4.bp.blogspot.com/-3G-fzhXkDGA/Tdkjq4pq00I/AAAAAAAAAGg/9R2hAuSxEto/s1600/conversations.jpg)
你的名是我拒絕別人的理由
我之前去法國,也是帶著破法文
法國人會說英文的也不多~
但基本上,會說簡單單字我覺得就可以溝通了
不然,拿旅遊書給當地人指給他看也是一個好方法
出門玩,語言隔閡其實不是最困難的
我覺得提起勇氣自己出門對我來說比較困難
而注意自己安全又比講一口流利外文更重要
法國人會說英文的也不多~
但基本上,會說簡單單字我覺得就可以溝通了
不然,拿旅遊書給當地人指給他看也是一個好方法
出門玩,語言隔閡其實不是最困難的
我覺得提起勇氣自己出門對我來說比較困難
而注意自己安全又比講一口流利外文更重要
你棺材是翻蓋的還是滑蓋的
很多歐洲人英文比華人還差，像是去到比利時、法國、西班牙這些地方，你講得好她也聽不到。有時候我覺得語言不通反而增加了旅行的樂趣。
有一次我在比利時南部法國邊境某城市點菜，店員不會英文，我問她說「How much?」她一頭霧水。然後我換了個問法：「What, euros?」她立刻就懂了，拿了個計算機按了組數字跟我。好玩吧？
有一次我在比利時南部法國邊境某城市點菜，店員不會英文，我問她說「How much?」她一頭霧水。然後我換了個問法：「What, euros?」她立刻就懂了，拿了個計算機按了組數字跟我。好玩吧？
老子單身照樣嗨
英文我算是接近幼幼班吧!還是有略跑了幾個國家,功課作得好絕對不說話也沒有問題的!
但是要深度一點的旅遊語言很重要阿!已經開始想去上語言課了......:-#
但是要深度一點的旅遊語言很重要阿!已經開始想去上語言課了......:-#
握不住的沙不如揚了它
真的
勇氣才是最重要的
我去韓國用英文問路都沒人要理我哩
勇氣才是最重要的
我去韓國用英文問路都沒人要理我哩
七分醉三分醒
我就是英文不好 目前正在澳洲打工渡假...
敢說+厚臉皮才是重點~但是多少也要做點功課啦 進步比較快~
我現在的情況是我敢說 不然就是將我要說的話先查好~
但是目前碰到一個問題是..我可以講 但是卻聽不懂~
這是我目前要訓練的部分拉...哈哈!!
不曉得大家都怎麼訓練聽力的~~~~~~~~~~~~
嘿，同好~我跟你剛好相反
聽跟讀遠比說來的容易(對我來說)啦
但說的解決辦法就簡單多了，哈....只能靠自我克服
加油摟。
敢說+厚臉皮才是重點~但是多少也要做點功課啦 進步比較快~
我現在的情況是我敢說 不然就是將我要說的話先查好~
但是目前碰到一個問題是..我可以講 但是卻聽不懂~
這是我目前要訓練的部分拉...哈哈!!
不曉得大家都怎麼訓練聽力的~~~~~~~~~~~~
嘿，同好~我跟你剛好相反
聽跟讀遠比說來的容易(對我來說)啦
但說的解決辦法就簡單多了，哈....只能靠自我克服
加油摟。
我願捐出班主任保衛國家
真的
勇氣才是最重要的
我去韓國用英文問路都沒人要理我哩
對呢…日文和普通話好像比較有用。—。
勇氣才是最重要的
我去韓國用英文問路都沒人要理我哩
對呢…日文和普通話好像比較有用。—。
沒胸還很凶
題外話，
歐洲人不愛說英文，
"聽說"跟民族自尊有關，好像你劈頭就跟他說英文反而會讓他不爽，
所以我去玩會先學一兩句打招呼的話，
去瑞士搭纜車上鐵力士山時，五個台灣人加一個帶著划雪板的白人
想說打個招呼，大家就亂試
白人臉都冷冷不理人，後來試到gooten taq(原諒我忘了怎麼拼，反正就德文啦)
對方馬上笑起來，變超nice，後來就用簡單英文對話
出國玩學幾句當地話就很好用了啦!
這個很認同,我覺得不管到哪一個國家,要問路要吃飯要買東西,第一句最好是當地的招呼語,等對方眼神跟你接觸後,再用英文繼續溝通,一方面可讓當地人不那麼緊張,例如我在法國用英文問路,我同學說對方一直很退縮想閃的樣子,後來我乾脆進去上海館子用中文問路~一方面也算是一種禮貌吧,畢竟學幾句簡單的早安.你好.謝謝.對不起一點都不難也代表一種尊重~~
歐洲人不愛說英文，
"聽說"跟民族自尊有關，好像你劈頭就跟他說英文反而會讓他不爽，
所以我去玩會先學一兩句打招呼的話，
去瑞士搭纜車上鐵力士山時，五個台灣人加一個帶著划雪板的白人
想說打個招呼，大家就亂試
白人臉都冷冷不理人，後來試到gooten taq(原諒我忘了怎麼拼，反正就德文啦)
對方馬上笑起來，變超nice，後來就用簡單英文對話
出國玩學幾句當地話就很好用了啦!
這個很認同,我覺得不管到哪一個國家,要問路要吃飯要買東西,第一句最好是當地的招呼語,等對方眼神跟你接觸後,再用英文繼續溝通,一方面可讓當地人不那麼緊張,例如我在法國用英文問路,我同學說對方一直很退縮想閃的樣子,後來我乾脆進去上海館子用中文問路~一方面也算是一種禮貌吧,畢竟學幾句簡單的早安.你好.謝謝.對不起一點都不難也代表一種尊重~~
一身矯情味兒
非常認同版大的意見
語言不就是拿來溝通的，聽得懂就可以了，還有關鍵字講出來就好了。
我從曼谷搭火車遇到西班牙的女生要去蘭卡威，事實上，我們在車廂相處一個下午和一個晚上，廟就寢前西班牙的女生已經把我當朋友開始玩了，我也不會講西班牙話，連她們的你好的招呼語我都不會，不過就像版大說的，我就微笑，然後點點頭，就這樣跟她們相處到她們下車，我還是得講英語(我都亂講)，不知道為什麼她麼就是知道我說甚麼。
然後還遇到義大利的男生居然給我用筷子吃泰式炒飯，我看到只好用比的跟他們說怎麼吃，比較好吃
然後從泰國合艾要出關的時候需要把大小行李拿下車，因為有一定的高度，義大利的男生很紳士的幫我提下車，我們一起坐到馬來西亞的北海，他們要去檳城，也一路跟他們講話，他們說出來旅行快兩年了，我半開玩笑說你們回家，家人可能會問你是誰，這是聊天吧！我就這樣瞎扯到一起下車。
從馬國巴東勿剎入關
因為義大利的紳士們排隊在我之前，所以我要上車的時候，必須自己提行李上車吧，剛好在曼谷上車遇到找不到座位的日本很可愛的男生，當時我以為胎是我們台灣的同胞，居然給他說我們的國語，可是他好像也知道我是好意幫他找到他的位置，馬國上車是他幫我提上車的，在海關那我們還在聊天，用英語和些微的日與交錯的聊，他讓我看到日本的旅遊書比起台灣的來說還蠻蠻精緻的，旅遊工具書做得跟彩色漫畫一樣，他要坐火車到馬六甲再去新加坡
我遇到以上三個不同國家的人，我也不會講英語，我卻講了一天一夜，當然我還是有了蠻多的國語，因為我遇到在馬國怡保的華人伯伯，他卻慈祥的向鄰家的爺爺一樣，分享了他的中秋月餅讓我打牙祭，解思鄉苦。
一個人旅行，會發生很多有趣的事，語言的問題，只在於你願不願意去講。
當一次的背包客，愛上這樣的旅行方式，去年更大膽的玩了四個東南亞的國家，我想如果跟我說跟團也很好玩的人，我只會說理念觀念不一樣。
這個主題式旅行者需要很好的語言能力嗎?其實真的會關鍵字就可以聊很多543了，這是我的結論
我從曼谷搭火車遇到西班牙的女生要去蘭卡威，事實上，我們在車廂相處一個下午和一個晚上，廟就寢前西班牙的女生已經把我當朋友開始玩了，我也不會講西班牙話，連她們的你好的招呼語我都不會，不過就像版大說的，我就微笑，然後點點頭，就這樣跟她們相處到她們下車，我還是得講英語(我都亂講)，不知道為什麼她麼就是知道我說甚麼。
然後還遇到義大利的男生居然給我用筷子吃泰式炒飯，我看到只好用筆的跟他們說怎麼吃，比較好吃
然後從泰國合艾要出關的時候需要把大小行李拿下車，因為有一定的高度，義大利的男生很紳士的幫我提下車，我們一起坐到馬來西亞的北海，他們要去檳城，也一路跟他們講話，他們說出來旅行快兩年了，我半開玩笑說你們回家，家人可能會問你是誰，這是聊天吧！我就這樣瞎扯到一起下車。
從馬國巴東勿剎入關
因為義大利的紳士們排隊在我之前，所以我要上車的時候，必須自己提行李上車吧，剛好在曼谷上車遇到找不到座位的日本很可愛的男生，當時我以為是我們台灣的同胞，居然給他說我們的國語，可是他好像也知道我是好意幫他找到他的位置，馬國上車是他幫我提上車的，在海關那我們還在聊天，用英語和些微的日與交錯的聊，他讓我看到日本的旅遊書比起台灣的來說還蠻精緻的，旅遊工具書做得跟彩色漫畫一樣，他要坐火車到馬六甲再去新加坡
我遇到以上三個不同國家的人，我也不會講英語，我卻講了一天一夜，當然我還是有了蠻多的國語，因為我遇到在馬國怡保的華人伯伯，他卻慈祥的向鄰家的爺爺一樣，分享了他的中秋月餅讓我打牙祭，解思鄉苦。
一個人旅行，會發生很多有趣的事，語言的問題，只在於你願不願意去講。
當一次的背包客，愛上這樣的旅行方式，去年更大膽的玩了四個東南亞的國家，我想如果跟我說跟團也很好玩的人，我只會說理念觀念不一樣。
這個主題式旅行者需要很好的語言能力嗎?其實真的會關鍵字就可以聊很多543了，這是我的結論
語言不就是拿來溝通的，聽得懂就可以了，還有關鍵字講出來就好了。
我從曼谷搭火車遇到西班牙的女生要去蘭卡威，事實上，我們在車廂相處一個下午和一個晚上，廟就寢前西班牙的女生已經把我當朋友開始玩了，我也不會講西班牙話，連她們的你好的招呼語我都不會，不過就像版大說的，我就微笑，然後點點頭，就這樣跟她們相處到她們下車，我還是得講英語(我都亂講)，不知道為什麼她麼就是知道我說甚麼。
然後還遇到義大利的男生居然給我用筷子吃泰式炒飯，我看到只好用比的跟他們說怎麼吃，比較好吃
然後從泰國合艾要出關的時候需要把大小行李拿下車，因為有一定的高度，義大利的男生很紳士的幫我提下車，我們一起坐到馬來西亞的北海，他們要去檳城，也一路跟他們講話，他們說出來旅行快兩年了，我半開玩笑說你們回家，家人可能會問你是誰，這是聊天吧！我就這樣瞎扯到一起下車。
從馬國巴東勿剎入關
因為義大利的紳士們排隊在我之前，所以我要上車的時候，必須自己提行李上車吧，剛好在曼谷上車遇到找不到座位的日本很可愛的男生，當時我以為胎是我們台灣的同胞，居然給他說我們的國語，可是他好像也知道我是好意幫他找到他的位置，馬國上車是他幫我提上車的，在海關那我們還在聊天，用英語和些微的日與交錯的聊，他讓我看到日本的旅遊書比起台灣的來說還蠻蠻精緻的，旅遊工具書做得跟彩色漫畫一樣，他要坐火車到馬六甲再去新加坡
我遇到以上三個不同國家的人，我也不會講英語，我卻講了一天一夜，當然我還是有了蠻多的國語，因為我遇到在馬國怡保的華人伯伯，他卻慈祥的向鄰家的爺爺一樣，分享了他的中秋月餅讓我打牙祭，解思鄉苦。
一個人旅行，會發生很多有趣的事，語言的問題，只在於你願不願意去講。
當一次的背包客，愛上這樣的旅行方式，去年更大膽的玩了四個東南亞的國家，我想如果跟我說跟團也很好玩的人，我只會說理念觀念不一樣。
這個主題式旅行者需要很好的語言能力嗎?其實真的會關鍵字就可以聊很多543了，這是我的結論
我從曼谷搭火車遇到西班牙的女生要去蘭卡威，事實上，我們在車廂相處一個下午和一個晚上，廟就寢前西班牙的女生已經把我當朋友開始玩了，我也不會講西班牙話，連她們的你好的招呼語我都不會，不過就像版大說的，我就微笑，然後點點頭，就這樣跟她們相處到她們下車，我還是得講英語(我都亂講)，不知道為什麼她麼就是知道我說甚麼。
然後還遇到義大利的男生居然給我用筷子吃泰式炒飯，我看到只好用筆的跟他們說怎麼吃，比較好吃
然後從泰國合艾要出關的時候需要把大小行李拿下車，因為有一定的高度，義大利的男生很紳士的幫我提下車，我們一起坐到馬來西亞的北海，他們要去檳城，也一路跟他們講話，他們說出來旅行快兩年了，我半開玩笑說你們回家，家人可能會問你是誰，這是聊天吧！我就這樣瞎扯到一起下車。
從馬國巴東勿剎入關
因為義大利的紳士們排隊在我之前，所以我要上車的時候，必須自己提行李上車吧，剛好在曼谷上車遇到找不到座位的日本很可愛的男生，當時我以為是我們台灣的同胞，居然給他說我們的國語，可是他好像也知道我是好意幫他找到他的位置，馬國上車是他幫我提上車的，在海關那我們還在聊天，用英語和些微的日與交錯的聊，他讓我看到日本的旅遊書比起台灣的來說還蠻精緻的，旅遊工具書做得跟彩色漫畫一樣，他要坐火車到馬六甲再去新加坡
我遇到以上三個不同國家的人，我也不會講英語，我卻講了一天一夜，當然我還是有了蠻多的國語，因為我遇到在馬國怡保的華人伯伯，他卻慈祥的向鄰家的爺爺一樣，分享了他的中秋月餅讓我打牙祭，解思鄉苦。
一個人旅行，會發生很多有趣的事，語言的問題，只在於你願不願意去講。
當一次的背包客，愛上這樣的旅行方式，去年更大膽的玩了四個東南亞的國家，我想如果跟我說跟團也很好玩的人，我只會說理念觀念不一樣。
這個主題式旅行者需要很好的語言能力嗎?其實真的會關鍵字就可以聊很多543了，這是我的結論
風吹褲襠蛋蛋涼
我的英文也很破
在Warsaw往Gdańsk的火车包厢中,可爱的波兰小妹妹用英文跟我说她叫Marta
递著饼干请我吃,我用波语说了声dziękuję(谢谢)她就害羞地躲到她妈妈背后
在北京长城, 看到一家子韩国人停在边边休息,
眼神接触的当下我微笑, 他们也微笑, 用英文跟我说Hello
我用韩文说Hello, 他们当下惊讶得眼睛都瞠大了
最简单的打招呼语, 就会是一个开端
在旅行中也会遇到不同国家的人, 不一定全是来自英语系国家
不管他们的英文好或不好, 在英文都不是first language的情况下, 乱说一通也还是能交到朋友
再加上现在手机中都有好用的APP, 对方拿出来把单字翻译成中文给我看, 我把我的翻译成英文或对方的语言, 一来一往的, 都还觉得不想结束这样的聊天方式
所以...英文真的不是重点, 而是准备工作要全
若准备工作不全, 至少过海关时该有的东西都要有
其它的......就发挥背包客的精神罗!!
在Warsaw往Gdańsk的火车包厢中,可爱的波兰小妹妹用英文跟我说她叫Marta
递著饼干请我吃,我用波语说了声dziękuję(谢谢)她就害羞地躲到她妈妈背后
在北京长城, 看到一家子韩国人停在边边休息,
眼神接触的当下我微笑, 他们也微笑, 用英文跟我说Hello
我用韩文说Hello, 他们当下惊讶得眼睛都瞠大了
最简单的打招呼语, 就会是一个开端
在旅行中也会遇到不同国家的人, 不一定全是来自英语系国家
不管他们的英文好或不好, 在英文都不是first language的情况下, 乱说一通也还是能交到朋友
再加上现在手机中都有好用的APP, 对方拿出来把单字翻译成中文给我看, 我把我的翻译成英文或对方的语言, 一来一往的, 都还觉得不想结束这样的聊天方式
所以...英文真的不是重点, 而是准备工作要全
若准备工作不全, 至少过海关时该有的东西都要有
其它的......就发挥背包客的精神罗!!
誰的青春不迷茫
小弟是马国人，马国小孩学的英文也是很注重语法，其实在日常生活根本没人管你的语法有多好。。。学多几个日常用语比较实际。
我在越南时，和酒店工作人员沟通不了，他们完全不会英文，我们只好上google翻译了，哈哈哈，幸运的是越南每一间酒店宿舍都有提供电脑和网络。
我在越南时，和酒店工作人员沟通不了，他们完全不会英文，我们只好上google翻译了，哈哈哈，幸运的是越南每一间酒店宿舍都有提供电脑和网络。