一個人旅行...英文一定要好嗎?
是藥三分毒是愛三分傷
因為從小在國外長大的原因我很幸運的在英文上比其他人多了一點優勢, 但是回來常常有人會說...."你可以趴趴走因為你英文好阿...我的破英文出去一定會不見!" 等等等...
而我也會反過來問...
全世界有多少個國家?
又有多少個國家是說英文的?
其實這世界上有很多很多的地方其實英文並不通例如大家熟悉的日本跟韓國.
很多英文不好的人敢去日本跟韓國自助旅行卻一點都不害怕...那是因為"熟悉".
人都會因為熟悉而抹去許多的不安及害怕, 所以這跟英文好不好一點關係都沒有.
其實台灣有許多人的英文都很優秀但是都卡在 "面子" & "口音"...因為口音不標準不敢開口, 因為怕說錯沒面子不敢開口. 這時我又要問...
全世界有多少個國家說英文?
這些國家的英文誰才是所謂的"標準"口音?
英國? Cockney, Scouser, Mancunian, Geordie, Scottish...這些都是英國口音...哪一個是標準的?
美國? 東南西北中每一個州的發音也不一樣...那一個是標準的?
加拿大? 澳洲?
新加坡? Singlish 標準嗎？馬來西亞口音...標準嗎?
印度也是說英文但又有多少人聽的懂?
標準發音其實都只是一個台灣教育的迷思, 也因為這些迷思謀殺的許多人的自信心. 日本人韓國人都沒在怕!
我一直鼓勵許多朋友...不要擔心說錯因為外國人都會去抓"重點"字彙所以與其強調在口音上不如多增加自己的生字說不出來還可以用寫的. 因為有很多不說英文的國家你都會需要把你的英文單字話...要不然換他們會害怕你英文太好!
我最記得我英國的同學跟我說..."我不懂台灣人為什麼要對自己的英文自卑...你們會說2種語言耶!! 我們只會1種...而且文法還沒你們台灣人標準" 我就大笑! 真的...其實我們很優秀的!
再來, 要自助旅行無論英文好或不好都要做功課! 交通, 住宿, 基本的旅遊資料, 還有當地一些基本禮貌與字彙都多準備一些.
還有多想想一些肢體語言及訓練自己的微笑! 相信我...微笑是全世界通用的語言! 我用微笑走過許多不說英文的國家, 也用微笑交到不同國家的朋友!
語言能力跟自助旅行並不一定要劃下等號但是勇氣與自信那才是你對旅行的態度!
(Photo ref. from http://4.bp.blogspot.com/-3G-fzhXkDGA/Tdkjq4pq00I/AAAAAAAAAGg/9R2hAuSxEto/s1600/conversations.jpg)
而我也會反過來問...
全世界有多少個國家?
又有多少個國家是說英文的?
其實這世界上有很多很多的地方其實英文並不通例如大家熟悉的日本跟韓國.
很多英文不好的人敢去日本跟韓國自助旅行卻一點都不害怕...那是因為"熟悉".
人都會因為熟悉而抹去許多的不安及害怕, 所以這跟英文好不好一點關係都沒有.
其實台灣有許多人的英文都很優秀但是都卡在 "面子" & "口音"...因為口音不標準不敢開口, 因為怕說錯沒面子不敢開口. 這時我又要問...
全世界有多少個國家說英文?
這些國家的英文誰才是所謂的"標準"口音?
英國? Cockney, Scouser, Mancunian, Geordie, Scottish...這些都是英國口音...哪一個是標準的?
美國? 東南西北中每一個州的發音也不一樣...那一個是標準的?
加拿大? 澳洲?
新加坡? Singlish 標準嗎？馬來西亞口音...標準嗎?
印度也是說英文但又有多少人聽的懂?
標準發音其實都只是一個台灣教育的迷思, 也因為這些迷思謀殺的許多人的自信心. 日本人韓國人都沒在怕!
我一直鼓勵許多朋友...不要擔心說錯因為外國人都會去抓"重點"字彙所以與其強調在口音上不如多增加自己的生字說不出來還可以用寫的. 因為有很多不說英文的國家你都會需要把你的英文單字話...要不然換他們會害怕你英文太好!
我最記得我英國的同學跟我說..."我不懂台灣人為什麼要對自己的英文自卑...你們會說2種語言耶!! 我們只會1種...而且文法還沒你們台灣人標準" 我就大笑! 真的...其實我們很優秀的!
再來, 要自助旅行無論英文好或不好都要做功課! 交通, 住宿, 基本的旅遊資料, 還有當地一些基本禮貌與字彙都多準備一些.
還有多想想一些肢體語言及訓練自己的微笑! 相信我...微笑是全世界通用的語言! 我用微笑走過許多不說英文的國家, 也用微笑交到不同國家的朋友!
語言能力跟自助旅行並不一定要劃下等號但是勇氣與自信那才是你對旅行的態度!
(Photo ref. from http://4.bp.blogspot.com/-3G-fzhXkDGA/Tdkjq4pq00I/AAAAAAAAAGg/9R2hAuSxEto/s1600/conversations.jpg)
承諾如泡沫般脆弱
英文不一定要好
但英文好的話確實方便很多
而且你遇到突發及緊急的事
你能操英文的話幫到自己的機會便增加
但英文好的話確實方便很多
而且你遇到突發及緊急的事
你能操英文的話幫到自己的機會便增加
老子不是限量版是絕版
看你去哪一各國家而定。
如果去英語戲國家，英文會很重要，只要文法不對，你都會聽到
"I don't understand" 所以我超討厭去英語系國家。
但如國非英語系國家，大家英語比爛，單字比文法好用。肢體語言又比口語有用。
你需要的是一個"膽"。
如果去英語戲國家，英文會很重要，只要文法不對，你都會聽到
"I don't understand" 所以我超討厭去英語系國家。
但如國非英語系國家，大家英語比爛，單字比文法好用。肢體語言又比口語有用。
你需要的是一個"膽"。
煙雨扶蘇
真的很認同版大與許多包友的說法，一個人旅行跟膽量畫上等號，但跟語言能力沒有絕對的關係。英文語言能力好的人在英語系國家的確會有一些優勢，比較容易溝通，但口音不一樣，習慣用字不一樣，也會有有溝沒通的情況啊!
相較之下，用"單字"來溝通並沒有甚麼不好啊，至少直接切入重點，不用拐彎抹角，結束對話時送給對方一個大大的微笑，然後說"Thank you! Have a nice day!"，誰還會在意你英文說得好不好，溜不溜啊!
有一次跟一位在日本學日文的朋友一起去玩，為了找置物櫃，我的朋友試著用日文問，問不出個所以然來，我只用英文單字"locker?" 比著我的行李箱，站務員馬上懂，他用他的單字英文+肢體動作，簡單清楚明瞭，我朋友在一旁一頭霧水，問我們是用甚麼語言在溝通?! 不英不日的。
在西班牙的機場找不到郵桶，又因為登機的時間快到了，我請機場內的一位工作人員幫我把明信片投到郵筒裡，她會講英文嗎? 不會。我會講西班牙文嗎? 不會。那怎麼溝通? 英文單字(Can you help me) ＋比手劃腳 (put this (postcard) to the post office ?＋ 大大的微笑！ 一周後我的朋友收到了那張寶貴的明信片!
我覺得語言不通有語言不通的玩法，雖然有時會遭白眼，有時會很挫折，但這是旅行的一部份，怎麼跳出既定的溝通框框來與不同語言與文化背景的人溝通，你會發現大部分的人都是很樂意幫助人的!
在英國的時候，認識德國人，義大利人、西班牙人、加拿大人，除了加拿大人以外，其他人英文說得很溜嗎? 並沒有! 我們還一起去酒吧喝酒，大家用簡單的句子，有時夾雜一點單字溝通，有時有人會突然冒一句"how should I explain this in English or in Spain? 那個晚上，大家都在雞同鴨講，但無敵歡樂!
語言在旅行裡面真的不是重點!
相較之下，用"單字"來溝通並沒有甚麼不好啊，至少直接切入重點，不用拐彎抹角，結束對話時送給對方一個大大的微笑，然後說"Thank you! Have a nice day!"，誰還會在意你英文說得好不好，溜不溜啊!
有一次跟一位在日本學日文的朋友一起去玩，為了找置物櫃，我的朋友試著用日文問，問不出個所以然來，我只用英文單字"locker?" 比著我的行李箱，站務員馬上懂，他用他的單字英文+肢體動作，簡單清楚明瞭，我朋友在一旁一頭霧水，問我們是用甚麼語言在溝通?! 不英不日的。
在西班牙的機場找不到郵桶，又因為登機的時間快到了，我請機場內的一位工作人員幫我把明信片投到郵筒裡，她會講英文嗎? 不會。我會講西班牙文嗎? 不會。那怎麼溝通? 英文單字(Can you help me) ＋比手劃腳 (put this (postcard) to the post office ?＋ 大大的微笑！ 一周後我的朋友收到了那張寶貴的明信片!
我覺得語言不通有語言不通的玩法，雖然有時會遭白眼，有時會很挫折，但這是旅行的一部份，怎麼跳出既定的溝通框框來與不同語言與文化背景的人溝通，你會發現大部分的人都是很樂意幫助人的!
在英國的時候，認識德國人，義大利人、西班牙人、加拿大人，除了加拿大人以外，其他人英文說得很溜嗎? 並沒有! 我們還一起去酒吧喝酒，大家用簡單的句子，有時夾雜一點單字溝通，有時有人會突然冒一句"how should I explain this in English or in Spain? 那個晚上，大家都在雞同鴨講，但無敵歡樂!
語言在旅行裡面真的不是重點!
深擁孤獨
認同!! 用肢體語言表達自己 有時候是種更好的方式!!
孤獨似我
我之前跟家人去日本(跟團)
我妹的英文好 用英文問廁所在哪 之類的
日本人比著右邊說turn left
後來我妹決定相信那人比的方向 順利抵達XD
所以 body language真的好用啊
基本上有禮貌的詢問 都不會有問題的...
另外 印度式的英文真的不好懂阿XDDD
我去泰國玩的時候也聽不太懂他們的英文....
我笑了:-D
我妹的英文好 用英文問廁所在哪 之類的
日本人比著右邊說turn left
後來我妹決定相信那人比的方向 順利抵達XD
所以 body language真的好用啊
基本上有禮貌的詢問 都不會有問題的...
另外 印度式的英文真的不好懂阿XDDD
我去泰國玩的時候也聽不太懂他們的英文....
我笑了:-D
我不會發光但我會爆炸
(Y)很同意您的觀點
從小到大學英文的過程也迷失在追求一口標準又流利的英語當中
四處旅行之後發現，英文好不好之於旅行、那只是其次的問題了
我感覺一個人旅行，個性好要比英文好來得重要多了
～感謝分享
從小到大學英文的過程也迷失在追求一口標準又流利的英語當中
四處旅行之後發現，英文好不好之於旅行、那只是其次的問題了
我感覺一個人旅行，個性好要比英文好來得重要多了
～感謝分享
給糖就不鬧
認同你所說的!
『語言能力跟自助旅行並不一定要劃下等號但是勇氣與自信那才是你對旅行的態度!』
我有過一個旅伴 總是礙於文法不敢開口問路
不然就是太注重文法 使的對方聽不懂
而我只用"HOW TO GO?" 然後指著地圖"THERE TO THERE?"
接著就順利抵達目的地了(欣喜)
還有，我的破英文也在旅行中進步了呢 ：）
-------------------------------------------------------------------------
說的真好~文法.口音
(就如同外國人來台一樣.其實他們文法也不順.可聽的董大概的意思就好啦!!)
心態才是最重要的:-)
『語言能力跟自助旅行並不一定要劃下等號但是勇氣與自信那才是你對旅行的態度!』
我有過一個旅伴 總是礙於文法不敢開口問路
不然就是太注重文法 使的對方聽不懂
而我只用"HOW TO GO?" 然後指著地圖"THERE TO THERE?"
接著就順利抵達目的地了(欣喜)
還有，我的破英文也在旅行中進步了呢 ：）
-------------------------------------------------------------------------
說的真好~文法.口音
(就如同外國人來台一樣.其實他們文法也不順.可聽的董大概的意思就好啦!!)
心態才是最重要的:-)
人情淡薄紙一張
謝謝你的這段話!!
不忘初心方能始終
真的
只要學過初中國中英語
應是可以基本觀光英語
但台灣實際聽與說的機會太少
英語似乎變成沒有實務的理論
英文普通者
只要將會的單字說出兼肢體語言
讓對方能猜出來 就是基本的國際溝通了
機場
飯店
問路
只要學過初中國中英語
應是可以基本觀光英語
但台灣實際聽與說的機會太少
英語似乎變成沒有實務的理論
英文普通者
只要將會的單字說出兼肢體語言
讓對方能猜出來 就是基本的國際溝通了
機場
飯店
問路
入骨情話
我之前跟家人去日本(跟團)
我妹的英文好 用英文問廁所在哪 之類的
日本人比著右邊說turn left
後來我妹決定相信那人比的方向 順利抵達XD
所以 body language真的好用啊
基本上有禮貌的詢問 都不會有問題的...
另外 印度式的英文真的不好懂阿XDDD
我去泰國玩的時候也聽不太懂他們的英文....
我左右2字都會寫,
但也常嘴巴說左,手比右
所以身體語言比較準確.
我妹的英文好 用英文問廁所在哪 之類的
日本人比著右邊說turn left
後來我妹決定相信那人比的方向 順利抵達XD
所以 body language真的好用啊
基本上有禮貌的詢問 都不會有問題的...
另外 印度式的英文真的不好懂阿XDDD
我去泰國玩的時候也聽不太懂他們的英文....
我左右2字都會寫,
但也常嘴巴說左,手比右
所以身體語言比較準確.