行旅印度，你所看見的人生百態[金黃之都-齋沙漠爾]
回眸一笑雞飛狗跳
[From Jodhpur to Jaisalmer][30 Jul 23:45- 31 Jul 05:30 301km/Rs.175]
又一次跨夜的Sleeper class，在久德浦爾走了整整一天，疲累身驅讓我順利入眠。清晨六點準時抵達齋沙漠爾，金黃晨光灑在月台，清亮的環境讓我十分驚喜。我和Kaori背起行囊睡眼惺忪混著人群魚貫出了車站，一大清早，各家飯店人員站了整排，打著免費接送服務，舉著歡迎看板，讓初來乍到的旅人享受VIP級的待遇。Hotel Haveli飯店主人Issac及朋友Sunny開著小轎車親自來接我們，坐在車內，才驚覺到已好一陣子沒搭乘有冷氣空調的轎車，皮椅的氣味令我好陌生。透過車窗，齋沙漠爾是我目前見過最乾淨的印度城市，黃色砂岩建成的房子在陽光照耀下顯出金黃色澤，講究的伊斯蘭窗飾襯托出別墅的高雅，散發典雅恬靜的氣息。
<潔淨的車站月台>
<旅店主打貼心免費接送服務>
巴基斯坦自印度獨立後，印度經齋沙漠爾往中東國家的商業道路遭到封閉，齋沙漠爾的商業重要性因此大不如前，人口也由全盛時期的15萬人流失至6萬人，成為以沙漠邊塞風情吸引遊客的旅遊城市。輕切的Issac為我們送上濃郁的Masala Tea，隨興地介紹房型。由於是旅遊淡季，價格跌破眼鏡的便宜--獨立套房含浴缸只要Rs220/per night(NT$110/晚)，原先擔心預算超支、皺著眉頭的Kaori馬上展開笑顏辦妥Check-in。
<Hotel Haveli一晚Rs220的Non-AC超值套房>
在屋頂餐廳我們遇到來自捷克的艾蘿拉與Sunny，艾蘿拉去年曾來此擔任英語老師半年，因為鍾愛這裡的步調與氣氛，所以打算長時間停留。Sunny非常風趣幽默，變了幾個神奇的魔術還有讀心術，更一時興起唱了幾首印度傳統歌謠。話峰一轉，我們開始談起彼此人生觀。
Sunny有著豁達樂觀的態度，他認為生命很短暫，應該努力探索追求，但得失心不要太重，因為生不帶來，死不帶去，短暫的人生不該花太多時間在計較和比較。
"We came this world with grabbing hands, however we leave this world with open hands, life is short, should do something especial."
多麼寓意深遠的一段話，當生命陷入困惑或迷茫，想起這席話也許會有霍然開朗的醒悟，聽到這段話的當下，我清楚感受到內心激起的漣漪。
< Life is short, should do something especial -- Sunny>
餐後我和Kaori前往沙漠綠洲Gadisar Lake，炙熱的艷陽曬得我肩膀刺燙，但我享受這樣的熱情。沿著主要公路，向右穿過金黃拱門，淺淺的翠綠湖泊，或該稱作池塘，在金黃沙岩寺廟建築群飽和色彩的包圍下，顯得格外清新脫俗。
<Gate of Gadisar Lake>
<沙漠裡的綠洲--Gadisar Lake>
我隨手拾起散落的吐司碎片，隨興擲往池裡，沒想到池中迅速探出數十隻帶著長觸鬚、粉色身體的怪異物種，嚇了我和Kaori好大一跳！當地人說那是catfish(鯰魚)，但這令人毛骨悚然的身形和過去對鯰魚的印象實在相去甚遠，在腦中想像著赤腳走入池中、catfish群起簇擁的畫面，於是起了全身的疙瘩。
<湖中的奇特生物-Catfish>
齋沙漠爾不大，可用步行方式充分享受這城市的每個轉角每個巷子，幾乎每棟建築都有著華麗伊斯蘭窗飾與一致的金黃色彩，其中還有三處市集，可在此採買任何日用品，至於是否物美價廉，端看議價功力等級。典型流程是聽到價格瞬間皺著眉頭，露出不可思異又帶著厭惡的眼神說出:" You charging too much."接著率性放下物品，轉身準備離去；就算有多喜歡，也不可輕易流露。通常你會聽到背後傳來著急的詢問:"Wait, wait, okay, how much you willing to pay? Hey, hey, I can give you a good price, my friend."但貨比三家絕對是原則，而且每家店都會跟你強調他的誠信，強調這是為了新友情而給的特別價。
在一來一往不斷交涉過程中，我衷心佩服他們做生意的韌性與不放棄的精神，也許當下會對無止盡的拉客感到煩躁，但事後回想這都是美麗有趣的回憶。有些充滿好奇心的店家會和你聊起你的國家，談論著文化差異，說著他初次用筷子吃麵的經驗，拿出手機訊息炫耀他聲稱的亞洲女友，離開時他開心的握著你的手，喊著"Thank you, my friend, I'm happy, you happy?Do come back and talk more!"就算沒買任何東西，心裡也十足溫暖，"my friend! my friend!"這是印度式的人情味，總讓你回想時，嘴角掛著一抹微笑。
<與神牛一同漫步的市集街道>
<柔情而深邃的雙眸>
<提著午餐飯盒的帥氣小兄弟>
<十分誘人的街邊小吃>
<充滿印度風情的手工鞋店>
晚餐時，Issac在屋頂餐廳鋪了舒服的坐墊，我們席地而坐，享受道地的印度拉賈斯坦邦料理。俐落的用單手撕起麵餅(Chapatti)，沾上濃郁咖哩，配上印度奶茶(Masala tea)及Lassi，我學著用手去感觸食物。
"It's a connection between you and food through dinning by hand, you can touch, you can feel the ingredients of foods."Issac邊俐落地用單手撕著Chapatti邊說道。
很直率的思維，印度人認為用手抓食更能享受用餐的樂趣與美味。Sunny活躍的唱起代表好友相聚的歌謠，同時我們分享彼此的故事。Sunny是位修道者，他透過冥想與瑜珈思考宇宙與人世的道理。Issac是自律甚嚴的穆斯林，他必須每天3:30起床，誦禱與進食，早餐過後直到晚間誦禱，進食甚至飲水都是禁止的，他必須持續這樣的齋戒長達一個月。而日本女孩Kaori高中畢業後即投入職場，但她並沒有因為生活壓力磨滅她想環遊世界的夢想。
"I worked so hard, taking more hours than any colleagues, I was trying to save more money, and one day when I realized I'm ready, I quit my job and start travelling."
Kaori 最大的夢想是在大阪經營一間屬於背包客的客棧，讓旅客能輕鬆交流並充分體驗日本文化。我很佩服年僅20的Kaori有如此堅定與勇敢的心，願意走自己的路擁抱世界與追尋夢想。
亞洲人對於逐夢總是比較保守，甚至覺得不踏實。常常我們談到夢想，首先想的是錢，而不是藍圖，常常我們分享旅行，聽眾在乎的是花費，而不是經歷；於是把自己設限在現實的方框裡，習慣將夢想遞延，永遠跨不出第一步。東方社會普遍價值觀是循規蹈矩，要謙容隱忍，順著大家都選擇的路走一定沒錯。升學主義造就了現在失落的一代，我們花了太多時間在遵循這個體制，卻沒有仔細思考內心真正的動機。成長過程的同質性太高，導致我們鮮少思考不同的人生路程，不敢做出不同的決定，而等到出社會時才發現這樣的生活面貌並不是自己真正所要，這時改變的成本已經太高，於是陷入現實循環的迴圈中，開始掙扎於生活。也許這樣的思維是因為我們的社會才歷經貧窮到發展的過程，所以對於任何選擇都趨於保守、害怕承受不確定性。但我認為競爭壓力與生活壓力更高的1980後這一代，該好好思考自己想要何種人生樣貌，才不致被現實吞噬，到頭來發現自己過了庸碌的一生。
Foster the People - Ask Yourself
"Well I've tried to live like the way that you wanted me to.
我曾嘗試以你期許般的活著
Never needed the proof, just followed the rules.
儘需遵從這些不須任何證明的規則
I pick up all the pieces and I move my feet as fast as I can.
我拾起散落一地的碎片，盡己所能的快速移動腳步
I'm always falling behind, just float in the lines.
我總是落在後頭，在這條線上浮沉
You want more and ambition's taken its toll on you.
你希冀更多 但理想與抱負讓你受盡損傷
Well hey your confidence is fading with your youth."
嘿 你的自信隨著你的年輕歲月一同衰退
You're coughing blood again.
你再次咳出血來
I know because I clean up the mess every now and then.
我明白因為自始自終我收拾著這攤殘局
Fold the line along the seam.
沿著縫線縫合
Force a smile and never say what you mean.
強迫著擠出笑容 永遠不問你想表示什麼
You're in the promised land in someone else's dream.
你存在於他人建構的理想園地中
If you want more and you'll get there.
如果你冀望更多 你就能成就更多
Throw a quarter in the well.
朝許願池擲25美分
It's okay, you're fine, ambition's not a crime.
這沒什麼 理想與抱負並不是罪
And you say that dreamers always get what they desire.
然後你說夢想家總能獲得其想望
Well I've found, that the more I want the less I've got.
然而我發現 當我要的更多卻得的更少
Is this the life you've been waiting for.
這就是你一直等待著的人生
Or are you hoping that you'll be where you want with a little more?
抑或是你期許著你會在你想望之處 擁著多一點的理想?
Well ask yourself.
問問你的內心吧
如果心中沒有確切答案，就花時間去探索吧！趁自己價值觀還未定型，對社會還有批判，對現實還有抗拒時，多體會不同的文化衝擊，最終我相信可以找到屬於自己最平衡的生活方式，這是我認為我們在30歲之前，最必須要做的事。
網誌圖文好讀版：http://pokenliou.blogspot.tw/2014/04/blog-post_29.html
-31/Jul/2013-行旅印度，你所看見的人生百態[金黃之都-齋沙漠爾(一)]
又一次跨夜的Sleeper class，在久德浦爾走了整整一天，疲累身驅讓我順利入眠。清晨六點準時抵達齋沙漠爾，金黃晨光灑在月台，清亮的環境讓我十分驚喜。我和Kaori背起行囊睡眼惺忪混著人群魚貫出了車站，一大清早，各家飯店人員站了整排，打著免費接送服務，舉著歡迎看板，讓初來乍到的旅人享受VIP級的待遇。Hotel Haveli飯店主人Issac及朋友Sunny開著小轎車親自來接我們，坐在車內，才驚覺到已好一陣子沒搭乘有冷氣空調的轎車，皮椅的氣味令我好陌生。透過車窗，齋沙漠爾是我目前見過最乾淨的印度城市，黃色砂岩建成的房子在陽光照耀下顯出金黃色澤，講究的伊斯蘭窗飾襯托出別墅的高雅，散發典雅恬靜的氣息。
<潔淨的車站月台>
<旅店主打貼心免費接送服務>
巴基斯坦自印度獨立後，印度經齋沙漠爾往中東國家的商業道路遭到封閉，齋沙漠爾的商業重要性因此大不如前，人口也由全盛時期的15萬人流失至6萬人，成為以沙漠邊塞風情吸引遊客的旅遊城市。輕切的Issac為我們送上濃郁的Masala Tea，隨興地介紹房型。由於是旅遊淡季，價格跌破眼鏡的便宜--獨立套房含浴缸只要Rs220/per night(NT$110/晚)，原先擔心預算超支、皺著眉頭的Kaori馬上展開笑顏辦妥Check-in。
<Hotel Haveli一晚Rs220的Non-AC超值套房>
在屋頂餐廳我們遇到來自捷克的艾蘿拉與Sunny，艾蘿拉去年曾來此擔任英語老師半年，因為鍾愛這裡的步調與氣氛，所以打算長時間停留。Sunny非常風趣幽默，變了幾個神奇的魔術還有讀心術，更一時興起唱了幾首印度傳統歌謠。話峰一轉，我們開始談起彼此人生觀。
Sunny有著豁達樂觀的態度，他認為生命很短暫，應該努力探索追求，但得失心不要太重，因為生不帶來，死不帶去，短暫的人生不該花太多時間在計較和比較。
"We came this world with grabbing hands, however we leave this world with open hands, life is short, should do something especial."
多麼寓意深遠的一段話，當生命陷入困惑或迷茫，想起這席話也許會有霍然開朗的醒悟，聽到這段話的當下，我清楚感受到內心激起的漣漪。
< Life is short, should do something especial -- Sunny>
餐後我和Kaori前往沙漠綠洲Gadisar Lake，炙熱的艷陽曬得我肩膀刺燙，但我享受這樣的熱情。沿著主要公路，向右穿過金黃拱門，淺淺的翠綠湖泊，或該稱作池塘，在金黃沙岩寺廟建築群飽和色彩的包圍下，顯得格外清新脫俗。
<Gate of Gadisar Lake>
<沙漠裡的綠洲--Gadisar Lake>
我隨手拾起散落的吐司碎片，隨興擲往池裡，沒想到池中迅速探出數十隻帶著長觸鬚、粉色身體的怪異物種，嚇了我和Kaori好大一跳！當地人說那是catfish(鯰魚)，但這令人毛骨悚然的身形和過去對鯰魚的印象實在相去甚遠，在腦中想像著赤腳走入池中、catfish群起簇擁的畫面，於是起了全身的疙瘩。
<湖中的奇特生物-Catfish>
齋沙漠爾不大，可用步行方式充分享受這城市的每個轉角每個巷子，幾乎每棟建築都有著華麗伊斯蘭窗飾與一致的金黃色彩，其中還有三處市集，可在此採買任何日用品，至於是否物美價廉，端看議價功力等級。典型流程是聽到價格瞬間皺著眉頭，露出不可思異又帶著厭惡的眼神說出:" You charging too much."接著率性放下物品，轉身準備離去；就算有多喜歡，也不可輕易流露。通常你會聽到背後傳來著急的詢問:"Wait, wait, okay, how much you willing to pay? Hey, hey, I can give you a good price, my friend."但貨比三家絕對是原則，而且每家店都會跟你強調他的誠信，強調這是為了新友情而給的特別價。
在一來一往不斷交涉過程中，我衷心佩服他們做生意的韌性與不放棄的精神，也許當下會對無止盡的拉客感到煩躁，但事後回想這都是美麗有趣的回憶。有些充滿好奇心的店家會和你聊起你的國家，談論著文化差異，說著他初次用筷子吃麵的經驗，拿出手機訊息炫耀他聲稱的亞洲女友，離開時他開心的握著你的手，喊著"Thank you, my friend, I'm happy, you happy?Do come back and talk more!"就算沒買任何東西，心裡也十足溫暖，"my friend! my friend!"這是印度式的人情味，總讓你回想時，嘴角掛著一抹微笑。
<與神牛一同漫步的市集街道>
<柔情而深邃的雙眸>
<提著午餐飯盒的帥氣小兄弟>
<十分誘人的街邊小吃>
<充滿印度風情的手工鞋店>
晚餐時，Issac在屋頂餐廳鋪了舒服的坐墊，我們席地而坐，享受道地的印度拉賈斯坦邦料理。俐落的用單手撕起麵餅(Chapatti)，沾上濃郁咖哩，配上印度奶茶(Masala tea)及Lassi，我學著用手去感觸食物。
"It's a connection between you and food through dinning by hand, you can touch, you can feel the ingredients of foods."Issac邊俐落地用單手撕著Chapatti邊說道。
很直率的思維，印度人認為用手抓食更能享受用餐的樂趣與美味。Sunny活躍的唱起代表好友相聚的歌謠，同時我們分享彼此的故事。Sunny是位修道者，他透過冥想與瑜珈思考宇宙與人世的道理。Issac是自律甚嚴的穆斯林，他必須每天3:30起床，誦禱與進食，早餐過後直到晚間誦禱，進食甚至飲水都是禁止的，他必須持續這樣的齋戒長達一個月。而日本女孩Kaori高中畢業後即投入職場，但她並沒有因為生活壓力磨滅她想環遊世界的夢想。
"I worked so hard, taking more hours than any colleagues, I was trying to save more money, and one day when I realized I'm ready, I quit my job and start travelling."
Kaori 最大的夢想是在大阪經營一間屬於背包客的客棧，讓旅客能輕鬆交流並充分體驗日本文化。我很佩服年僅20的Kaori有如此堅定與勇敢的心，願意走自己的路擁抱世界與追尋夢想。
亞洲人對於逐夢總是比較保守，甚至覺得不踏實。常常我們談到夢想，首先想的是錢，而不是藍圖，常常我們分享旅行，聽眾在乎的是花費，而不是經歷；於是把自己設限在現實的方框裡，習慣將夢想遞延，永遠跨不出第一步。東方社會普遍價值觀是循規蹈矩，要謙容隱忍，順著大家都選擇的路走一定沒錯。升學主義造就了現在失落的一代，我們花了太多時間在遵循這個體制，卻沒有仔細思考內心真正的動機。成長過程的同質性太高，導致我們鮮少思考不同的人生路程，不敢做出不同的決定，而等到出社會時才發現這樣的生活面貌並不是自己真正所要，這時改變的成本已經太高，於是陷入現實循環的迴圈中，開始掙扎於生活。也許這樣的思維是因為我們的社會才歷經貧窮到發展的過程，所以對於任何選擇都趨於保守、害怕承受不確定性。但我認為競爭壓力與生活壓力更高的1980後這一代，該好好思考自己想要何種人生樣貌，才不致被現實吞噬，到頭來發現自己過了庸碌的一生。
Foster the People - Ask Yourself
"Well I've tried to live like the way that you wanted me to.
我曾嘗試以你期許般的活著
Never needed the proof, just followed the rules.
儘需遵從這些不須任何證明的規則
I pick up all the pieces and I move my feet as fast as I can.
我拾起散落一地的碎片，盡己所能的快速移動腳步
I'm always falling behind, just float in the lines.
我總是落在後頭，在這條線上浮沉
You want more and ambition's taken its toll on you.
你希冀更多 但理想與抱負讓你受盡損傷
Well hey your confidence is fading with your youth."
嘿 你的自信隨著你的年輕歲月一同衰退
You're coughing blood again.
你再次咳出血來
I know because I clean up the mess every now and then.
我明白因為自始自終我收拾著這攤殘局
Fold the line along the seam.
沿著縫線縫合
Force a smile and never say what you mean.
強迫著擠出笑容 永遠不問你想表示什麼
You're in the promised land in someone else's dream.
你存在於他人建構的理想園地中
If you want more and you'll get there.
如果你冀望更多 你就能成就更多
Throw a quarter in the well.
朝許願池擲25美分
It's okay, you're fine, ambition's not a crime.
這沒什麼 理想與抱負並不是罪
And you say that dreamers always get what they desire.
然後你說夢想家總能獲得其想望
Well I've found, that the more I want the less I've got.
然而我發現 當我要的更多卻得的更少
Is this the life you've been waiting for.
這就是你一直等待著的人生
Or are you hoping that you'll be where you want with a little more?
抑或是你期許著你會在你想望之處 擁著多一點的理想?
Well ask yourself.
問問你的內心吧
如果心中沒有確切答案，就花時間去探索吧！趁自己價值觀還未定型，對社會還有批判，對現實還有抗拒時，多體會不同的文化衝擊，最終我相信可以找到屬於自己最平衡的生活方式，這是我認為我們在30歲之前，最必須要做的事。
網誌圖文好讀版：http://pokenliou.blogspot.tw/2014/04/blog-post_29.html
-31/Jul/2013-行旅印度，你所看見的人生百態[金黃之都-齋沙漠爾(一)]
念你所念
看文章的時候順便找了一下YOUTUBE的影片
分享那首歌詞的原曲：）
Foster the People - Ask Yourself - YouTube
分享那首歌詞的原曲：）
Foster the People - Ask Yourself - YouTube
初念淺轉念深
好想念的Jaisalmer
舊言虐心
說的真好 ~ 謝謝分享 ^^
常常聽到朋友抱怨生活中的不快~
若這個未來藍圖是我們所要的！
那麼，不順的部分，將會是有趣的過程 :)
常常聽到朋友抱怨生活中的不快~
若這個未來藍圖是我們所要的！
那麼，不順的部分，將會是有趣的過程 :)
受夠了等待
印度真令人愛恨不得，但喜愛肯定不會不嘗試印度，看過文後感覺更清楚！
純情小處男
Gadisar Lake有種與世隔絕的感覺