只屬於你的巴黎遊──Paris Greeters
願時光盜不走我的愛人
想像一下,出發前知道有人在目的地等你、為你準備了特別的行程,是多麼幸福的事。
一個人旅遊,始終有技窮的時候,想不到(也沒花心思去想)有甚麼好去處,加上在巴黎這個治安不靖的地方,總希望有人陪伴,最重要的是,重遊舊地看出新風景、打破從傳媒上認識的既有形象。
一位曾在巴黎旅遊的朋友提到"Paris Greeters (http://www.parisgreeters.fr/?lang=en)" 這個志願組織。Greeters是一群熱心巴黎居民,會帶遊客逛他們熟識的地方。
跟一般免費步行團不同,這種私人精華遊沒有特定路線,參加者也不能指定地點,但可以在報名時填好意願:首選和次選日子、時間(上/下午)和興趣。
接待小妹的志工是比女士。見面當天,她在北站附近與我會合並到咖啡館小聚,了解我來巴黎的原因、行程和個人興趣。有人法語聽障嚴重,接收力比在大帽山用2G手提電話還差,邊猜邊答,但比女士毫不介意,況且,觀光還是用眼、用心感受為主,畫面可以彌補語言上的不足。
當天溫度不低,但下着毛毛細雨,就變成屋主口中的「入侵性」的冷。巴黎依然繁華,但在這種天氣陪襯下的古建築卻顯得有點落寞。
小妹對這天行程毫不了解,因為比女士只說了去欣賞第10區這個「如馬賽克拼圖的小區」,即多元文化的角落。
Saint Quentin市場,為十區內一個有蓋市場,比女士說這種市場以吸引遊客為主,產品比較昂貴。
總是覺得法國的葡萄特別好吃,但沒法證實
一旦遠離海邊,海鮮都很貴。
芝士店老闆說,貨品全都可以特別包裝、坐十多小時飛機回香港
第十區以民居為主,走着走着,卻生「雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改」之感:淹沒在奧斯曼建築群的街道上,盡是中東人、非裔人士、華人……異於一般「巴黎印象」。
作為歐洲主要城市,巴黎吸引很多外國人來掙兩餐;也許,老套劇集中滿街戀人嘴嘴的情景,僅限於二、三區塞納河兩岸,第十區看到的,是巴黎人的真實生活:濕漉漉的路上,行人在亂泊的車子間穿插,在前面經過的不是抱着長法包的俊男,而是拖着一堆紙箱的中年男子,或是令人憂心的「閒」:一堆年青人無所事事靠在一起抽煙,或屋簷下熟睡的露宿者;這些景像與四周典雅的建築難免有點違和,但世界上除了迪士尼,哪一個地方毫無為生活奔波的痕跡?
外牆有個人頭雕塑、造型神秘的"Le Manoir (http://lemanoirdeparis.fr/accueil/)",已變身成鬼屋,想入內欣賞美麗的中庭,得購票撞鬼
很有Art Nouveau風的馬賽克
路邊不時有這種牌子介紹街道歷史。
比女士提醒小心財物,畢竟我明顯是外人,所以不敢慢慢取角度拍照。
儘管如此,這一帶卻成為不少美術學院、廣告或設計公司的據點。偶然,會發現古宅內隱藏着型格工作空間,走進去,抬頭看到特高樓底的大堂變成兩層工作室,簡約美與外部的精雕細琢形成對比,卻盡顯內、外美。
在十區,有無數的"Passage"(通道),夾雜在大廈之間,有的毫不顯眼,有的闊如街道,各有驚喜。
1156823
來到Passage Brady,會以為自己身在印度或東南亞一些印度人區:兩邊盡是印度菜館、雜貨點和服裝店。很多巴黎人也愛到這裏享用印度菜,有風味又較便宜
這條通道,則有不少高級餐廳。
通道雖然可愛,但也是龍蛇混雜之地,有些人明顯惹不得,如沒當地人帶着,真的要小心。
拍畢這張照片,着紅衣的女士大聲說:「別把我拍進去!」但是她真的入了鏡......
色彩繽紛的塗鴉,為暗暗的通道帶來生氣。
走進通道,如同走到另一個世界。記得一條明亮光鮮的通道,裏面幾乎全是理髮店、美甲店,沒半個文字,但從櫥窗上的非裔明星如Rihanna、Chris Brown不同造型海報,你知道它們在賣甚麼。通道裏擠滿非裔人士,邊灌水、邊抽煙等候入內理髮。比女士和小妹是通道內唯一的非非裔人士;這種景象雖然特別,但好像誤闖人家地盤,有點不自在。
這張照片是拍給自己看的,因為小妹很害怕蕃茄,看到這種巨型蕃茄一定要照相留念且常常看,加速克服恐懼(喂,你其實只是討厭那個味道吧!)
法國人果然是個悠閒民族,連雜貨店賣香菇也要弄個佈景。很想把姆指姑娘的娃娃放進去湊熱鬧呢。
拍完蕃茄,轉身竟見這座Porte Saint-Denis 屹立於此,最妙的是後面還有長長的街道,站在拱門前,彷如透視了後面另一個世界(小女子不才,拍不出那種夢幻感);我還傻傻的在想這不是Grand Corps Malade 筆下的Saint Denis... 人家在老遠喇!
Porte Saint-Martin. 這些都是舊日的城門,主要作用是...... 過門收錢!
當天沒其他計劃,所以行程臨時加碼,走到更遠的和政府辦公室範圍和音樂學院。人交表我又交表,十區居民好像去Ballroom交表:跨過石級,門口兩旁有石像「迎賓」,穿過木大門,面前有旋轉樓梯,好像有皇室成員會走下來祝酒似的。比女士說:「這裏跟我們日常生活息息相關,簽結婚證書、申請護照、拿生活津貼,都在這裏辦。」想起香港無數間已被拆掉的古雅建築,要不是地少人多,今天它們也許還活着吧。
接着,來到St Martin Canal旁。學生在沒圍欄的引水道旁跳舞、野餐,看着他們,真的好羨慕,好想拿着書本和熱可可,就在那邊呆半天。
Jardin Villemin花園裏濕漉漉的草皮沒有人坐
花園裏的社區農圃,一圓住在大廈又想調理農務的人的夢想。(香港也有這種計劃啊)
高興就舉機拍照,比女士立刻制止:「忘了跟你說,在這公園不要拍照,SDF(sans domicile fixe,無固定居所者)不喜歡,而且這裏也有非法入境者和吸毒者。」
到一個城市旅遊,不僅要了解它的歷史,還要了解社會現狀,尤其是在法國這樣講求平等、人權的國家(至於實情是否如此,另作別論),必須要敏感一點。東亞人隨手就拍短片公諸於世的習慣,在外邊要暫時戒掉。
這時候,比女士邀請我到她家坐坐,隨口就說好,下一秒卻想起「防人之心不可無」(香港人確實不易騙),小妹果然是腦袋反應比嘴巴慢。不過,當來到她家──一幢要按密碼才能通過大門、還有管理員和閉路電視的新型大廈,感到出事後至少會有人知道在哪裏收屍嘛(喂!其實出事的過程才是重點!)。
通常疑心之後的就是內疚。比女士除了盡當Greeter的責任給小妹介紹十區,還招待我到她家聊天;忘記了留了多久,但在雨天中能在暖暖的居所中,坐在露台旁聊音樂、工作、法港兩地的文化,遠望着街上人們一舉一動,實在很幸福。比女士的兒女已長大成材,她自己不時到外地參與音樂活動;在失業率高企的法國,她竟能在巴黎有房子又到處外遊,相信年青一代沒這麼幸運了。
回到車水馬龍的北站附近,我們親吻道別。雖然這趟精華遊沒有看見壯麗的山水,卻真切感受到巴黎人的生活,又了解法國社會的問題,非常難得。
漸漸地,踏過少許的路,看過那麼一點點的風景,閱讀過一點點的臉孔,明白到原來旅行資料搜集做得不夠,就是減少劇透機會,保留驚喜;不再對比在屏幕或書本上看到的與眼前一切是否一樣,而像個小孩般,面對各種新奇事物,享受那種「目不暇給」,所以,人生才會豐富,才會喜樂。
-----------------------------
原文發表於此 (http://blog.roodo.com/lostprophets/archives/27661180.html)(含相關連結)
一個人旅遊,始終有技窮的時候,想不到(也沒花心思去想)有甚麼好去處,加上在巴黎這個治安不靖的地方,總希望有人陪伴,最重要的是,重遊舊地看出新風景、打破從傳媒上認識的既有形象。
一位曾在巴黎旅遊的朋友提到"Paris Greeters (http://www.parisgreeters.fr/?lang=en)" 這個志願組織。Greeters是一群熱心巴黎居民,會帶遊客逛他們熟識的地方。
跟一般免費步行團不同,這種私人精華遊沒有特定路線,參加者也不能指定地點,但可以在報名時填好意願:首選和次選日子、時間(上/下午)和興趣。
接待小妹的志工是比女士。見面當天,她在北站附近與我會合並到咖啡館小聚,了解我來巴黎的原因、行程和個人興趣。有人法語聽障嚴重,接收力比在大帽山用2G手提電話還差,邊猜邊答,但比女士毫不介意,況且,觀光還是用眼、用心感受為主,畫面可以彌補語言上的不足。
當天溫度不低,但下着毛毛細雨,就變成屋主口中的「入侵性」的冷。巴黎依然繁華,但在這種天氣陪襯下的古建築卻顯得有點落寞。
小妹對這天行程毫不了解,因為比女士只說了去欣賞第10區這個「如馬賽克拼圖的小區」,即多元文化的角落。
Saint Quentin市場,為十區內一個有蓋市場,比女士說這種市場以吸引遊客為主,產品比較昂貴。
總是覺得法國的葡萄特別好吃,但沒法證實
一旦遠離海邊,海鮮都很貴。
芝士店老闆說,貨品全都可以特別包裝、坐十多小時飛機回香港
第十區以民居為主,走着走着,卻生「雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改」之感:淹沒在奧斯曼建築群的街道上,盡是中東人、非裔人士、華人……異於一般「巴黎印象」。
作為歐洲主要城市,巴黎吸引很多外國人來掙兩餐;也許,老套劇集中滿街戀人嘴嘴的情景,僅限於二、三區塞納河兩岸,第十區看到的,是巴黎人的真實生活:濕漉漉的路上,行人在亂泊的車子間穿插,在前面經過的不是抱着長法包的俊男,而是拖着一堆紙箱的中年男子,或是令人憂心的「閒」:一堆年青人無所事事靠在一起抽煙,或屋簷下熟睡的露宿者;這些景像與四周典雅的建築難免有點違和,但世界上除了迪士尼,哪一個地方毫無為生活奔波的痕跡?
外牆有個人頭雕塑、造型神秘的"Le Manoir (http://lemanoirdeparis.fr/accueil/)",已變身成鬼屋,想入內欣賞美麗的中庭,得購票撞鬼
很有Art Nouveau風的馬賽克
路邊不時有這種牌子介紹街道歷史。
比女士提醒小心財物,畢竟我明顯是外人,所以不敢慢慢取角度拍照。
儘管如此,這一帶卻成為不少美術學院、廣告或設計公司的據點。偶然,會發現古宅內隱藏着型格工作空間,走進去,抬頭看到特高樓底的大堂變成兩層工作室,簡約美與外部的精雕細琢形成對比,卻盡顯內、外美。
在十區,有無數的"Passage"(通道),夾雜在大廈之間,有的毫不顯眼,有的闊如街道,各有驚喜。
1156823
來到Passage Brady,會以為自己身在印度或東南亞一些印度人區:兩邊盡是印度菜館、雜貨點和服裝店。很多巴黎人也愛到這裏享用印度菜,有風味又較便宜
這條通道,則有不少高級餐廳。
通道雖然可愛,但也是龍蛇混雜之地,有些人明顯惹不得,如沒當地人帶着,真的要小心。
拍畢這張照片,着紅衣的女士大聲說:「別把我拍進去!」但是她真的入了鏡......
色彩繽紛的塗鴉,為暗暗的通道帶來生氣。
走進通道,如同走到另一個世界。記得一條明亮光鮮的通道,裏面幾乎全是理髮店、美甲店,沒半個文字,但從櫥窗上的非裔明星如Rihanna、Chris Brown不同造型海報,你知道它們在賣甚麼。通道裏擠滿非裔人士,邊灌水、邊抽煙等候入內理髮。比女士和小妹是通道內唯一的非非裔人士;這種景象雖然特別,但好像誤闖人家地盤,有點不自在。
這張照片是拍給自己看的,因為小妹很害怕蕃茄,看到這種巨型蕃茄一定要照相留念且常常看,加速克服恐懼(喂,你其實只是討厭那個味道吧!)
法國人果然是個悠閒民族,連雜貨店賣香菇也要弄個佈景。很想把姆指姑娘的娃娃放進去湊熱鬧呢。
拍完蕃茄,轉身竟見這座Porte Saint-Denis 屹立於此,最妙的是後面還有長長的街道,站在拱門前,彷如透視了後面另一個世界(小女子不才,拍不出那種夢幻感);我還傻傻的在想這不是Grand Corps Malade 筆下的Saint Denis... 人家在老遠喇!
Porte Saint-Martin. 這些都是舊日的城門,主要作用是...... 過門收錢!
當天沒其他計劃,所以行程臨時加碼,走到更遠的和政府辦公室範圍和音樂學院。人交表我又交表,十區居民好像去Ballroom交表:跨過石級,門口兩旁有石像「迎賓」,穿過木大門,面前有旋轉樓梯,好像有皇室成員會走下來祝酒似的。比女士說:「這裏跟我們日常生活息息相關,簽結婚證書、申請護照、拿生活津貼,都在這裏辦。」想起香港無數間已被拆掉的古雅建築,要不是地少人多,今天它們也許還活着吧。
接着,來到St Martin Canal旁。學生在沒圍欄的引水道旁跳舞、野餐,看着他們,真的好羨慕,好想拿着書本和熱可可,就在那邊呆半天。
Jardin Villemin花園裏濕漉漉的草皮沒有人坐
花園裏的社區農圃,一圓住在大廈又想調理農務的人的夢想。(香港也有這種計劃啊)
高興就舉機拍照,比女士立刻制止:「忘了跟你說,在這公園不要拍照,SDF(sans domicile fixe,無固定居所者)不喜歡,而且這裏也有非法入境者和吸毒者。」
到一個城市旅遊,不僅要了解它的歷史,還要了解社會現狀,尤其是在法國這樣講求平等、人權的國家(至於實情是否如此,另作別論),必須要敏感一點。東亞人隨手就拍短片公諸於世的習慣,在外邊要暫時戒掉。
這時候,比女士邀請我到她家坐坐,隨口就說好,下一秒卻想起「防人之心不可無」(香港人確實不易騙),小妹果然是腦袋反應比嘴巴慢。不過,當來到她家──一幢要按密碼才能通過大門、還有管理員和閉路電視的新型大廈,感到出事後至少會有人知道在哪裏收屍嘛(喂!其實出事的過程才是重點!)。
通常疑心之後的就是內疚。比女士除了盡當Greeter的責任給小妹介紹十區,還招待我到她家聊天;忘記了留了多久,但在雨天中能在暖暖的居所中,坐在露台旁聊音樂、工作、法港兩地的文化,遠望着街上人們一舉一動,實在很幸福。比女士的兒女已長大成材,她自己不時到外地參與音樂活動;在失業率高企的法國,她竟能在巴黎有房子又到處外遊,相信年青一代沒這麼幸運了。
回到車水馬龍的北站附近,我們親吻道別。雖然這趟精華遊沒有看見壯麗的山水,卻真切感受到巴黎人的生活,又了解法國社會的問題,非常難得。
漸漸地,踏過少許的路,看過那麼一點點的風景,閱讀過一點點的臉孔,明白到原來旅行資料搜集做得不夠,就是減少劇透機會,保留驚喜;不再對比在屏幕或書本上看到的與眼前一切是否一樣,而像個小孩般,面對各種新奇事物,享受那種「目不暇給」,所以,人生才會豐富,才會喜樂。
-----------------------------
原文發表於此 (http://blog.roodo.com/lostprophets/archives/27661180.html)(含相關連結)
後來就沒有後來了
支持一下喽,嘿嘿
心涼就在一瞬間
到巴黎旅遊或旅行的人可能對這座城市的解讀會完全不同,或者是付出的物質代價得來的感受也會有很大差異,因為巴黎本身就是一座複雜的城市,猶如一個擁有複 雜個性的百變女郎,又如一個有著顯赫家世身上流淌著貴族血統隨著年歲的增長慢慢變得離經叛道的富家小姐。她是驕傲的,甚至是高傲的,但她有資本驕傲。文 化、藝術、傳統完全融合在一起,名震全球的博物館、美術館、教堂,走於街上,身邊走過的曼妙女郎與花甲老太太無不例外的精緻與美麗。
這篇寫來,是映射巴黎精緻的一面,大多數人印象中的巴黎大抵是這個樣子。巴黎,這座城市猶如一個多情的女子,需慢慢品味方能瞭解她的全部。對她多面的解讀,還將繼續。
這篇寫來,是映射巴黎精緻的一面,大多數人印象中的巴黎大抵是這個樣子。巴黎,這座城市猶如一個多情的女子,需慢慢品味方能瞭解她的全部。對她多面的解讀,還將繼續。
泡8喝9玩10尚
謝謝分享,很寫實的遊記
巭孬嫑混
謝謝分享!
因為看了你的文章,也在Paris Greeters上找到一位當地人
下個月初也要來體驗看看巴黎人意想不到的熱情~
因為看了你的文章,也在Paris Greeters上找到一位當地人
下個月初也要來體驗看看巴黎人意想不到的熱情~
有一種格調叫我行我素
細緻而又充滿感情的一篇文章,感謝!
讉莣
"世界上除了迪士尼,哪一個地方毫無為生活奔波的痕跡?"... so sad 但真心認同.
11月我也到巴黎去, 希望都看到不一樣的巴黎.
11月我也到巴黎去, 希望都看到不一樣的巴黎.
開拖拉機環遊世界
Hello!
不知道有沒有人在其他城市有請Greeter帶過的經驗呢?
我打算去馬賽也申請一位Greeter帶我們走走。
另外我有先寫信去問了,他們說Our Service is free of charge but you can donate to help
for organization of our non-governmental association.
不知道有經驗的朋友有捐助過嗎?請問金額你們怎麼拿捏呢?
不知道有沒有人在其他城市有請Greeter帶過的經驗呢?
我打算去馬賽也申請一位Greeter帶我們走走。
另外我有先寫信去問了,他們說Our Service is free of charge but you can donate to help
for organization of our non-governmental association.
不知道有經驗的朋友有捐助過嗎?請問金額你們怎麼拿捏呢?
執子辶掱
Hello!
不知道有沒有人在其他城市有請Greeter帶過的經驗呢?
我打算去馬賽也申請一位Greeter帶我們走走。
另外我有先寫信去問了,他們說Our Service is free of charge but you can donate to help
for organization of our non-governmental association.
不知道有經驗的朋友有捐助過嗎?請問金額你們怎麼拿捏呢?
Paris Greeter網站上有捐款的頁面,當時比女士請我可以透過網站捐助
捐助金額視乎個人心意吧~ 之前參加free walking tour,有些人捐€1, 有些人捐€5, 因人而異 (H)
不知道有沒有人在其他城市有請Greeter帶過的經驗呢?
我打算去馬賽也申請一位Greeter帶我們走走。
另外我有先寫信去問了,他們說Our Service is free of charge but you can donate to help
for organization of our non-governmental association.
不知道有經驗的朋友有捐助過嗎?請問金額你們怎麼拿捏呢?
Paris Greeter網站上有捐款的頁面,當時比女士請我可以透過網站捐助
捐助金額視乎個人心意吧~ 之前參加free walking tour,有些人捐€1, 有些人捐€5, 因人而異 (H)
拽拽的螞蟻
喜歡你的分享!! 每張照片都很有感覺...
初念淺轉念深
下個月中要去法國,在馬賽有申請一位Greeter帶我們走,到時候回來再分享一下心得。
我看Greeter網頁,好多城市都有這樣的服務,未來可以是個有趣的選擇。
我看Greeter網頁,好多城市都有這樣的服務,未來可以是個有趣的選擇。