請問 預約日本巴士的 "會員註冊" 問題

這是我要上網預約日本巴士的會員註冊網頁, 可是有些字看不懂,
查線上字典也查不出來,
https://secure.j-bus.co.jp/new_module/asp/004.asp

1. 沒有日文名字, 輸入中文及英文名字也不接受
請問要如何將名字翻譯為日文
2. 請問要如何輸入日文名字

我幫妳看了一下

可以用中文名字啊 (氏名欄)

第一欄 フリガナ 不知道是什麼 但是要用全形輸入

也就是要用日文假名或是漢字

日文輸入 找一下日文的輸入法吧 +o(

1. 沒有日文名字, 輸入中文及英文名字也不接受
請問要如何將名字翻譯為日文
2. 請問要如何輸入日文名字

這裡面有您要的答案 :-)
https://www.backpackers.com.tw/forum/viewtopic.php?t=12532
雖然您的問題是要預約巴士,而我給的連結是預約訂房.
但會員註冊輸入資料方面是大同小異的,而您的問題也可以在那裡看到答案 :-)
祝您順利~ (F)