北海道真的很大~排行程時請務必詳加計劃

請參考此文
広いべ、でかいべ、ゆるくないべさ、北海道～道内移動の距離と時間
（很廣很大很不得了的北海道，道內移動的距離與時間）
http://www.hokkaidolikers.com/articles/3500?fb_action_ids=10209497408341883&fb_action_types=og.likes

本討論串的第2頁19樓有中文超好的日本P大超感人的中文翻譯！
請快去拜讀＋按花！一定要按啊（我的也要順便按ㄎㄎ）

真的不是因為看到有冰幼發文表示要在X日內走一圈
(ごめんね真的不是因為你們請不要對號或貼金啊)
因為在這些走一圈的發文出現前
我就看到這篇日文文章了

看到的時候就想發在這裡好文共欣賞一下
但因為怕沒有中文被當空氣跳過
雖然我有去催了他們翻譯了
但真的不知道他們啥時才會出中文版

不好意思
只好硬發
因為這文真的很好很重要
看不懂日文
猜漢字與看圖片應該也能得知十之八九

這文是針對日本人的
原來非北海道的日本人跟外國人一樣
對在北海道內的移動也有很大誤解
妄想著「先去札幌，中午小樽吃壽司，然後逛旭山動物園，然後晚上函館看夜景」

是
你最好是一天內能搞定這些！
這行程分三天都嫌累
開車？開車又怎樣
我搭巴士會比你慢嗎
距離是一樣的
我搭巴士頂多只是受限發車時間
而且我在車上還可以睡覺
但你卻得一直睜著眼專注開車
更累啊

花錢出門是去玩耍
不是玩命

裡面有個圖是把北海道放到本州來
讓日本人知道北海道到底有多大
但對外國人來說
這圖沒有太大意義
外國人也不知道本州有多大

所以只好回歸到數字了
台灣面積36,000 km²（零頭不管了，直接用古代課本數據）
北海道面積83,450 km²（文章內的數據）
北海道是台灣的2.3倍大
九州面積35,640km²（google數據）
跟台灣差不多
通常我們去九州也會分北九州或南九州
五天九州跟團跑透透都是走馬看花累死了
然後你現在五天去要跑是九州2.3倍大的北海道繞一圈是怎樣？
就算七天也很累好嗎

然後就是冬天沒考慮到北海道暴風雪的問題
簡單來說
暴風雪就是固體颱風（這我自己亂形容的不要罵）
而且是比颱風還厲害的東西
台灣颳颱風的時候
不都停課停班飛機停飛高鐵停駛嗎
那為什麼人家暴風雪的時候也這樣你就哇哇叫
你颳颱風會出門玩耍搭車看夜景？

該說的都說了
聽不聽自己決定
反正錢是你的時間是你的
命也是你的
我等著被罵
反正罵我是顯學

不只JR北海道營運狀況不理想，札幌市營地下鉄累積虧損有2252億日圓
平成26年度才賺60億日圓，要補完這個洞，還要好幾十年
畢竟沒有台北捷運這麼好命，全民奉送一期路網約1.5兆日圓不用賺錢來還
不過札幌地下鉄還不是累虧排行榜第一名，狀元是東京都營地下鉄
榜眼是只有兩條路線的京都市營地下鉄，探花是名古屋市營地下鉄
九家公營地下鉄的累積虧損合計超過1.6兆日圓
平成26年度盈餘合計才555億日圓，真是大錢坑啊~~~
如果不計成本，新幹線要拉到知床、釧路，應該沒什麼技術問題

很多海外朋友也常常搞不懂台灣東西部那短短100多公里的距離，行程為什麼不能安排穿梭來回跑
不能一天從台中出發，一路玩日月潭、清境、合歡山玩太魯閣，再去花蓮逛夜市

不能一天從台中出發，一路玩日月潭、清境、合歡山玩太魯閣，再去花蓮逛夜市

這是另外一個問題

因為中間有山
因為中間有山
因為呆丸的中間有山啊啊啊

中央山脈比富士山還高！

叫他們搭飛機又在那邊五四三
真是的
明明搭飛機最方便

日本交通貴死了
JR北海道真的很貴啊
還可以虧損
到底是在虧什麼啊

JR北海道公司平成27年度鐵道事業營收756億日圓
(台北捷運公司2015年度運輸業務營收約544億日圓)
不過，該年度鐵道事業的費用是1171億日圓
等於花掉一塊半，還做不到一元的生意
各位大大如果覺得JR北海道的票券不便宜，就多體諒一下囉

為了送(F)給熱心的ponmin先生才註冊了
弱弱的問一聲...既然精彩的譯文在19樓
為什麼不在一樓就給個連結方便閱讀
推薦給朋友，他們都嫌滑到手指抽筋+o(

為了送(F)給熱心的ponmin先生才註冊了
弱弱的問一聲...既然精彩的譯文在19樓
為什麼不在一樓就給個連結方便閱讀
推薦給朋友，他們都嫌滑到手指抽筋+o(
你從頭看到尾不就知道了....

因為一樓是我啊
我不想貼啊
因為貼了你還看我寫的嗎

我已經在很前面就提醒19樓有中文了
這已經很不錯了
我沒在最後一段才寫
這才叫狠~~

而且大大你又沒按花給我
還要叫我貼鏈結?
不要

19樓沒有很遠吧
還手抽筋?
嗯 莫非是豆豆公主
請幫偶回嗆您的朋友
做蛋糕請你來吃還嫌沒宅配到府是嗎
哈哈哈

花按了沒有
P大的要按我的也要按
文是我發現的啊~
沒按還指使偶貼鏈結

不要;-)

但為了眾公主們的手指(叫駙馬來滑啊)
我有改善噢
我多加了第二頁
第二頁19樓
醬有貼心吧
顆顆顆

感謝頂文啊~~

簡單的說:北海道面積83424平方公里台灣36188平方公里:這樣台灣人了解吧:它的高速公路比台灣簡略:除了青森到函館外也沒有新幹線運行

日本全土 377,972.28
1 北海道 83,424.22
2 岩手県 15,275.01
3 福島県 13,783.75
4 長野県 13,561.56
5 新潟県 12,584.10
6 秋田県 11,637.54
7 岐阜県 10,621.29
8 青森県 9,645.40
9 山形県 9,323.15
10 鹿児島県 9,188.10
11 広島県 8,479.38
12 兵庫県 8,400.90
13 静岡県 7,778.70
14 宮崎県 7,735.31
15 熊本県 7,409.32
16 宮城県 7,282.14

17 岡山県 7,114.62
18 高知県 7,103.91
19 島根県 6,708.23
20 栃木県 6,408.09
21 群馬県 6,362.28
22 大分県 6,340.61
23 山口県 6,112.30
24 茨城県 6,096.93
25 三重県 5,774.39
26 愛媛県 5,676.10
27 愛知県 5,172.40
28 千葉県 5,157.64
29 福岡県 4,986.40
30 和歌山県 4,724.68
31 京都府 4,612.20
32 山梨県 4,464.99
33 富山県 4,247.61

34 福井県 4,190.43
35 石川県 4,186.15
36 徳島県 4,146.93
37 長崎県 4,132.32
38 滋賀県 4,017.38
39 埼玉県 3,797.75
40 奈良県 3,690.94
41 鳥取県 3,507.05
42 佐賀県 2,440.64
43 神奈川県 2,415.81
44 沖縄県 2,281.00
45 東京都 2,190.90
46 大阪府 1,904.99
47 香川県 1,876.73

感謝PP大提供的日本各行政區面積，拿台灣各縣市面積來比較，台灣的朋友會比較有概念
台灣面積最大的花蓮縣，4628平方公里，只略大於日本排名第31的京都府(京都絕對不是鹿港小鎮、三峽老街)
台灣面積第二的南投縣，4106平方公里，只大於日本排名第38的滋賀縣(應該沒算琵琶湖水域吧？)
台灣面積第三的台東縣，3515平方公里，只略大於日本排名第41的鳥取縣
台灣面積第四的高雄市，2951平方公里，只大於日本排名第42的佐賀縣
台灣只有10個縣市的面積大於日本面積最小的香川縣
沖繩縣的面積都比台中市要大

K大好心佛心～～～

推樓主用心

講講我自己經驗，16年前冬天去北海道的行程

第一天 台北飛東京
第二天 東京飛網走，宿清里
第三天 清里到阿寒湖
第四天 阿寒湖到釧路，搭夜行巴士到札幌
第五天 札幌
第六天 小樽，搭夜行巴士到函館
第七天 函館
第八天 函館到洞爺湖
第九天 洞爺湖到登別
第十天 登別到千歲，飛回東京
第十一天 東京飛台北

旭川，帶廣，富良野根本排不進去...

這是我年輕力壯時去的行程，就已經有點超出負荷了:-$
不過真的很好玩，一輩子的回憶

[「先去札幌，中午小樽吃壽司，然後逛旭山動物園，然後晚上函館看夜景」]=搭直升機????