在日本旅遊，會日文就一定比較吃香？
手捧陽光
如題
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
奶嘴奪了我的初吻
如題
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
嗯嗯主要是華人面孔的中國人.在日本有極高的非法居留跟犯罪率.算是池魚之殃.我也遇過.我拿出台灣護照他也變很客氣了.不需要用到加拿大的ㄏㄏ
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
嗯嗯主要是華人面孔的中國人.在日本有極高的非法居留跟犯罪率.算是池魚之殃.我也遇過.我拿出台灣護照他也變很客氣了.不需要用到加拿大的ㄏㄏ
名字不要太長像這樣就好
會日文當然是比較方便, 路長在嘴上, 隨口就可以問到路,
遇到問題也比較順利解決,
東京駅很大, 要在裏面買JR East Rail Pass有點難,
我一開始也是找みどりの窓口, 服務人員告訴我要在View Plaza買, 還是順利買到了,
最好是在成田空港買比較方便點,
順便一提, 我唯一遇到態度差的JR人員也是在東京駅遇到的,
遇到問題也比較順利解決,
東京駅很大, 要在裏面買JR East Rail Pass有點難,
我一開始也是找みどりの窓口, 服務人員告訴我要在View Plaza買, 還是順利買到了,
最好是在成田空港買比較方便點,
順便一提, 我唯一遇到態度差的JR人員也是在東京駅遇到的,
若不愛一切解釋都是多餘
臨檢哦！
這我和外子也遇過耶！
在上野，那天一大早，我和外子背著小包包準備到在日光住二晚時
可能是太早了吧，一出飯店不久，就被二個警察攬下了
並叫我們出示護照(還強調二個都要出示)，問我們從哪來，做些什麼之類的…
外子邊拿護照，邊用日文回答我們是台灣來的，來觀光…
然後外子把護照給警察看，警察問了外子我們的關係，外子回答是夫妻，
那二個警察看到台灣的照護，態度馬上變超好的，一直跟我們說抱歉，誤以為是大陸人…
然後對動作超慢，連照護都還沒找到我的說，不用拿了，祝我們玩的愉快…
在日本多次的經驗，日本人真的還蠻不愛大陸人的(純屬個人多次經驗的感覺，而且日本人都會挑明問是不是大陸人耶)
至於會不會日文，個人覺得倒不是那麼重要吧
只要有心，態度良好，應該都會得到很多的幫助與熱情吧
當然，會日文問起路來方便多了，連小學生都會搶著問候並幫我們帶路…
在鄉下地方，用英文，真的很多日本人會跑掉
感謝在我們遊日本時，一路上碰到的好人
熱心招待的老闆、專程帶路的陌生人、特地放下手上工作幫我們拍照的路人、和我們閒聊的朋友…因為有你們，讓我們的旅途順利、充實、快樂、留下無限回憶…
這我和外子也遇過耶！
在上野，那天一大早，我和外子背著小包包準備到在日光住二晚時
可能是太早了吧，一出飯店不久，就被二個警察攬下了
並叫我們出示護照(還強調二個都要出示)，問我們從哪來，做些什麼之類的…
外子邊拿護照，邊用日文回答我們是台灣來的，來觀光…
然後外子把護照給警察看，警察問了外子我們的關係，外子回答是夫妻，
那二個警察看到台灣的照護，態度馬上變超好的，一直跟我們說抱歉，誤以為是大陸人…
然後對動作超慢，連照護都還沒找到我的說，不用拿了，祝我們玩的愉快…
在日本多次的經驗，日本人真的還蠻不愛大陸人的(純屬個人多次經驗的感覺，而且日本人都會挑明問是不是大陸人耶)
至於會不會日文，個人覺得倒不是那麼重要吧
只要有心，態度良好，應該都會得到很多的幫助與熱情吧
當然，會日文問起路來方便多了，連小學生都會搶著問候並幫我們帶路…
在鄉下地方，用英文，真的很多日本人會跑掉
感謝在我們遊日本時，一路上碰到的好人
熱心招待的老闆、專程帶路的陌生人、特地放下手上工作幫我們拍照的路人、和我們閒聊的朋友…因為有你們，讓我們的旅途順利、充實、快樂、留下無限回憶…
朵朵奇葩跳恰恰
在鄉下地方，用英文，真的很多日本人會跑掉
鄉下地方 我是沒用英文問過
不過倒是用"台語" 與 破破的日語跟店家說過話
(PS:用台語有時還滿有用的 因為有些台語的音 是用日語直接發音而來的 如:打火機)
覺得鄉下地方的人 遠比都市人熱情
日本的鄉下地方都有自己的地方語言
碰到年紀比較大的日本人幾乎不說正統的日本語
記得當時在平泉車站與商店老闆對話
剛開始真是雞同鴨講
後來他知道我們是台灣來的
就用正統的日本語跟我們對話
問我們要去哪裡 要搭幾點的車
跟他說要搭幾點的車後
他馬上說 時間快到了
還趕我們快點進車站搭車
還有一次在宇治
也是用破破的日語買東西
對方知道我們是台灣人
開心的直說他到過台灣的"Kukon"
還很熱情的拿不同的茶給我們試喝
他所說的"Kukon"後來才了解
原來是我們的故宮博物院
回到主題 會日文當然比較吃香
我用破破的日語(僅用簡單的單字)
就可以感受到當地人的熱情
反而在大都市感受不到
因步調太快~~只覺得冷淡
鄉下地方 我是沒用英文問過
不過倒是用"台語" 與 破破的日語跟店家說過話
(PS:用台語有時還滿有用的 因為有些台語的音 是用日語直接發音而來的 如:打火機)
覺得鄉下地方的人 遠比都市人熱情
日本的鄉下地方都有自己的地方語言
碰到年紀比較大的日本人幾乎不說正統的日本語
記得當時在平泉車站與商店老闆對話
剛開始真是雞同鴨講
後來他知道我們是台灣來的
就用正統的日本語跟我們對話
問我們要去哪裡 要搭幾點的車
跟他說要搭幾點的車後
他馬上說 時間快到了
還趕我們快點進車站搭車
還有一次在宇治
也是用破破的日語買東西
對方知道我們是台灣人
開心的直說他到過台灣的"Kukon"
還很熱情的拿不同的茶給我們試喝
他所說的"Kukon"後來才了解
原來是我們的故宮博物院
回到主題 會日文當然比較吃香
我用破破的日語(僅用簡單的單字)
就可以感受到當地人的熱情
反而在大都市感受不到
因步調太快~~只覺得冷淡
身後各種品種的狗都有
那我算不算運氣比較好的？
因為我曾在大都市用英文問路，還是向一個歐吉桑問路
結果，那個歐吉桑不但沒跑掉，還用他很破很破的英文夾雜著日文，很賣力地告訴我怎麼走
因為我曾在大都市用英文問路，還是向一個歐吉桑問路
結果，那個歐吉桑不但沒跑掉，還用他很破很破的英文夾雜著日文，很賣力地告訴我怎麼走
掐指一算菇涼我命裡缺錢
其實真正有用的是，應付機場的突發狀況，
例如回程飛機不飛、機長停錯登機口、行李下錯...等等狀況。
會日文至少不會怕，受到的待遇也比較好。
例如回程飛機不飛、機長停錯登機口、行李下錯...等等狀況。
會日文至少不會怕，受到的待遇也比較好。
伸手怕犯錯縮手怕錯過
看來你的運氣比較不好啊...
我在路上用日文問一個歐巴桑路，他還很高興的跟我說，可以用英文耶XD
我在路上用日文問一個歐巴桑路，他還很高興的跟我說，可以用英文耶XD
瘋子葆
其實真正有用的是，應付機場的突發狀況，
例如回程飛機不飛、機長停錯登機口、行李下錯...等等狀況。
會日文至少不會怕，受到的待遇也比較好。
我倒覺得在機場或飛機上是說英文最沒有問題的地方﹐在這些地方工作的日本人英文都不錯﹐至少溝通無礙。
對我來說﹐到日本自助時會點基本日語是一份安心。
例如回程飛機不飛、機長停錯登機口、行李下錯...等等狀況。
會日文至少不會怕，受到的待遇也比較好。
我倒覺得在機場或飛機上是說英文最沒有問題的地方﹐在這些地方工作的日本人英文都不錯﹐至少溝通無礙。
對我來說﹐到日本自助時會點基本日語是一份安心。
伴我久還是棄我走
我倒覺得在機場或飛機上是說英文最沒有問題的地方﹐在這些地方工作的日本人英文都不錯﹐至少溝通無礙。
對我來說﹐到日本自助時會點基本日語是一份安心。
"機場或飛機上是說英文最沒有問題的地方"我卻有點保留, 因上年到北海道玩時, 遇著大風雪而令到東京的航斑取消. 要等候補機位,
問題來了, 他們給了我一個號碼, 而我們並不會日文(我太太勉強會聽一點點數字的發音.)
幸得一位旅日的加拿大人幫忙, 叫空姐特別在喚我們的號碼時同時說上英語. 而他亦伴在我們身旁幫忙. 最後他因班機延誤而無法趕上另一班轉機. 所以便回家去了. 離開前, 他特地告訴我們當時在叫喚的號. 而我們便靠那號碼而估計什麼時候到我們辦手續. 結果他們由始至終都沒有用英語叫號(註:航斑取消的消息是到上機前的一刻才知道,而他們從沒有用英語廣播過取消的消息.....>.<)
幸得到他的幫忙, 不然我們的行程都不知變成怎樣. 借此, 祝福那好心的加拿大人和他的日藉的女友生活幸福.快樂!
所以會否日語並不是至關重要, 出路遇貴人才是出外遊玩的重要的事.
對我來說﹐到日本自助時會點基本日語是一份安心。
"機場或飛機上是說英文最沒有問題的地方"我卻有點保留, 因上年到北海道玩時, 遇著大風雪而令到東京的航斑取消. 要等候補機位,
問題來了, 他們給了我一個號碼, 而我們並不會日文(我太太勉強會聽一點點數字的發音.)
幸得一位旅日的加拿大人幫忙, 叫空姐特別在喚我們的號碼時同時說上英語. 而他亦伴在我們身旁幫忙. 最後他因班機延誤而無法趕上另一班轉機. 所以便回家去了. 離開前, 他特地告訴我們當時在叫喚的號. 而我們便靠那號碼而估計什麼時候到我們辦手續. 結果他們由始至終都沒有用英語叫號(註:航斑取消的消息是到上機前的一刻才知道,而他們從沒有用英語廣播過取消的消息.....>.<)
幸得到他的幫忙, 不然我們的行程都不知變成怎樣. 借此, 祝福那好心的加拿大人和他的日藉的女友生活幸福.快樂!
所以會否日語並不是至關重要, 出路遇貴人才是出外遊玩的重要的事.
原諒我盛裝出席只為錯過你
如題
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
有關於狀況2，你可能有些誤解，因為東京站內有JR 東日本、JR 西日本、JR 九州、JR 東海的綠色窗口，他們可能誤會你要買JR PASS（全國版），所以才會說要國外才有的賣，JＲ 東日本的窗口位置
http://www.jreast.co.jp/tc/eastpass/obtain.html
下回可不要再走錯了
P.S. 2008年春我一個人獨自旅行（環日15天），以破了的英文+爛了的日文硬是活了15天，期間還有日本人來向我問路ㄋ？？？還是聽不懂。不過出門在外盡量不要喧嘩倒是真的，有沒有看過東南亞國家的人在台灣街頭大聲的聊天:^)，不吸引警察伯伯的注意還很難ㄝ。（我不是說大大聊天太大聲）
以上僅供參考，如有雷同我也沒辦法
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
有關於狀況2，你可能有些誤解，因為東京站內有JR 東日本、JR 西日本、JR 九州、JR 東海的綠色窗口，他們可能誤會你要買JR PASS（全國版），所以才會說要國外才有的賣，JＲ 東日本的窗口位置
http://www.jreast.co.jp/tc/eastpass/obtain.html
下回可不要再走錯了
P.S. 2008年春我一個人獨自旅行（環日15天），以破了的英文+爛了的日文硬是活了15天，期間還有日本人來向我問路ㄋ？？？還是聽不懂。不過出門在外盡量不要喧嘩倒是真的，有沒有看過東南亞國家的人在台灣街頭大聲的聊天:^)，不吸引警察伯伯的注意還很難ㄝ。（我不是說大大聊天太大聲）
以上僅供參考，如有雷同我也沒辦法