在日本旅遊，會日文就一定比較吃香？
手捧陽光
如題
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
事件１
時間：２００７年１１月
地點：東京車站內，東北新幹線入口前
我們一行五人，很快樂地轉車到東京車站，準備前往八戶，到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程：媽媽和表姐走在前，正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面，邊走邊聊天
突然，姐姐的右肩被拍了一下，還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽，要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說，不要跟她們說日文，用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文，也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來？要去哪裡？要幹嗎？
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了，感覺上好像還要再繼續刁難
這時，動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時，就看到這三位警察立正站好，很謹慎地翻著
然後問我姐姐說，你從加拿大來？住哪裡？
我姐姐也很不客氣地回說，對，我住在加拿大多倫多，妳們要幹嗎？
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說，對不起，沒什麼事，就離開了！
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼？
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程＠＠
事後想想，若是會講日文的表姊說話了，可能事情就不一樣了？！
事件２
時間：2008年6月
地點：上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖，由於在網上查詢到東日本ＪＲｐａｓｓ可以在日本當地購買，所以就放心地到日本再買，結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子，說什麼要在日本境外預訂，在日本當地是買不到的；後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程：我們決定到東京車站去碰運氣時，因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來，或許買到票的機會會比較大？！
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是，服務員都說去"那邊"綠的窗口問問，這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本，請用日文跟我講話？！
姐姐和她朋友也火大了，也回答道
東京是國際大都市，為什麼我不可以用英文？
最後，這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開，所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本ＪＲｐａｓｓ和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走！
當然事後，我們的感想是以後最好在台灣把這種ＪＲ的相關票搞定
要不然，有突發狀況時，還要測試心臟有沒有力！
經由這兩個事件，老實說，我們會覺得難道在日本旅遊，通日文的人就一定比較吃香嗎？
當然，在大都市旅遊時，我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時，其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇，各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間，發表一下看法吧？！
虧妹首席
我覺得不管在哪裡旅遊,會當地的語言總是比不懂得來的安心
而且你可以看的懂解說牌,通得懂廣播,在沒有外語解說的地方你可以了解當地解說員講的內容更棒的是可以直接與當地人互動,我想這都是無可替代的好處!
我是懂日文的人,而且在日本住了三年,我是沒有碰過你遇到的問題啦!
因為大陸人在日本犯罪的實在太多,所以日本人總是對他們神經緊繃
而且有時候也不全是語言的問題,我覺得有時根本就是人的問題
他們以為你是要問這個問題,但你的意思又不是這樣
這在台灣也常遇到啊!
不過這也是旅行的另一個驚喜和挑戰囉!
而且你可以看的懂解說牌,通得懂廣播,在沒有外語解說的地方你可以了解當地解說員講的內容更棒的是可以直接與當地人互動,我想這都是無可替代的好處!
我是懂日文的人,而且在日本住了三年,我是沒有碰過你遇到的問題啦!
因為大陸人在日本犯罪的實在太多,所以日本人總是對他們神經緊繃
而且有時候也不全是語言的問題,我覺得有時根本就是人的問題
他們以為你是要問這個問題,但你的意思又不是這樣
這在台灣也常遇到啊!
不過這也是旅行的另一個驚喜和挑戰囉!
淚の味道
會日文就一定比較吃香????
看遇到的狀況
通常是遇到狀況解決後 才能體會
沒遇到 當然沒有感覺
看遇到的狀況
通常是遇到狀況解決後 才能體會
沒遇到 當然沒有感覺
入骨情話
這次去日本玩，全程使用英文，感覺可以暢通無阻，十分方便，而且日本人都非常有禮貌。
轉角遇人渣
到日本旅遊會一點日文還是比較好的.
我的經驗是去買東西, 搭車, 住溫泉旅館, 日本人的英語不好所以跟他們說英語也難以溝通.
到拉麵店進門就先用簡單日語說"我是台灣人, 我不會說日本語", 店員就很客氣的拿附照片的菜單讓我們點餐.
購買火車票也一樣, 說明我是台灣人售票小姐就拿出紙筆用漢字來溝通.這樣紙筆溝通也很清楚呢!
到了伊豆半島熱海的溫泉旅館,我也跟旅館主人說我是台灣人, 日本語說的不好. 他們好客氣的用日語慢慢解釋, 加上比手劃腳也溝通的不錯 :)
我對日本的整體印象還是相當不錯的!!
我的經驗是去買東西, 搭車, 住溫泉旅館, 日本人的英語不好所以跟他們說英語也難以溝通.
到拉麵店進門就先用簡單日語說"我是台灣人, 我不會說日本語", 店員就很客氣的拿附照片的菜單讓我們點餐.
購買火車票也一樣, 說明我是台灣人售票小姐就拿出紙筆用漢字來溝通.這樣紙筆溝通也很清楚呢!
到了伊豆半島熱海的溫泉旅館,我也跟旅館主人說我是台灣人, 日本語說的不好. 他們好客氣的用日語慢慢解釋, 加上比手劃腳也溝通的不錯 :)
我對日本的整體印象還是相當不錯的!!
你是我唯一的執著
多少會一點當地語言會比較好
起碼在溝通上比較不會困擾
很久以前去九州自助時入住豪斯登堡的飯店
用英文跟櫃台辦理check in時..
櫃台人員竟然跑掉
原來是跑去搬救兵
日本人有親切,也有冷淡
但還是台灣人最熱情
起碼在溝通上比較不會困擾
很久以前去九州自助時入住豪斯登堡的飯店
用英文跟櫃台辦理check in時..
櫃台人員竟然跑掉
原來是跑去搬救兵
日本人有親切,也有冷淡
但還是台灣人最熱情
傲嬌女王
用日文會讓人比較開心, 不過一但講了日文人家批哩啪拉一堆, 就慘了, 所以通常我都會先用日文問一下,
會講英文嗎? 在東京, 通常女生大概三十歲以上四十歲以下比較容易碰到會講英文的, 而且英文有的超強,
男生在這方面感覺就比較遜, 不過在鄉下地方, 不會日文真的是非常不方便, 還好日文字有的時候還可以猜,
對我們來說並沒有這麼恐怖, 會覺得說能講一些日文的確不無幫助, 至於被查護照的時候該講什麼語言,
說句老實話, 我還沒有被查過, 所以不知道會怎樣哩! 不過英文是第二語言, 不講他又能講啥哩! 呵呵!
會講英文嗎? 在東京, 通常女生大概三十歲以上四十歲以下比較容易碰到會講英文的, 而且英文有的超強,
男生在這方面感覺就比較遜, 不過在鄉下地方, 不會日文真的是非常不方便, 還好日文字有的時候還可以猜,
對我們來說並沒有這麼恐怖, 會覺得說能講一些日文的確不無幫助, 至於被查護照的時候該講什麼語言,
說句老實話, 我還沒有被查過, 所以不知道會怎樣哩! 不過英文是第二語言, 不講他又能講啥哩! 呵呵!
十年好唱卻難等
會一些日文也是沒有錯！！
但英文老實說日本人真的跟我們程度一樣！平平
日文要出門前就要多多練習學一句用一句
這樣就不會說去日本會說日本話的人比較吃香唷！！
告訴她們我也是妳們生活裡中的一份子
這不是出啊享受的感覺嗎！！加油
但英文老實說日本人真的跟我們程度一樣！平平
日文要出門前就要多多練習學一句用一句
這樣就不會說去日本會說日本話的人比較吃香唷！！
告訴她們我也是妳們生活裡中的一份子
這不是出啊享受的感覺嗎！！加油
初念淺轉念深
我覺得會講日文比較吃香耶: )
這次去我練了不少日文
遇到的日本人都很親切熱心幫忙
(除了一航的航警!!!!檢查的態度超差!!)
而且他們都很可愛還會跟我聊天
而且再金澤(偏遠地區)的時候會日文是件很重要的事
百貨公司退稅!!!!(笑)
這次去我練了不少日文
遇到的日本人都很親切熱心幫忙
(除了一航的航警!!!!檢查的態度超差!!)
而且他們都很可愛還會跟我聊天
而且再金澤(偏遠地區)的時候會日文是件很重要的事
百貨公司退稅!!!!(笑)
長的醜活的久
我覺得不會日語沒什麼關係~~~我覺得我這次去日本9天...
我不會說日語英語也爛..只能勉強聽懂他在說什麼....也是可以快樂自助旅行啦~不過會講日語還是有好處 例如遇到緊急狀況 可以快速找到幫忙~~
我在宇治把相機弄丟...要找站務員幫忙 不會說日語真的有點辛苦..
很多日本人還是聽不太懂英語~回答也是用日語回答..這時候就有點麻煩了.
不過日本人似乎對中國人不太友善就是了..我被臨檢過.一開始口氣很不好
但是我拿出台灣護照就沒事了..就放我走還跟我說哪邊比較好玩(猜的 因為聽不太懂警察老大的英語) 警察真的態度有差~~
至於樓主遇到的事情~~~會不會也是JR東海~~我覺得JR東海的服務態度比較不好~樓主大概跟我一樣踩到地雷了~
結論是 日語不行還是可以去日本玩的很愉快..但是回國要好好學日語就是了~
多會種語言比較吃香嘛^^
我不會說日語英語也爛..只能勉強聽懂他在說什麼....也是可以快樂自助旅行啦~不過會講日語還是有好處 例如遇到緊急狀況 可以快速找到幫忙~~
我在宇治把相機弄丟...要找站務員幫忙 不會說日語真的有點辛苦..
很多日本人還是聽不太懂英語~回答也是用日語回答..這時候就有點麻煩了.
不過日本人似乎對中國人不太友善就是了..我被臨檢過.一開始口氣很不好
但是我拿出台灣護照就沒事了..就放我走還跟我說哪邊比較好玩(猜的 因為聽不太懂警察老大的英語) 警察真的態度有差~~
至於樓主遇到的事情~~~會不會也是JR東海~~我覺得JR東海的服務態度比較不好~樓主大概跟我一樣踩到地雷了~
結論是 日語不行還是可以去日本玩的很愉快..但是回國要好好學日語就是了~
多會種語言比較吃香嘛^^
你是我所有的夢
我覺得看懂日文對找資訊會有幫助，
但不一定要說。
因為一說日文，他們就會接著說一串日文，
很容易聽不懂... ^^
說英文的話，他們有時候會比較客氣的...
因為在秋葉原買東西的時候，因為要退稅遇到不愉快的事，
所以覺得，不管哪個語言都要會懂一些比較好!!
但不一定要說。
因為一說日文，他們就會接著說一串日文，
很容易聽不懂... ^^
說英文的話，他們有時候會比較客氣的...
因為在秋葉原買東西的時候，因為要退稅遇到不愉快的事，
所以覺得，不管哪個語言都要會懂一些比較好!!