在日本旅遊,會日文就一定比較吃香?
手捧陽光
如題
事件1
時間:2007年11月
地點:東京車站內,東北新幹線入口前
我們一行五人,很快樂地轉車到東京車站,準備前往八戶,到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程:媽媽和表姐走在前,正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面,邊走邊聊天
突然,姐姐的右肩被拍了一下,還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽,要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說,不要跟她們說日文,用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文,也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來?要去哪裡?要幹嗎?
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了,感覺上好像還要再繼續刁難
這時,動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時,就看到這三位警察立正站好,很謹慎地翻著
然後問我姐姐說,你從加拿大來?住哪裡?
我姐姐也很不客氣地回說,對,我住在加拿大多倫多,妳們要幹嗎?
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說,對不起,沒什麼事,就離開了!
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼?
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程@@
事後想想,若是會講日文的表姊說話了,可能事情就不一樣了?!
事件2
時間:2008年6月
地點:上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖,由於在網上查詢到東日本JRpass可以在日本當地購買,所以就放心地到日本再買,結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子,說什麼要在日本境外預訂,在日本當地是買不到的;後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程:我們決定到東京車站去碰運氣時,因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來,或許買到票的機會會比較大?!
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是,服務員都說去"那邊"綠的窗口問問,這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本,請用日文跟我講話?!
姐姐和她朋友也火大了,也回答道
東京是國際大都市,為什麼我不可以用英文?
最後,這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開,所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本JRpass和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走!
當然事後,我們的感想是以後最好在台灣把這種JR的相關票搞定
要不然,有突發狀況時,還要測試心臟有沒有力!
經由這兩個事件,老實說,我們會覺得難道在日本旅遊,通日文的人就一定比較吃香嗎?
當然,在大都市旅遊時,我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時,其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇,各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間,發表一下看法吧?!
事件1
時間:2007年11月
地點:東京車站內,東北新幹線入口前
我們一行五人,很快樂地轉車到東京車站,準備前往八戶,到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程:媽媽和表姐走在前,正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面,邊走邊聊天
突然,姐姐的右肩被拍了一下,還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽,要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說,不要跟她們說日文,用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文,也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來?要去哪裡?要幹嗎?
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了,感覺上好像還要再繼續刁難
這時,動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時,就看到這三位警察立正站好,很謹慎地翻著
然後問我姐姐說,你從加拿大來?住哪裡?
我姐姐也很不客氣地回說,對,我住在加拿大多倫多,妳們要幹嗎?
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說,對不起,沒什麼事,就離開了!
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼?
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程@@
事後想想,若是會講日文的表姊說話了,可能事情就不一樣了?!
事件2
時間:2008年6月
地點:上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖,由於在網上查詢到東日本JRpass可以在日本當地購買,所以就放心地到日本再買,結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子,說什麼要在日本境外預訂,在日本當地是買不到的;後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程:我們決定到東京車站去碰運氣時,因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來,或許買到票的機會會比較大?!
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是,服務員都說去"那邊"綠的窗口問問,這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本,請用日文跟我講話?!
姐姐和她朋友也火大了,也回答道
東京是國際大都市,為什麼我不可以用英文?
最後,這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開,所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本JRpass和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走!
當然事後,我們的感想是以後最好在台灣把這種JR的相關票搞定
要不然,有突發狀況時,還要測試心臟有沒有力!
經由這兩個事件,老實說,我們會覺得難道在日本旅遊,通日文的人就一定比較吃香嗎?
當然,在大都市旅遊時,我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時,其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇,各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間,發表一下看法吧?!
喧嘩的城空白的心
其實由於台灣戲劇在日本也有播
所以基本上 日本人的漢語(漢字)基礎都不錯
同學,
你前後這兩句話,八竿子打不著關係... 0rz
所以基本上 日本人的漢語(漢字)基礎都不錯
同學,
你前後這兩句話,八竿子打不著關係... 0rz
嘟著小嘴耍任性
這讓我想起,2004年去北海道時
我跟我同學在櫥窗拍可愛的玩偶
突然一個阿伯騎腳踏車過來
比比我們ㄉ照相機
然後比比我們兩個
表明要幫我們合照
當時我的日文一翹不通
還好,阿力阿多還會:-D
我跟我同學在櫥窗拍可愛的玩偶
突然一個阿伯騎腳踏車過來
比比我們ㄉ照相機
然後比比我們兩個
表明要幫我們合照
當時我的日文一翹不通
還好,阿力阿多還會:-D
輸給回憶
如題
事件1
時間:2007年11月
地點:東京車站內,東北新幹線入口前
我們一行五人,很快樂地轉車到東京車站,準備前往八戶,到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程:媽媽和表姐走在前,正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面,邊走邊聊天
突然,姐姐的右肩被拍了一下,還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽,要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說,不要跟她們說日文,用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文,也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來?要去哪裡?要幹嗎?
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了,感覺上好像還要再繼續刁難
這時,動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時,就看到這三位警察立正站好,很謹慎地翻著
然後問我姐姐說,你從加拿大來?住哪裡?
我姐姐也很不客氣地回說,對,我住在加拿大多倫多,妳們要幹嗎?
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說,對不起,沒什麼事,就離開了!
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼?
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程@@
事後想想,若是會講日文的表姊說話了,可能事情就不一樣了?!
事件2
時間:2008年6月
地點:上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖,由於在網上查詢到東日本JRpass可以在日本當地購買,所以就放心地到日本再買,結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子,說什麼要在日本境外預訂,在日本當地是買不到的;後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程:我們決定到東京車站去碰運氣時,因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來,或許買到票的機會會比較大?!
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是,服務員都說去"那邊"綠的窗口問問,這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本,請用日文跟我講話?!
姐姐和她朋友也火大了,也回答道
東京是國際大都市,為什麼我不可以用英文?
最後,這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開,所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本JRpass和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走!
當然事後,我們的感想是以後最好在台灣把這種JR的相關票搞定
要不然,有突發狀況時,還要測試心臟有沒有力!
經由這兩個事件,老實說,我們會覺得難道在日本旅遊,通日文的人就一定比較吃香嗎?
當然,在大都市旅遊時,我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時,其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇,各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間,發表一下看法吧?!
且日本國家以為我們是中國那裡的人所以比較嚴
日本不是每個人都會說英文如果你去鄉下地方會說的人可能只有1人
事件1
時間:2007年11月
地點:東京車站內,東北新幹線入口前
我們一行五人,很快樂地轉車到東京車站,準備前往八戶,到十和田奧入瀨溪流遊玩....
過程:媽媽和表姐走在前,正要準備進入東北新幹線入口
我、妹妹和姐姐走在後面,邊走邊聊天
突然,姐姐的右肩被拍了一下,還是不以為意繼續走
結果有三個日本阿吉桑擋住我們的前面
亮出警徽,要求我們停下來
我把走在前面的表姊和媽媽叫過來
跟會講日文的表姊說,不要跟她們說日文,用聽的就好
因為我們擺明了聽不懂日文,也不會講
所以這三個警察就用生硬的英文問我們從哪裡來?要去哪裡?要幹嗎?
我們也用英文回答說明了
這三個警察又要求我們要拿出護照給她們看
我們也拿出來了,感覺上好像還要再繼續刁難
這時,動作慢的姐姐拿出她的加拿大護照
頓時,就看到這三位警察立正站好,很謹慎地翻著
然後問我姐姐說,你從加拿大來?住哪裡?
我姐姐也很不客氣地回說,對,我住在加拿大多倫多,妳們要幹嗎?
這三位警察就忽然從剛剛那種傲慢的態度轉變成客氣的語氣
直用日文跟我們說,對不起,沒什麼事,就離開了!
懂日文的表姊也沒聽到這三個警察講什麼?
所以我們就莫名奇妙的在旅程中多了這個事件
還差點耽誤了我們的行程@@
事後想想,若是會講日文的表姊說話了,可能事情就不一樣了?!
事件2
時間:2008年6月
地點:上野車站、東京車站
我們一行五人打算前往田澤湖,由於在網上查詢到東日本JRpass可以在日本當地購買,所以就放心地到日本再買,結果懂日文的表姐在上野車站"綠的窗口"內碰到釘子,說什麼要在日本境外預訂,在日本當地是買不到的;後來決定再去東京車站"綠的窗口"碰碰運氣.....
過程:我們決定到東京車站去碰運氣時,因為碰了釘子的表姊有點洩氣
所以我們就決定由姐姐和姐姐的朋友用英文去詢問
而讓懂日文的表姊先退下來,或許買到票的機會會比較大?!
我們在東京車站跑遍所有綠的窗口
理由是,服務員都說去"那邊"綠的窗口問問,這裡沒有再賣這種票
跑到一間看起來比較大的"綠的窗口"詢問時
卻得到一個看似中年的日本男性用生硬的英文回答說道
這裡是日本,請用日文跟我講話?!
姐姐和她朋友也火大了,也回答道
東京是國際大都市,為什麼我不可以用英文?
最後,這個中年日本男性因為找不到英文辭彙跟我們溝通
我們又不走開,所以只好什麼都不說
幫我們處理了東日本JRpass和畫了東北新幹線的位置
就趕緊打發我們走!
當然事後,我們的感想是以後最好在台灣把這種JR的相關票搞定
要不然,有突發狀況時,還要測試心臟有沒有力!
經由這兩個事件,老實說,我們會覺得難道在日本旅遊,通日文的人就一定比較吃香嗎?
當然,在大都市旅遊時,我們還可以用英文溝通
但在鄉下地方時,其實懂日文的表姐還幫了不少忙
所以蠻好奇,各位背包客有沒有相關的經驗或是想法
請大家有空閑的時間,發表一下看法吧?!
且日本國家以為我們是中國那裡的人所以比較嚴
日本不是每個人都會說英文如果你去鄉下地方會說的人可能只有1人
貓小喵
不管到哪個國家旅行,若會當地的語言,相信對整個旅程來說,一定有很多正面幫助。在使用語言的同時,態度與口氣也是關鍵重點,既即使擁有滿口流利日文,可能因自己的表達方式或態度而引起對方的誤會,相信對於此趟旅行,一定會留下不好的印象。
基本上,個人去日本自助旅行十幾次以上,對於日本旅遊還是抱持蠻好的印象,偶爾會碰見不友善的人大多在都市,但也是少數幾人,而鄉下地方的人大多很親切,尤其當他(她)知道你會講日文時,更拉近了彼此間的距離,也讓自己的旅程增添更多美的回憶。
基本上,個人去日本自助旅行十幾次以上,對於日本旅遊還是抱持蠻好的印象,偶爾會碰見不友善的人大多在都市,但也是少數幾人,而鄉下地方的人大多很親切,尤其當他(她)知道你會講日文時,更拉近了彼此間的距離,也讓自己的旅程增添更多美的回憶。
騎著羊兒去放狼
我在東京沒有遇到過...
我的日文也很破,在東京時,
溝通的對象大多是10多歲到40歲左右...
印象中沒有被日本人刁難過...
但是在北海道就看過有團友被日本阿桑擺臭臉!
當時是跟團,團裡有不少會日文的阿公阿婆!
當然也有完全不會日文的旅客!
我們在逛土產店的時候,有個阿姨想買幾盒和果子回台送人!
所以那位阿姨想要一盒一袋,所以要跟日本阿桑多要3個紙袋子...
但是那位阿姨不懂得紙袋的日文怎麼說,
同團會日文的阿公阿嬤,也不幫她問就全閃了!
我就只好幫那位阿姨比手畫腳的請店員阿桑多給她幾個袋子!
結果日本阿桑只是一直搖頭,意思好像是說她聽不懂我們再說什麼!
我只好拉起紙袋對她說" これ! もどみつおください!"
那日本阿桑才不是很甘願的拿出紙袋...
不會說日文的時候,確實比較累一點...
我的日文也很破,在東京時,
溝通的對象大多是10多歲到40歲左右...
印象中沒有被日本人刁難過...
但是在北海道就看過有團友被日本阿桑擺臭臉!
當時是跟團,團裡有不少會日文的阿公阿婆!
當然也有完全不會日文的旅客!
我們在逛土產店的時候,有個阿姨想買幾盒和果子回台送人!
所以那位阿姨想要一盒一袋,所以要跟日本阿桑多要3個紙袋子...
但是那位阿姨不懂得紙袋的日文怎麼說,
同團會日文的阿公阿嬤,也不幫她問就全閃了!
我就只好幫那位阿姨比手畫腳的請店員阿桑多給她幾個袋子!
結果日本阿桑只是一直搖頭,意思好像是說她聽不懂我們再說什麼!
我只好拉起紙袋對她說" これ! もどみつおください!"
那日本阿桑才不是很甘願的拿出紙袋...
不會說日文的時候,確實比較累一點...
我不會發光但我會爆炸
不會說日語到日本多少會有不便,就像日本人來台灣一樣吧@@
他們用日文問路的話,誰知道他們要去那?要幹嘛?.......
他們用日文問路的話,誰知道他們要去那?要幹嘛?.......
心若向陽何俱憂傷
基本上我會看狀況。
如果我判斷對方的英語OK,而且希望他當我是個外國人,我會使用英文(尤其是在高級旅館check-in時)。
如果判斷對方的英語完全不行的時候,我會使用日文。尤其是在非都會區的時候,使用英文能溝通的機會不大。當然不說日文選擇英文加上比手劃腳或使用漢字書寫也能達到部分溝通的目的,但是如果你會講日文的話,何需如此大費周章呢?
其實大多數的狀況,只要你會說一些日文,日本人都會非常感激的。畢竟他們也不會說中文,外國人使用日文跟他們溝通對於他們來說是種額外的尊重。只要你會說一點點的日文,他們就會覺得你很厲害了。
這是在日本旅遊的狀況是這樣。我發現如果開會時遇到日本人私底下有機會交談的話,如果對方英文能力還可以,似乎講英文會比較好些。嘗試使用日文跟他們說話有時得到的回應反而不是很熱烈。這可能是因為使用英文跟他們溝通的話,會讓他們自己的英文好像很厲害的樣子...Orz。
如果我判斷對方的英語OK,而且希望他當我是個外國人,我會使用英文(尤其是在高級旅館check-in時)。
如果判斷對方的英語完全不行的時候,我會使用日文。尤其是在非都會區的時候,使用英文能溝通的機會不大。當然不說日文選擇英文加上比手劃腳或使用漢字書寫也能達到部分溝通的目的,但是如果你會講日文的話,何需如此大費周章呢?
其實大多數的狀況,只要你會說一些日文,日本人都會非常感激的。畢竟他們也不會說中文,外國人使用日文跟他們溝通對於他們來說是種額外的尊重。只要你會說一點點的日文,他們就會覺得你很厲害了。
這是在日本旅遊的狀況是這樣。我發現如果開會時遇到日本人私底下有機會交談的話,如果對方英文能力還可以,似乎講英文會比較好些。嘗試使用日文跟他們說話有時得到的回應反而不是很熱烈。這可能是因為使用英文跟他們溝通的話,會讓他們自己的英文好像很厲害的樣子...Orz。
嫑忈
看到這樣,我覺得自己真的很幸運,因為我不會日文,但我已經去了日本自助旅行好幾次了,但都沒有遇過臨檢或是其他問題,而且有問題的時候,也都可以用英文!就算我到鄉下地方,比如大原阿,山陰山陽!
女生微博名字
日本好像有很多人都喜歡台灣.
我住在台北的南區,這邊的101,貓攬,喜來登,捷運,都可以遇到很多日本人.
我是每天都有遇到哦! 不是我誇張,是真的哦 !
常常晚上回家時,坐捷運遇到一些日本人,拿著旅遊書在坐捷運,
假日去101吃東西,又遇到一堆日本人,去坐貓攬時,又遇到一堆日本人,
有時去士林夜市,又遇到很多拿著旅遊書去士林夜市的日本人.
連我上次去捷運地下街以及新光三越,都遇到一些日本人.
我想日本人應該不會討厭台灣人吧 !
不連為什麼那麼多日本人到台灣買東西,吃東西.
可能真的是把我們台灣人誤會成其他人了吧 !
我住在台北的南區,這邊的101,貓攬,喜來登,捷運,都可以遇到很多日本人.
我是每天都有遇到哦! 不是我誇張,是真的哦 !
常常晚上回家時,坐捷運遇到一些日本人,拿著旅遊書在坐捷運,
假日去101吃東西,又遇到一堆日本人,去坐貓攬時,又遇到一堆日本人,
有時去士林夜市,又遇到很多拿著旅遊書去士林夜市的日本人.
連我上次去捷運地下街以及新光三越,都遇到一些日本人.
我想日本人應該不會討厭台灣人吧 !
不連為什麼那麼多日本人到台灣買東西,吃東西.
可能真的是把我們台灣人誤會成其他人了吧 !
回憶是含著淚的微笑
我也說一下我的經驗好了:
我去過日本四次,只有一個不好的經驗~真的非常不好!但絕對跟語言無關,真的跟前面一
位大大說的一樣,人有百百樣,看運氣好壞啦!
我會一些日文,但英文好多啦!兩年前跟姊姊一家去日本東北自助玩,回程時我忘了自己有
買了一把牛排刀放在隨身行李,經過安檢時,一位女士一直問我有否帶列管物品(還邊一直
看掃瞄的螢幕),我就還自信的回說:沒有!之後她就很客氣的問我可不可以打開我的隨身
行李,我說當然可以壓;結果當她拿出那把還用禮品紙包著的刀時,我真覺不好意思,正想
開口道歉時,沒想到那位女士居然先說:這個沒有關係!還跟我道歉說造成我的不便跟延誤
了一點時間!這是我的疏忽跟錯誤~卻碰到很好的安撿人員!(全程英文)
另一件完全相反的事是發生在今年冬天,我自己去高山、白川鄉等地玩,在名古屋機場出關
前,我想到忘了把要去高山的火車接駁時刻及第一站高山的民宿資料放口袋,若出了關到處
人來人往,不管在機場還是車站,停在大庭廣眾下由一堆行李中翻找就麻煩又難看了!所以
先進女廁,蹲在地上把我的行李打開拿出資料,就在此時,突然身後傳來一個很不客氣的聲
音(顯然不太好的英文)問:你在幹嘛?我回身看到一位穿制服的女士~表情很兇!我跟她
解釋我在幹嘛,還把資料給她看。她仍是很不客氣,還問我一個莫名其妙的問題:這個廁所
的一切都沒問題嗎?等我要過關時,那邊都是男的安檢人員,很客氣,但卻問我可不可以打
開所有行李看一下,我當然說可以壓(我在日本入關從沒被如此要求過,通常還因我會說一
些日文跟我閒聊,一再祝我旅途愉快!),然後其中一位歐吉桑看到我滿袋子的相機還問我
是不是職業的,我回說我只是一個中學老師,他還一副失敬的樣子!之後他們跟我說請到那邊的小房間一下(從頭到尾他們表情都是尷尬又抱歉的樣子),此時那位很兇女士出現
了,我也才恍然為何遭如此待遇!她跟另一位女士徹底把我搜身,連流鼻水用過的衛生紙都掏出來,還是找不到奇怪東西!另一位女士也沒笑容、也問東問西,但我並不覺不舒服,只
覺她是公事公辦!但引起這一切的那位就一副非得挖出甚麼來才甘心的樣子!最後她沒輒,連我保暖褲下擺的拉鍊(短短一截,是為了好穿厚長襪子設計的功能)都問我那裡面有甚
麼?我真的火了,就回說:是我的小腿!
日本的海關有些很可惡,
我是有遇過很壞的,很兇的,(li)
而且用英語跟海關說話,10個裏面有9個都聽不懂,
感覺日本海關的英文不太好.
911以後,美國海關都很兇,什麼搜身,我都遇過好多次.
有一次更過份,搜身完之後,海關拿出好多張白色的紙,
用每一張紙,把我的行李背包內外,以及衣服都擦過一遍,
然後來到一個機器前面,去測有沒有毒品反應,
真的很污辱人.
又有一次,過美國海關時,剛好我袋子裏台灣帶去的二個麵包,
那個美國海關沒看過,還把我那二個麵包拿出來,拔開來,又放回袋子.
感覺上什麼二百五的海關都有.(ip)
我去過日本四次,只有一個不好的經驗~真的非常不好!但絕對跟語言無關,真的跟前面一
位大大說的一樣,人有百百樣,看運氣好壞啦!
我會一些日文,但英文好多啦!兩年前跟姊姊一家去日本東北自助玩,回程時我忘了自己有
買了一把牛排刀放在隨身行李,經過安檢時,一位女士一直問我有否帶列管物品(還邊一直
看掃瞄的螢幕),我就還自信的回說:沒有!之後她就很客氣的問我可不可以打開我的隨身
行李,我說當然可以壓;結果當她拿出那把還用禮品紙包著的刀時,我真覺不好意思,正想
開口道歉時,沒想到那位女士居然先說:這個沒有關係!還跟我道歉說造成我的不便跟延誤
了一點時間!這是我的疏忽跟錯誤~卻碰到很好的安撿人員!(全程英文)
另一件完全相反的事是發生在今年冬天,我自己去高山、白川鄉等地玩,在名古屋機場出關
前,我想到忘了把要去高山的火車接駁時刻及第一站高山的民宿資料放口袋,若出了關到處
人來人往,不管在機場還是車站,停在大庭廣眾下由一堆行李中翻找就麻煩又難看了!所以
先進女廁,蹲在地上把我的行李打開拿出資料,就在此時,突然身後傳來一個很不客氣的聲
音(顯然不太好的英文)問:你在幹嘛?我回身看到一位穿制服的女士~表情很兇!我跟她
解釋我在幹嘛,還把資料給她看。她仍是很不客氣,還問我一個莫名其妙的問題:這個廁所
的一切都沒問題嗎?等我要過關時,那邊都是男的安檢人員,很客氣,但卻問我可不可以打
開所有行李看一下,我當然說可以壓(我在日本入關從沒被如此要求過,通常還因我會說一
些日文跟我閒聊,一再祝我旅途愉快!),然後其中一位歐吉桑看到我滿袋子的相機還問我
是不是職業的,我回說我只是一個中學老師,他還一副失敬的樣子!之後他們跟我說請到那邊的小房間一下(從頭到尾他們表情都是尷尬又抱歉的樣子),此時那位很兇女士出現
了,我也才恍然為何遭如此待遇!她跟另一位女士徹底把我搜身,連流鼻水用過的衛生紙都掏出來,還是找不到奇怪東西!另一位女士也沒笑容、也問東問西,但我並不覺不舒服,只
覺她是公事公辦!但引起這一切的那位就一副非得挖出甚麼來才甘心的樣子!最後她沒輒,連我保暖褲下擺的拉鍊(短短一截,是為了好穿厚長襪子設計的功能)都問我那裡面有甚
麼?我真的火了,就回說:是我的小腿!
日本的海關有些很可惡,
我是有遇過很壞的,很兇的,(li)
而且用英語跟海關說話,10個裏面有9個都聽不懂,
感覺日本海關的英文不太好.
911以後,美國海關都很兇,什麼搜身,我都遇過好多次.
有一次更過份,搜身完之後,海關拿出好多張白色的紙,
用每一張紙,把我的行李背包內外,以及衣服都擦過一遍,
然後來到一個機器前面,去測有沒有毒品反應,
真的很污辱人.
又有一次,過美國海關時,剛好我袋子裏台灣帶去的二個麵包,
那個美國海關沒看過,還把我那二個麵包拿出來,拔開來,又放回袋子.
感覺上什麼二百五的海關都有.(ip)








