請求日文翻譯達人幫忙

伴久見人心
メール、ありがとうございます。
画像、確認いたしました。

お送りいただきました画像の商品は、どちらも弊社の商品に間違いございません。
これらは、日本国内で販売を行っている商品になります。

よろしくお願いいたします。

我買了疑似假貨的產品,寫了信去官網問,我用翻譯軟體試過,翻出來的句子我實在不懂,請求日文翻譯達人幫忙,我只是想知道我到底該不該申請退貨,謝謝
從小立志炸清華
メール、ありがとうございます。
謝謝您的來信.
画像、確認いたしました。
已確認您傳來的圖片.
お送りいただきました画像の商品は、どちらも弊社の商品に間違いございません。
您傳來的圖片中的商品不論那件都的確是敝司的商品無誤.
これらは、日本国内で販売を行っている商品になります。
這些全是在日本國內販賣中的商品.
よろしくお願いいたします。
請多多指教.