【從雲南到印度】人生去一次麗江就夠了
最初不相識最終不相認
中國人對麗江的崇拜，已到了迷信的程度。麗江古城，的確是很美，但並不是我心目中所追求的美。
早上六時二十分，天還未亮，火車從昆明到達麗江，過去的九小時並沒有好好的睡。沒有後悔選乘價錢最實惠的硬座卡(中國鐵路CLASS:軟卧>硬卧>軟座>硬座>無座)，每到一個地方，都喜歡跟當地人混在一起，就知道尋常老百姓都只會買硬座票。可以想像，那裡比香港的東鐵線列車混亂一百倍，有人背上一大個麻質袋、雙手又是兩大袋，用盡方法擠進暗啞陳舊的車卡。我的大背包被推撞不下十次，對此我不感到厭煩，這不就是他們的文化嗎？作為旅行的人，不就是想體會最真實的風土人情嗎？至少我願意體會，將自以為更優越的文化、修養、價值觀藏起，在異地虛心學習尊重他人的文化。
火車座位上方的行李架大包小包搖搖欲墜，女車務長來回檢視架上行李放置方向，稍有不妥又要脫下平底皮鞋，蹬上絨布座椅整理突出行李架外的行李。因為火車會沿途停站上落客，加上是通宵行駛，整晚都不時留心行李架上的家當，唯一娛樂，是望望身邊睡在媽媽大腿上的小孩，是否又已換上另一個奇怪睡姿。直至車箱換上暖色燈光，車箱寂靜無聲，我也在嘶嘶作響的鐵道聲中打瞌睡。
雲南的麗江古城是納西族世代厮守的家園，又稱「大研古鎮」。納西人最初稱麗江古城為「衣古芝」(Yiggv Rzee)，意為「衣古地的市集」，可見大研古鎮是由市集發展成鎮的歷史。關於「大研」一名，民間相傳是因為古城所在的地形似一塊大硯台，明代納西土司便取其「大硯」，寓意文脈旺盛、地靈人傑，古音「硯」與「研」相通，就成為今天的大研古鎮。
作為遊客，我實在不像遊客，下火車就到處找公車站到麗江古城，而不是一下子被搶光的計程車。公車停下的地方仍要走十分鐘路才到古城區，這段路將現代中國與明代土司歷史接上。初到古城，經過前國家主席江澤民親筆提字「世界文化遺產-麗江古城」的碑坊與大水車，是兵家必爭之自拍場地，必須承認我帶著背包客對景點的傲慢，頭也不回便走進城。
沿昔日荼馬古道上的馬幫足跡，踏在高低起伏以五花石鋪就的路上，路面地久天長被磨得發光發亮。眼前拖皮箱的少女們雙手並用才勉強移動半分，我捉緊沉實的背包肩帶穿梭於人群中，在蜘蛛網一樣的地圖上，對初來報到的遊客，完全是座錯綜複雜的迷宮，可以在麗江古城迷路，也是一種迷戀，轉角總有事物令人心花怒放。
麗江古城是中國歷史上少見沒有城牆、沒有「方九里，旁三門」的古城格局，證明建城者不重於其「城」而重於其「市」，正因為麗江是個的四通八達的市集，使之成為滇、川、藏聯結各地民族經濟文化的重要集鎮，亦即荼馬古道的中轉站和重鎮。城內的建築大部份都是雅致的木色，而最吸引我的，是古城裡的水。水，可以說是麗江古城的靈魂，在納西人心目中，水是吉祥之源。從玉龍雪山流到到古城內的雪水處處可見，清澈得可見水草順住水流擺動身體，彎身取一瓢飲也不為過。有一說法，若沒有玉龍的水，便做不出最知名的麗江小食「麗江粑粑」。找個下午，外賣一杯咖啡，找一座小石橋旁坐下，聽聽流水聲，洗滌一下繁華生活帶來的雜質，是在麗江最好的安排。
說到這裡，似乎麗江古城的一切都很美，那為什麼我一開始便明言麗江古城並不是我心目中所追求的美？當用心走幾轉古城，就發現今天的麗江古城只是個被文化入侵的旅遊景點，店開著同一樣的音樂、賣同一樣的貨、開同一風格的客棧。納西人忍受不了物價高昂，忍受不了滿街觀光客的喧囂，紛紛遷出城外去，留下民居被出租作客棧、餐館、酒吧，外來人不斷遷入城裡開店，就此被「殖民」了。試問一群掏完金就忘掉麗江的人，還談什麼保留納西族數千年的東巴文化？
每當遇見納西老人弓身而過，會忍不住停下看他們一舉一動，似乎只有從他們身上才看到真正的麗江，老人模糊的瞳孔裡，彷彿埋藏內心的苦澀，那份祖父輩留下的文化產業，被「旅遊業」三個字吞噬的無奈。中國人啊！個人的觀光欲望，比人家過千年的文化重要？在酒吧街喝一支比城外貴一倍的啤酒，比人家世世代代安居樂業重要？今天在麗江古城的宴樂聲，包含納西人控訴原有生活被移除的鬱結，誰又會聽得見？麗江古城早已失去原來面貌，如今只是一座以納西文化作糖衣包裝，用娛樂中心與購物商場堆砌的奇怪混合體。
麗江，還是值得去，不過，人生去一次麗江就夠了，因為，真正的麗江早就被洗刷掉。如同一條河，不可能再流著同一樣的水。麗江，唯一能為妳做的，就是不再來看妳的美。
原文張貼Blog (https://kawaicheang.wordpress.com/2015/03/05/%E3%80%90%E9%9B%B2%E5%8D%97%E7%9B%B4%E5%A5%94%E5%8D%B0%E5%BA%A6-%E5%8F%81%E3%80%91%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8E%BB%E4%B8%80%E6%AC%A1%E9%BA%97%E6%B1%9F%E5%B0%B1%E5%A4%A0%E4%BA%86/)
(不定期更新從雲南以陸路前往印度的所見所聞)
Facebook專頁: 旅行是一種病 (https://www.facebook.com/get.travelsick?ref=hl)
早上六時二十分，天還未亮，火車從昆明到達麗江，過去的九小時並沒有好好的睡。沒有後悔選乘價錢最實惠的硬座卡(中國鐵路CLASS:軟卧>硬卧>軟座>硬座>無座)，每到一個地方，都喜歡跟當地人混在一起，就知道尋常老百姓都只會買硬座票。可以想像，那裡比香港的東鐵線列車混亂一百倍，有人背上一大個麻質袋、雙手又是兩大袋，用盡方法擠進暗啞陳舊的車卡。我的大背包被推撞不下十次，對此我不感到厭煩，這不就是他們的文化嗎？作為旅行的人，不就是想體會最真實的風土人情嗎？至少我願意體會，將自以為更優越的文化、修養、價值觀藏起，在異地虛心學習尊重他人的文化。
火車座位上方的行李架大包小包搖搖欲墜，女車務長來回檢視架上行李放置方向，稍有不妥又要脫下平底皮鞋，蹬上絨布座椅整理突出行李架外的行李。因為火車會沿途停站上落客，加上是通宵行駛，整晚都不時留心行李架上的家當，唯一娛樂，是望望身邊睡在媽媽大腿上的小孩，是否又已換上另一個奇怪睡姿。直至車箱換上暖色燈光，車箱寂靜無聲，我也在嘶嘶作響的鐵道聲中打瞌睡。
雲南的麗江古城是納西族世代厮守的家園，又稱「大研古鎮」。納西人最初稱麗江古城為「衣古芝」(Yiggv Rzee)，意為「衣古地的市集」，可見大研古鎮是由市集發展成鎮的歷史。關於「大研」一名，民間相傳是因為古城所在的地形似一塊大硯台，明代納西土司便取其「大硯」，寓意文脈旺盛、地靈人傑，古音「硯」與「研」相通，就成為今天的大研古鎮。
作為遊客，我實在不像遊客，下火車就到處找公車站到麗江古城，而不是一下子被搶光的計程車。公車停下的地方仍要走十分鐘路才到古城區，這段路將現代中國與明代土司歷史接上。初到古城，經過前國家主席江澤民親筆提字「世界文化遺產-麗江古城」的碑坊與大水車，是兵家必爭之自拍場地，必須承認我帶著背包客對景點的傲慢，頭也不回便走進城。
沿昔日荼馬古道上的馬幫足跡，踏在高低起伏以五花石鋪就的路上，路面地久天長被磨得發光發亮。眼前拖皮箱的少女們雙手並用才勉強移動半分，我捉緊沉實的背包肩帶穿梭於人群中，在蜘蛛網一樣的地圖上，對初來報到的遊客，完全是座錯綜複雜的迷宮，可以在麗江古城迷路，也是一種迷戀，轉角總有事物令人心花怒放。
麗江古城是中國歷史上少見沒有城牆、沒有「方九里，旁三門」的古城格局，證明建城者不重於其「城」而重於其「市」，正因為麗江是個的四通八達的市集，使之成為滇、川、藏聯結各地民族經濟文化的重要集鎮，亦即荼馬古道的中轉站和重鎮。城內的建築大部份都是雅致的木色，而最吸引我的，是古城裡的水。水，可以說是麗江古城的靈魂，在納西人心目中，水是吉祥之源。從玉龍雪山流到到古城內的雪水處處可見，清澈得可見水草順住水流擺動身體，彎身取一瓢飲也不為過。有一說法，若沒有玉龍的水，便做不出最知名的麗江小食「麗江粑粑」。找個下午，外賣一杯咖啡，找一座小石橋旁坐下，聽聽流水聲，洗滌一下繁華生活帶來的雜質，是在麗江最好的安排。
說到這裡，似乎麗江古城的一切都很美，那為什麼我一開始便明言麗江古城並不是我心目中所追求的美？當用心走幾轉古城，就發現今天的麗江古城只是個被文化入侵的旅遊景點，店開著同一樣的音樂、賣同一樣的貨、開同一風格的客棧。納西人忍受不了物價高昂，忍受不了滿街觀光客的喧囂，紛紛遷出城外去，留下民居被出租作客棧、餐館、酒吧，外來人不斷遷入城裡開店，就此被「殖民」了。試問一群掏完金就忘掉麗江的人，還談什麼保留納西族數千年的東巴文化？
每當遇見納西老人弓身而過，會忍不住停下看他們一舉一動，似乎只有從他們身上才看到真正的麗江，老人模糊的瞳孔裡，彷彿埋藏內心的苦澀，那份祖父輩留下的文化產業，被「旅遊業」三個字吞噬的無奈。中國人啊！個人的觀光欲望，比人家過千年的文化重要？在酒吧街喝一支比城外貴一倍的啤酒，比人家世世代代安居樂業重要？今天在麗江古城的宴樂聲，包含納西人控訴原有生活被移除的鬱結，誰又會聽得見？麗江古城早已失去原來面貌，如今只是一座以納西文化作糖衣包裝，用娛樂中心與購物商場堆砌的奇怪混合體。
麗江，還是值得去，不過，人生去一次麗江就夠了，因為，真正的麗江早就被洗刷掉。如同一條河，不可能再流著同一樣的水。麗江，唯一能為妳做的，就是不再來看妳的美。
原文張貼Blog (https://kawaicheang.wordpress.com/2015/03/05/%E3%80%90%E9%9B%B2%E5%8D%97%E7%9B%B4%E5%A5%94%E5%8D%B0%E5%BA%A6-%E5%8F%81%E3%80%91%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8E%BB%E4%B8%80%E6%AC%A1%E9%BA%97%E6%B1%9F%E5%B0%B1%E5%A4%A0%E4%BA%86/)
(不定期更新從雲南以陸路前往印度的所見所聞)
Facebook專頁: 旅行是一種病 (https://www.facebook.com/get.travelsick?ref=hl)
可以讓我哭但別讓我輸
我喜歡古城的味道
但遊客似乎很多
不知道甚麼時候去比較沒有人呢?
但遊客似乎很多
不知道甚麼時候去比較沒有人呢?
別來無恙你還狗模狗樣
去年麗江一遊，感覺很好（有機會會想再去）。景點就這樣，出名了，到訪的人就多了，商業也隨之而至，逐漸失去原有的味道也是無法避免的，所以就看每位旅人用什麼心情及角度去體會了！
風吹亂心事
我喜歡古城的味道
但遊客似乎很多
不知道甚麼時候去比較沒有人呢?
建议去一些知名度不高商业气息不浓的古村落，虽然可能也要收费，但没那么离谱，现在不收费的已经很少了，收费可以控制人数，也算是是让破坏来得慢一点。
但遊客似乎很多
不知道甚麼時候去比較沒有人呢?
建议去一些知名度不高商业气息不浓的古村落，虽然可能也要收费，但没那么离谱，现在不收费的已经很少了，收费可以控制人数，也算是是让破坏来得慢一点。
燒了情書毀了愛
你为什么非要去丽江呢？丽江周围有很多村落，那里可是有原汁原味的纳西文化，你为何不去呢？看来可能是那些村落条件太艰苦了，你受不了。人就是这样，又要住得好，又要吃得好，每天要喝星巴克咖啡，还想同时看到纳西人的“原始生活”，你可不可以不要这么骄情啊？
还有人抱怨进村要收费，人家为了你们旅游方便，花大价钱整修环境道路，让你们住得满意，吃得开心，玩得痛快，这投资要不要收回来？为了持续维护环境，要不要花钱？又想来玩又不想花钱，穷光蛋就不要出来现眼了。云南有成千上万的没开发的村庄，去那里体会“原汁原味”的生活吧。
还有人抱怨进村要收费，人家为了你们旅游方便，花大价钱整修环境道路，让你们住得满意，吃得开心，玩得痛快，这投资要不要收回来？为了持续维护环境，要不要花钱？又想来玩又不想花钱，穷光蛋就不要出来现眼了。云南有成千上万的没开发的村庄，去那里体会“原汁原味”的生活吧。
你別浪了和我回家
束河相对没那么商业化，也没那么便利，所以见仁见智了
念你安穩
對啊，一次就夠了。
大陸真的很愛“繣蛇添足”。因此美化太過而失真。麗江的樸素已經不再。
看了你的相片就好像去了蘇州的花園。
大陸真的很愛“繣蛇添足”。因此美化太過而失真。麗江的樸素已經不再。
看了你的相片就好像去了蘇州的花園。
孤街舊巷
你为什么非要去丽江呢？丽江周围有很多村落，那里可是有原汁原味的纳西文化，你为何不去呢？看来可能是那些村落条件太艰苦了，你受不了。人就是这样，又要住得好，又要吃得好，每天要喝星巴克咖啡，还想同时看到纳西人的“原始生活”，你可不可以不要这么骄情啊？
还有人抱怨进村要收费，人家为了你们旅游方便，花大价钱整修环境道路，让你们住得满意，吃得开心，玩得痛快，这投资要不要收回来？为了持续维护环境，要不要花钱？又想来玩又不想花钱，穷光蛋就不要出来现眼了。云南有成千上万的没开发的村庄，去那里体会“原汁原味”的生活吧。
對不起，不是爲了我們，而是爲了你們這些一日游的“遊客”。
大家都知道“住得满意，吃得开心，玩得痛快”是你們旅行團的遊客（不是背包客）。
我們是去“體驗”“見識”。我們的快樂在於“克服”“遇新”。分享當地人的快樂，或者明白外婆所說的“彈棉花”是什麽囘事。我們去旅遊是要成長成熟。
而你們去旅遊是在發洩，大魚大肉，冷氣車，“拍照留念”，還在古物上雕刻“小陸到此一游”的“遊客”。。
而我們背包客常常面對的親人朋友的問題是“咦，爲什麽照片上沒有你？”
“穷光蛋就不要出来现眼了”。。你果然是100%的大陸人。
还有人抱怨进村要收费，人家为了你们旅游方便，花大价钱整修环境道路，让你们住得满意，吃得开心，玩得痛快，这投资要不要收回来？为了持续维护环境，要不要花钱？又想来玩又不想花钱，穷光蛋就不要出来现眼了。云南有成千上万的没开发的村庄，去那里体会“原汁原味”的生活吧。
對不起，不是爲了我們，而是爲了你們這些一日游的“遊客”。
大家都知道“住得满意，吃得开心，玩得痛快”是你們旅行團的遊客（不是背包客）。
我們是去“體驗”“見識”。我們的快樂在於“克服”“遇新”。分享當地人的快樂，或者明白外婆所說的“彈棉花”是什麽囘事。我們去旅遊是要成長成熟。
而你們去旅遊是在發洩，大魚大肉，冷氣車，“拍照留念”，還在古物上雕刻“小陸到此一游”的“遊客”。。
而我們背包客常常面對的親人朋友的問題是“咦，爲什麽照片上沒有你？”
“穷光蛋就不要出来现眼了”。。你果然是100%的大陸人。
半醉半醒半浮生
對不起，不是爲了我們，而是爲了你們這些一日游的“遊客”。
大家都知道“住得满意，吃得开心，玩得痛快”是你們旅行團的遊客（不是背包客）。
我們是去“體驗”“見識”。我們的快樂在於“克服”“遇新”。分享當地人的快樂，或者明白外婆所說的“彈棉花”是什麽囘事。我們去旅遊是要成長成熟。
而你們去旅遊是在發洩，大魚大肉，冷氣車，“拍照留念”，還在古物上雕刻“小陸到此一游”的“遊客”。。
而我們背包客常常面對的親人朋友的問題是“咦，爲什麽照片上沒有你？”
“穷光蛋就不要出来现眼了”。。你果然是100%的大陸人。
一个是去度假，一个是去感受，目的不一样，就谁也别说谁啦。
不过楼主去之前就应该想到热门旅游景点会是什么样的吧，去了发现果然如此，再抱怨一番，可是人家丽江的目标客户可能根本不是你这样的，点一盘青菜嫌没肉味就没意思了。
最后，不知道楼主是不是还很年轻，到了我这个年纪，翻看以前旅游拍的照片，就会发现吸引自己目光的绝对不是风景，而是照片中自己年轻的脸庞和孩子小时候稚嫩的笑容，毕竟风景永远不变，但是人是会老的，为什么不把自己旅游时心情超好连带精神超好的样子记录下来呢？
大家都知道“住得满意，吃得开心，玩得痛快”是你們旅行團的遊客（不是背包客）。
我們是去“體驗”“見識”。我們的快樂在於“克服”“遇新”。分享當地人的快樂，或者明白外婆所說的“彈棉花”是什麽囘事。我們去旅遊是要成長成熟。
而你們去旅遊是在發洩，大魚大肉，冷氣車，“拍照留念”，還在古物上雕刻“小陸到此一游”的“遊客”。。
而我們背包客常常面對的親人朋友的問題是“咦，爲什麽照片上沒有你？”
“穷光蛋就不要出来现眼了”。。你果然是100%的大陸人。
一个是去度假，一个是去感受，目的不一样，就谁也别说谁啦。
不过楼主去之前就应该想到热门旅游景点会是什么样的吧，去了发现果然如此，再抱怨一番，可是人家丽江的目标客户可能根本不是你这样的，点一盘青菜嫌没肉味就没意思了。
最后，不知道楼主是不是还很年轻，到了我这个年纪，翻看以前旅游拍的照片，就会发现吸引自己目光的绝对不是风景，而是照片中自己年轻的脸庞和孩子小时候稚嫩的笑容，毕竟风景永远不变，但是人是会老的，为什么不把自己旅游时心情超好连带精神超好的样子记录下来呢？
朝我開槍請對準心臟
對不起，不是爲了我們，而是爲了你們這些一日游的“遊客”。
大家都知道“住得满意，吃得开心，玩得痛快”是你們旅行團的遊客（不是背包客）。
我們是去“體驗”“見識”。我們的快樂在於“克服”“遇新”。分享當地人的快樂，或者明白外婆所說的“彈棉花”是什麽囘事。我們去旅遊是要成長成熟。
而你們去旅遊是在發洩，大魚大肉，冷氣車，“拍照留念”，還在古物上雕刻“小陸到此一游”的“遊客”。。
而我們背包客常常面對的親人朋友的問題是“咦，爲什麽照片上沒有你？”
“穷光蛋就不要出来现眼了”。。你果然是100%的大陸人。
你自我脑补太多，一切维持原貌的生活都是要付出代价的，要么是拒绝发展的机会，要么是花大价钱在发展的同时花费更多来维持相对朴素的生活。
大家都知道“住得满意，吃得开心，玩得痛快”是你們旅行團的遊客（不是背包客）。
我們是去“體驗”“見識”。我們的快樂在於“克服”“遇新”。分享當地人的快樂，或者明白外婆所說的“彈棉花”是什麽囘事。我們去旅遊是要成長成熟。
而你們去旅遊是在發洩，大魚大肉，冷氣車，“拍照留念”，還在古物上雕刻“小陸到此一游”的“遊客”。。
而我們背包客常常面對的親人朋友的問題是“咦，爲什麽照片上沒有你？”
“穷光蛋就不要出来现眼了”。。你果然是100%的大陸人。
你自我脑补太多，一切维持原貌的生活都是要付出代价的，要么是拒绝发展的机会，要么是花大价钱在发展的同时花费更多来维持相对朴素的生活。
青春本該拿來瘋狂
你自我脑补太多，一切维持原貌的生活都是要付出代价的，要么是拒绝发展的机会，要么是花大价钱在发展的同时花费更多来维持相对朴素的生活。
如果你去過歐洲就會知道，古香古色並不代表落後和窮貧，而且還是大賺錢的文化遺產。
只是大陸把文化戲劇化，把古都變成迪士尼，把灕江變成杭州。如果巴黎鐵塔到大陸人的手中會變成什麽？ 鍍金？ 不銹鋼？
如果你去過歐洲就會知道，古香古色並不代表落後和窮貧，而且還是大賺錢的文化遺產。
只是大陸把文化戲劇化，把古都變成迪士尼，把灕江變成杭州。如果巴黎鐵塔到大陸人的手中會變成什麽？ 鍍金？ 不銹鋼？